內容提要
本書的作者西原春夫教授有深厚的儒學根底，所以在訪問中國的學術報告中，他也曾做過儒學問題的報告。在報告中他介紹了儒學價值觀歷史上對日本的影響，二戰以後日本在美軍占領下接受美國強加給的以權利、自由為中心的西歐價值觀的事實，以及近年來日本年輕人中“克制欲望能力衰退”的現象，提出“法與道德的二元主義的承認”的主張，並呼籲“發揚以儒教根本思想為核心的亞洲精神”。同時也對儒家的倫理給以很高的評價，指出“作為體現亞洲世界觀的一個側面，最值得注目的還是儒教”。當然，他也指出，儒學本是一套封建道德體系，其中有一些並不適應當今民主主義時代，並且提出要處理好“儒教與其他道德體系的關係”。這些論述對我們當前如何發揮儒學的精神，很值得參考。
作者簡介
西原春夫 日本著名刑法學家，早稻田大學名譽教授。
主要經歷：1928年生於日本東京。1951年畢業於早稻田大學第一法學部，1956年修完博士後期課程。早稻田大學法學部助手（1953年）、講師（1959年）、副教授（1962年，早稻田大學法學博士）和教授（1967年）。1962—1964年，德國弗萊堡大學Max—Planek外國刑法和國際刑法研究所留學。1965—1973年，日本法務省法制審議會刑事法特別分會幹事。1970—1979年，日本司法考試考查委員。1972—1976年，早稻田大學法學部部長。1976一1982年，日本法務省法制審議會監獄法修改分會委員。1978—1982年，早稻田大學理事（1980年起任常務理事）。1979年，德國弗萊堡大學Max-Planck外國刑法和國際刑法研究所留學。1982—1990年，早稻田大學校長。1983—1995年，日本法務省矯正保護審議會委員（1991年起任會長）。1984—1992年，日本私立大學聯盟及日本私立大學團體聯合會副會長、會長。1985—1989年，日本文部省教育課程審議會委員、副會長。1988—1993年，日本文部省大學設定和學校法人審議會委員、副會長、會長。1988—1995年，日本文部省學術審議會委員、副會長。1991—1993年，日本總務廳第三次推進行政改革審議會委員，社團法人青少年育成國民會議副議長、議長。1991年，獲德意志聯邦共和國一等功勞十字勳章。1995—1998年，早稻田大學歐洲中心（波恩）主任。1995年，獲上海市政府授予的白玉蘭榮譽獎。1998年從早稻田大學退休。1998年4月擔任日本國士館大學理事長。
目錄
序一
序二
中文版序言
第一部 刑法與刑法學
日本刑法的發展和日中刑事法學術交流一回顧與展望
日本與德意志刑法和刑法學——現狀與展望
日中刑事法學術交流
日本刑法與中國刑法的本質差異
刑法及其解釋
國家刑罰權的根據
刑法的思維構造與效用
構成要件的概念與構成要件的理論
論國際刑事審判權
運用修復性司法的思想，來實現國際糾紛的和解
建設和諧社會與犯罪被害的修復
第二部 亞洲的現在與未來
21世紀的亞洲
東亞共同體形成的可能性和亞洲法研究的意義
東亞共同體形成的可能性和程式
東北亞的問題
第三部 21世紀的儒教
儒教與儒學在21世紀的意義
儒教與儒學在21世紀的意義
面向構築世界和平的儒教倫理
基督教與儒教中的經濟倫理
附錄
西原春夫先生對中華人民共和國的貢獻
