歌曲歌詞
終わりかけた夏の日の
何処かせかすような
切ないにおいは君のこと
思うには充分すぎるがら
日焼の指輪の痕が…
ほら
勿忘草が夕風に揺れ
まだ なまぬる記憶はこぶ
花言葉はね 『忘れないで』だと
教えてくれたのは君だよ
空に浮かんているのは
途切れた 途切れた運で
幾度と駆け抜けてした
季節がまだ手を振っているよう
まだこんなにも蒸し暑いのに
濕っけた花火を橫目にして
背を向けていく セビアに染めてく
深く息すればきゅんとするの
鮮明に映る
日々の途中に
落としてきものは何?
気づかないくらい気づかないくらいに
心高鳴っていたんだ
もう勿忘草が夕風に揺れ
次の季節を運んできた
あともう少し もう少しだけ
あたしのことを包んでいて欲しい
羅馬歌詞:
owarikaketanacinohino
dokokasekasiyouna
secinainioiwakiminokoto
hiyakenoyubiwanoatoga hola...
wasilenagusagayuukazeyule
mada namanuluikiokuhakobu
hanakotobawane"wasilenaide"dato
oxietekuletanowakimidayo
solaniukanttilunoha
togiletogiletakukode
ikudotokakenuketekita
kisecigamatatewofuteirutou
madakonnanimomuxiaciinoni
siketahanabiwoyokomenixite
sewomuketeiku sebianisometeku
fukakuikisilebakiuntosiluno
senmeiniucilu
hibinotoqiuuni
otoxitekitamononani
kizukinaikulaikizukenaikulaini
kokolotakanateitanda
mouwasilenakugusagayuukazeyule
ciginokiseciwohakondekita
atomousikoxi mousikoxidake
ataxinokotowocicindeitehoxii
中文歌詞:
夏天很快就要過去
它離去得如此匆忙
而我卻如此地想你
思念也化作了痛苦
看吧
那殘留的戒指的曬痕……
勿忘草在晚霞中搖曳
述說著往事 如時光回溯
它的花語是“勿忘我”
這些都是你告訴我的
浮雲朵朵 流雲片片
飄過頭頂的那片天空
隨即又消逝在天際
恍若季節流轉
又是個酷熱難當的夏季
不再去看那模糊的煙花
轉過身讓暗夜浸染臉龐
深呼吸 捕捉瞬間的感動
度過的每一天
是什麼悄然落下
在心中刻下了印記?
不知不覺 不知不覺
心跳加速
勿忘草仍在晚霞中搖曳
搖過了初夏秋冬的時光
想要多一點 再多一點而已
讓我就此沉醉其中
歌手簡介
樹海(じゅかい)(Jyukai),日本音樂組合。所屬唱片公司為。所屬事務所為SISTUS RECORDS。 由愛未(マナミ)與出羽良彰(デワヨシアキ)組成,團名的由來起於主唱/作詞愛未創作的歌詞中所透露的世界觀,以及歌聲所具有的苦悶感、力道、以及神秘性等印象,正符合“樹海”的形象,所以以此為團名。