解釋劈頭:正對著頭。蓋臉:加在臉上。衝著頭和臉施加動作。形容(打擊、衝擊、批評等)來勢兇猛。出處明·施耐庵《水滸傳》第十四回:“奪過士兵手裡的棍棒,劈頭蓋臉便打。”用法聯合式:作賓語、狀語;形容態度不好近義詞氣勢洶洶、鋪天蓋地、狂風暴雨英文解釋scoldsb.tohisface;aviciousassaultonaperson;directtoone'sheadandface;give(ablow)directintheface;tearinto<rightintheface>