動物圖案
仙鶴——在法國被貶為蠢漢和淫婦的代名詞,非洲人認為仙鶴是凶鳥。
狐狸、獾——在日本代表狡詐和貪婪。
狗——為泰國、阿富汗、北非伊斯蘭國家所禁忌。
豬——在信奉伊斯蘭教的人們眼中,牛、馬、羊多食水草比較清潔而厭惡豬的骯髒,因此在信奉伊斯蘭教國家和地區忌用豬作為包裝盒裝潢畫面的圖案。
貓——比利時人最喜歡貓,但希臘、匈牙利、俄羅斯等國的人們最忌諱貓,尤其視黑貓為凶神。
貓頭鷹——在馬達加斯加被認為是不祥之兆,是巫術的標誌。中國人習慣將其作為凶鳥,但在西方人心中它是智慧、勇猛、剛毅的化身。
大象——在美國、英國及大英國協地區被認為是無用之物,是令人生厭的東西。
山羊——在英國被比喻為不正經的男人。
雞——在美國公雞一詞被作為誨淫的意思。英國人視公雞為下流之物;中國香港地區有些人視雞為妓女的代名詞,因為不宜用作床上用品的包裝的圖案。印度人也忌諱雄雞圖案。
孔雀——孔雀是印象的國鳥,在伊拉克有個叫葉基德的民族,信仰拜火教,,也孔雀的泥塑頂禮膜拜,以至於跟孔雀相似的公雞也跟著不沾光,但法國人和比利時人不喜歡它,視為是禍鳥,在英國視為淫鳥。
植物圖案
花卉圖案是包裝圖案中最被廣泛的圖案,但是各個地區對花卉的感情也是有很大區別。
荷花——在我國被視作出淤泥而不染的高潔之花,在印度孟加拉國也大受歡迎,被認為是”花中君子“,代表光明、吉祥、純潔。但是日本人忌諱荷花,認為是不祥之物。
菊花——備受我國人民喜歡的菊花,在義大利、阿根廷、智利等國卻很不受歡迎,尤其是黃色的菊花更被看做是鬼花、妖花。法國、比利時、西班牙、日本都把菊花,特別是白菊花作為葬禮用物。日本皇室頂飾專用的十六瓣菊花也不適宜在商業包裝盒上採用。
百合花——在我國寓意”百年好合“的百合花,在英國、加拿大等國白色百合用於葬禮。
核桃——法國人認為是不祥之物。
棕櫚樹——印度人忌諱。
人體圖案
人體——英國忌用人體作商品裝潢。
女性人體——伊斯蘭教國家均禁用女性人體作商品廣告和包裝盒圖案,因為它嚴重冒犯了阿拉伯人關於婦女的貞潔觀念。沙烏地阿拉伯禁止女性人體圖案在報紙、商品廣告上出現,街上以美女為號召的商品廣告均遭簽字筆塗黑。
佛像——新加坡人和日本人對以如來佛為瓶或罐的造型視為大不敬。
默罕默德像——伊斯蘭教禁止使用。
修女圖案——義大利不許在產品標貼包裝盒圖案上使用修女圖案。
翹起的大拇指——伊斯蘭教國家忌用。
幾何圖形
六角星——對阿拉伯國家出口的商品和包裝盒上,禁用六角星,六角星與以色列國旗上圖案相似,阿拉伯國家對帶六角星圖案的東西非常反感和忌諱。我國向伊拉克出口的裝飾花曾發現有六角星圖案,客戶拒絕收貨,在政治上和經濟上均造成不良影響。
黑桃——法國人視為喪事的象徵。
十字架——伊斯蘭教國家禁忌,因為是異教標誌。
萬字——曾是納粹和軍團的標誌符號。歷史上受到納粹侵略的國家和人民都極其痛恨這一標誌。
三角形——三角形在世界各地普遍被作為禁用標誌,尼加拉瓜、韓國人認為不吉利,因為應慎用;在捷克,紅色三角形是有毒的標誌;在土耳其綠色三角形是免費的標誌;這些包裝區別應注意。
西洋棋——伊斯蘭教國家禁忌。許多人認為玩西洋棋是訓練人們篡奪王位。