劉潔[西北工業大學副教授]

劉潔，女，文學碩士、副教授，西北工業大學外國語學院副教授

工作經歷

1995.7-2003.9在原外語系大學英語教研室任教

2003.9-2013.10.在人文與經法學院外語教育系任教

2013.10至今在外國語學院大學英語教學部任教

教育教學

大學英語口語、讀寫、網路視聽、選修

MTI課程：基礎筆譯理論

榮譽獲獎

2011年9月獲得西北工業大學教學優秀成果二等獎 ，排名第二。

2010年9月年獲西北工業大學獎教金

科學研究

參與2007年陝西省社科基金一項，

主持2010年西北工業大學人文社科與管理振興基金一項

2014-2016中央高校基本科研業務費科研資助項目兩項的主要參與者

學術成果

西安公示語漢英翻譯的問題與策略：西北工業大學學報（社科版），Vol.35 No.2, 2015.6

簡·奧斯丁與英國女性的心智教育：外語教學 Vol.35 No.6, 2014.11

簡·奧斯丁與夏·勃朗特的女性主義比較研究：以《傲慢與偏見》和《簡·愛》為例. 西北工業大學學報（社科版），Vol.31 No.3，2011.9

解析中國大陸的“張愛玲熱”. 河南社會科學，總第106期，2010.3

近代中國巨觀翻譯文化對選材的影響. 社會科學家，總第149期，2009．9

對吉卜林的文化身份解讀. 東南亞縱橫，總第201期，2009.7

資訊時代科技情報翻譯者面臨的挑戰. 東南亞縱橫，總第200期，2009.6

語篇連貫的語境因素分析. 蘭州學刊，總第183期，2008.12

《 了不起的蓋茨比》的人物結構分析. 作家雜誌，2008年第16期，2008.8

《歐洲文化教程》西北工業大學出版社，2010.9，編者

《英美小說導讀詳註》國防工業出版社，2010.4 副主編