歌訣
冰硼散是藥外用，殊砂硼砂冰片用；玄明粉用共研細，擅治熱毒腫痛證。
組成
冰片五分，硼砂(煅)五錢，硃砂五分，玄明粉五錢。
用法用量
共研為末。吹敷患處，每次少量，每日數次。
功用
清熱解毒，消腫止痛。
主治
用於熱毒蘊結所致的咽喉疼痛，牙齦腫痛，口舌生瘡。
方義
方中冰片為君藥，苦寒歸心經，清熱止痛，瀉火解毒。臣以硃砂甘寒，清心安神解毒，兼助冰片清熱解毒止痛之用；硼砂甘鹹性涼，清熱解毒，消腫防腐，為喉科常用之藥。佐以玄明粉鹹寒軟堅，清熱，導熱下行，以助君、臣清熱逐邪之力。四藥相合，共奏清熱解毒、消腫止痛之功。
運用
以咽喉疼痛，牙齦腫痛，口舌生瘡為辯證要點。
臨床用於熱毒蘊結所致的口舌生瘡、牙齦腫痛、咽喉腫痛及牙周炎、扁桃體炎、口腔潰瘍等口腔疾病，流行性腮腺炎、百日咳、新生兒臍炎、帶狀皰疹、急慢性中耳炎、黴菌性陰道炎和宮頸糜爛等屬熱毒蘊結之證。尚用治鼻塞不通，只需少許吹鼻，數分鐘後鼻分泌物即明顯減少，鼻黏膜腫脹逐漸消退，鼻腔通暢。
加減化裁
如見破潰疼痛者加兒茶、珍珠；腫痛熱甚者加青黛、黃蓮；疳蝕加煅人中白；出血加蒲黃炭；牛黃、蟾酥、膽礬、乳沒之屬亦可隨症套用。
附註
現代研究表明，冰硼散主要有抗炎、抗真菌、鎮痛等作用。
文獻摘要
關於主治證：
《外科正宗》:“咽喉口齒新久腫痛，及久嗽痰火咽啞作痛。”
《外科大成》：“舌脹痰包，重舌、木舌。”
《醫宗金鑒》：“口瘡，白點滿口。”
《藥奩啟秘》：“小兒鵝口白斑，腫連咽喉，及一切喉痛，乳蛾。”
注意事項
1.新生兒慎用或忌用。
2.屬虛寒性潰瘍者禁用。
3.用藥期間，飲食宜清淡，忌食生冷、辛辣、油膩食物，戒菸酒。
4.本品治療熱毒蘊結所致急喉痹、牙宣、口瘡，若證屬虛火上炎者慎用。
5.孕婦慎用。
6.方中含有玄明粉，易引起嬰兒腹瀉。故哺乳期婦女不宜使用。
7.硃砂有毒，不宜長期大劑量使用，以免引起蓄積中毒。
