劉敬德[四川大學2016屆本科畢業生]

劉敬德[四川大學2016屆本科畢業生]
劉敬德[四川大學2016屆本科畢業生]
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

劉敬德,男,天津人,1993年出生。四川大學2016屆對外漢語專業本科畢業生。四川大學與英國紐卡斯爾大學公派交換生,英國文化協會語言之路項目組漢語與中華文化推廣學生大使,英國皇家特許語言家協會筆譯分會常務理事等。

2017年夏天,劉敬德赴聯合國公共信息部實習,參與《聯合國年鑑》提綱的撰寫,並出色完成。

人物經歷

2012年,考入四川大學對外漢語專業。

2016年,劉敬德本科畢業後到英國巴斯大學攻讀中英筆譯碩士。

四川大學與英國紐卡斯爾大學公派交換生,英國文化協會語言之路項目組漢語與中華文化推廣學生大使,英國皇家特許語言家協會筆譯分會常務理事等。

人物事件

2017年1月,劉敬德在聯合國官方招聘網站上看到了一則實習生招聘的通知。儘管聯合國的實習生招聘面向全球而且是免費實習,但要想在全球競爭中脫穎而出卻是十分困難。聯合國對實習生的要求是具有熟練的英語口語和寫作能力、紮實的專業背景、曾經的實習經歷等等。

2017年3月,劉敬德順利地進入了電話面試環節。從英國脫歐到美國最新政策,再到法國總統競選,如果平時沒有對這些時事政治了如指掌,真是過不了面試關。特別是劉敬德有在中東地區學習的經歷,讓他在面試中增色不少。最終,他成功得到了到聯合國當實習生的通行證。

2017年夏天,劉敬德赴聯合國公共信息部實習,他參與《聯合國年鑑》提綱的撰寫,這項對於美國學生來說都很棘手的事情,卻被劉敬德出色完成;劉敬德參與《聯合國概況》的中文譯本審校,發現了其中的一些錯誤,每天他都穿梭在聯合國的非機密會議的會場。

熱門詞條

聯絡我們