詳細字義
(1)〖動〗液體或含水分的東西遇冷凝結[freeze]
凍,仌也。——《說文·仌部》
壯冰曰凍。——《風俗通》
水始冰,地始凍。——《禮記·月令》
風掣紅旗凍不翻。——唐·岑參《白雪歌送武判官歸京》
又如:凍柱(凍住);凍浦(結了凍的河川)
(2)〖動〗受凍;感到寒冷[get frozen]
夜凍寒。——《管子·五輔》
人馬凍死者相望。——《資治通鑑·唐紀》
又如:凍草(使草受凍);凍樹(寒霜凝結在樹木上);凍筆(因寒冷而凍結的毛筆)
(3)〖名〗厚冰[ice]
冰解而凍釋。——《管子·五行》
又如:凍合(冰封);凍凍(冰);凍輪(冰輪);凍雪(冰雪)
(4)〖名〗汁液或其他含水物質受冷而凝成的固體或半固體[jelly]
如:肉皮凍;魚凍
(5)〖形〗寒冷,受冷或感到冷[crystal]
吾廬獨破受凍死亦足。——唐·杜甫《茅屋為秋風所破歌》
又如:凍刺刺(凍欽欽。冷得發顫的樣子);凍冽(冰冷;極冷);凍剝剝(寒冷透涼地);小心凍著
(6)〖形〗水晶般的,形容像冰一般晶瑩潤澤的[crystal]
石有數種,燈光凍石為最。——文彭《印章雜說》
又如:凍珠;亦為凍石的簡稱;凍石(一種可製成印章或工藝品的石頭);凍雲(冬天下雪前凝聚的陰雲)
(7)〖形〗寒涼[cool]
如:凍酒(寒涼的酒);凍泉(寒涼的泉水);凍醴(冷酒)
(8)姓氏用字,詳見“ 凍姓 ”
(釋義參考資料 )
古籍記載
說文解字
【卷十一】【仌部】凍 dòng 多貢切
仌(bīng,同“冰”)也。從仌東聲。
說文解字注
〖仌也〗
初凝曰仌,仌壯曰凍。又於水曰冰。於他物曰凍。故《月令》曰:“水始冰,地始凍”。
〖從仌,東聲〗
多貢切,九部。
康熙字典
【子集下】【冫部】 凍
《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》多貢切,東去聲。《說文》冰也。《禮·月令》孟冬,地始凍。孟春,東風解凍。《風俗通》冰壯曰凍。
又《唐韻》德紅切《集韻》《韻會》都籠切,音東。義同
常用詞組
◎ 凍害 dòng hài
由於氣溫的突然下降或低溫持續多日,植物體的組織受到破壞。
◎ 凍結 dòng jié
(1)由於冷卻而凍成冰。
(2)比喻人員、資金等停止流動或變動。
◎ 凍餒 dòng něi
過分的寒冷與飢餓。
今諸生…縣官日有廩稍之供,父母歲有裘葛之遺,無~之患矣。——明·宋廉《送東陽馬生序》
◎ 凍死 dòng sǐ
因寒冷而使生物死亡。
梅花歡喜漫天雪,~蒼蠅未足奇。——毛澤東《七律·冬雲》
◎ 凍土 dòng tǔ
低於凍結溫度的土壤,表層凍結成硬塊。
音韻參考
宋本廣韻
廣韻目次:上平一東
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 國際音標 | 羅馬字 |
東 | 德紅 | 端 | 東一 | 平聲 | 東 | 開口一等 | 通 | 東 | tuŋ | tung |
廣韻目次:去一送
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 國際音標 | 羅馬字 |
涷 | 多貢 | 端 | 東一 | 去聲 | 送 | 開口一等 | 通 | 東 | tuŋ | tungh/tunq |
方言
◎ 粵語:dung1 dung3
◎ 潮州話:dong3 dang3