1994年3月勃林格殷格翰在中國設立辦事處，1995年5月勃林格殷格翰國際貿易（上海）有限公司在外高橋註冊成立。1995年12月成立上海勃林格殷格翰藥業有限公司，投資額達2900萬美元，標誌著公司紮根中國的決心。2002年公司位於上海張江高科技園區的工廠正式落成。張江工廠引進了世界先進的製藥設備，設計和管理標準可以和任何其它國家的勃林格殷格翰工廠媲美。工廠嚴格按照國際GMP標準生產。目前公司在上海、北京、廣州、成都等地設立了辦事機構，擁有員工1000多人。
勃林格殷格翰在中國的主要業務包括處方藥、消費者自主保健藥品及動物保健。業務範圍遍及全國各主要省市和地區。公司不斷把其優秀的產品帶來中國市場，上市的產品覆蓋呼吸、心血管、中樞神經、抗愛滋病等重要領域，並在業務和市場獲得了廣泛的美譽和認可。
勃林格殷格翰將支持醫學事務發展的優良傳統帶來中國。1996年起，勃林格殷格翰在中國特設了“勃林格殷格翰COPD科研獎助金”，激勵和支持COPD的臨床防治和抗鹼能藥物的治療套用研究。2001年開始，公司繼續支持在中國開展的COPD流行病學調研項目。2006年勃林格殷格翰向中華醫學會捐贈了400萬人民幣的科研基金，面向所有致力於COPD研究的醫生。
臨床研究是藥物開發的重要步驟。勃林格殷格翰在全球範圍內開展多項臨床研究項目包括心血管疾病、呼吸道疾病、神經學、泌尿學、腫瘤學、免疫學以及關節炎、移植和病毒學等。近年來，中國已越來越積極地參與到大型的全球多中心臨床研究中，其中包括全球最大規模的針對心腦血管領域的多國、多中心臨床研究項目。
通過全球多中心臨床研究的更多參與，不僅能使中國患者同步接觸到世界最新的醫藥產品，而且有助於提升國內醫療人員在相關專業領域的學術水平；更重要的是為國際疾病診療指南提供了中國疾病人群的相關數據，從而能制訂出更適合中國患者的疾病診療方案。
