出蜀門

【作品名稱】出蜀門 【作者姓名】歐陽詹 北客今朝出蜀門，翛然領得入時魂。

基本信息

【作品名稱】出蜀門
【創作年代】唐朝
【作者姓名】歐陽詹
【作品體裁】七絕

作品原文

出蜀門
北客今朝出蜀門，翛然領得入時魂。
遊人莫道歸來易，三不曾聞古老言。

注釋譯文

①蜀門為地名，即劍門，在四川省劍閣縣北。
②翛xiāo然：灑脫、無拘無束的樣子。《莊子·大宗師》：“翛然而往，翛然而來而已矣。”前蜀?韋莊《贈峨嵋李處士》詩：“如今世亂獨翛然，天外鴻飛招不得。”明朝歸有光《南雲翁生壙志》：“翁為人有風致，可謂翛然於生死之際，則予之所謂命者，又不足為翁道也。”冰心《寄小讀者》十一：“有時夜半醒來，萬籟俱絕，皓月中天，翛然四顧，覺得心中一片空靈。”

作者簡介

歐陽詹(公元755-800年)，字行周，福建晉江潘湖歐厝人，祖父歐陽衍溫州長史（祖母範士安妹范士寶）父歐陽昌博羅縣丞（母唐進士散騎常侍黃昌朝妹黃昌靖），妻林萍（林蘊妹），歐陽詹著有《歐陽行周文集》八卷。歐陽詹生活在安史之亂後的中唐，一生沒有離開國子監四門助教這個官職。歐陽詹的祖先在唐代初年由江西遷到晉江，傳至歐陽詹為六世孫。歐陽詹的祖父、父親、兩個大哥都是唐代閩越的地方官吏。