作品原文
兵書峽
百尺蒼崖吼石麟⑴,兵書匣在楚江濱⑵。
人心只是推諸葛⑶,木石無神自有神⑷。
作品注釋
⑴百尺蒼崖:近百米高的峭壁陡崖。麟:麒麟,古代傳說中的一種動物,形狀像鹿,頭上有角,全身有鱗甲,有尾,簡稱麟。百尺蒼崖吼石麟:意為雄偉百尺的陡崖像咆哮吼動的石麟。
⑵兵書匣:裝兵書的匣子。楚江濱:即湘江濱,因湘江流經楚地。
⑶人心只是推諸葛:人們的理解都認為是諸葛亮藏書的地方。推:推測、推崇。諸葛:諸葛亮。
⑷木石無神:樹木石頭是自然之物,到處都有,沒有什麼奇怪的。自有神:而兵書峽這裡的木石好像是一種神奇的力量造就的。
作品簡析
此詩見於《東安縣誌》。兵書峽是指距東安縣城南25公里,淥埠頭、獅子鋪、荷池三地交界處的湘江河段,人們又叫“白灘河”。南岸是兵書嶺,北岸是蔣家嶺,兩嶺夾江,此湘江河段亦稱兵書峽。
兵書嶺臨江距水面百餘米處的懸崖峭壁上,有四塊堆砌得非常整齊的長方形黑色石塊,形狀奇異,酷似四卷兵書,相傳為諸葛亮藏書。《永州府志》載“崖石上有兵書匣,峻峭不可攀躋”。兵書嶺隔江對面有“果盒山”,形如堂鼓,傳說裡面有兵器寶劍,只有得到兵書嶺上的“兵書”,才能打開“果盒山”,自古以來,許多人想去取“兵書”,都無法取得。這裡因景致奇特,名馳湘桂,吸引了歷代遊客,人皆驚詫嗟嘆,題詠者眾。
作者簡介
解縉(1369—1415)明代文學家。解綸之弟。字大紳,號春雨。江西吉水縣人。公元1388年明洪武二十一年進士及第,官至翰林院學士,復兼右春坊大學士。明成祖時入直文淵閣,主纂《永樂大典》。為明朝第一位內閣首輔。詩文都不錯,草書學懷素、張旭。著有《春雨雜述》、《解文毅公集》等,後遭誣陷下獄,被殺,年僅四十七歲。