簡介
《永平府志》和《灤縣誌》均有《劉善人祠》的記載：其祠在灤州南馬城，何時修建已不可考，只錄一篇《重修善人祠堂碑記》。原碑現在馬城衛生院，經核實，兩志記載均有誤，重修時間應為嘉慶六年（1762年），非嘉靖六年（1529年），從時間上相差了200餘年。
劉善人祠即劉氏家廟，原在東關玉皇廟北，後遷入東門裡路南，坐南朝北。劉家當時可謂大戶，家財豐厚，除建立劉善人祠作為家廟外，還在城西南建立靜修庵一座，專供劉氏家族中不願出嫁的姑娘和不想再嫁的寡婦在庵中修行。
附錄碑記
重修劉善人祠碑記
馬城劉氏，大族也，其先世有稱為善人者。去東關里許,玉皇殿後有其祠。余自垂髫①時，即聞父母傳說，謂其喜舍資財,兼能遠方募化②,於邑中外多修廟宇,爰③為立祠,以表其善。然歟？否歟④？抑焉知⑤非慷慨好施，濟人貧，扶人困，力敦睦姻⑥，任恤之行⑦而一時感其德者，特假⑧修廟一事為之塑像以志⑨愛歟！祠前無碑記，不知創建何年，亦不知重修幾次，茲因風雨剝蝕，將即頹敗。其合族子孫，庀資鳩工仍舊址而構新居，四壁黝堊⑩，棟宇門欞染丹裝碧，雖非巍然大廈，卻亦煥乎可觀。告竣之日，欲刻石以遺後，於是求志於余。余因拙於文辭，然善人二字，竊11有感於心也。古今以來，名公巨卿，及郡侯邑宰12，凡有功德於世者，青史留芳而外，或勒珉13以銘之，或建祠以祀之，固歷歷可數。即伏處閭巷終身未嘗顯達14，而力行善事，亦能若是之永垂不朽。甚矣！人而為善，即謂留祖功宗德於後裔也。是為記。
人物簡介
劉善人，《碑記》中未列其名。《灤縣誌》在《故事·雜錄》中卻有記載，“馬城人有劉明泉者，性佞佛15，馬城一邑之區，明泉竭盡平生竭力之功，凡興修大小廟宇其十餘處，鑄佛及鐘磬無算，如玉皇殿，碧霞宮，各有鐵狻猊16二，小者高三尺，大者倍之，重千斤，皆有所鑄。古人有馬癖、錢癖、嗜痂癖，明泉獨有修廟癖，亦奇疾也。時人俱稱為劉善人。故後，並范其像17於玉皇殿後，匾曰‘善人祠’，不知所修者皆淫祀18也。
注釋
①余自垂髫（tiāo）：余，自稱。垂髫，頭髮束起來下垂，指幼年。
②募化：募捐化緣，猶今之拉贊助。
③爰（yuán）：於是。
④然歟？否歟：然，肯定。否，否定。歟，疑問詞。意為是不是這樣。
⑤抑焉知：抑，還是。焉，怎么。還是怎么知道。
⑥力敦睦姻：敦，敦促。
⑦任恤之行：關心體貼別人。
⑧特假：特借。
⑨志：記載。
⑩黝堊（è）：黝，黑。堊，白。猶言乾淨整潔。
11竊：猶言私，常用以表示個人意見的謙詞。
12郡侯邑宰：地方長官。
13勒珉（mǐn）：勒，刻。珉，美玉。意為刻碑。
14即伏句：伏處，隱居。顯達，有名聲地位。全句的意思是身在街巷間隱居終生沒有獲得名聲地位。
15佞佛：迷信佛。
16狻猊：即獅子。
17范其像：范，即用模子澆鑄。范其像就是為劉善人塑像。
18淫祀：不合禮制的祭祀。
