圖書信息
出版社: 上海外語教育出版社; 第1版 (2003年1月1日)
外文書名: The Machinery of Justice
叢書名: 大學生英語文庫
平裝: 208頁
正文語種: 簡體中文, 英語
開本: 32
ISBN: 7810807382
條形碼: 9787810807388
尺寸: 20 x 12.8 x 0.8 cm
重量: 159 g
作者簡介
作者：（美國）邁耶斯（Mayers Lewis） 譯者：宋雷
內容簡介
“大學生英語文庫”是一套面向中國大學生的英語系列讀物，各本均為注釋性讀本，有助於通過研讀文化經典，提高人文素養。
《公平機制——法律體系和程式導論》主要介紹了美國法律的起源，並分類介紹了民法、刑法、行政訴訟法、軍事法、法庭等方面的大概情況。對於想了解英美法系的讀者來說是一本十分有用的知識性讀本。
本書的編寫目的在於為非法律專業的學生和一般讀者提供一本了解美國司法機構程式的基礎讀本，同時為法律專業學生和法律專業人士提供一本專業方面的英語讀物。
本書語言規範、標準，難度適當。讀者在了解美國法律制度的同時，可提高英語閱讀能力，並學到大量有關法律的英文表達法和辭彙。
媒體評論
前言
《大學生英語文庫》是一套由上海外語教育出版社奉獻給全國大學生及英語愛好者的英語
課外讀物。該文庫是一個開放的系列，內容涉及西方的科技、藝術、歷史、文化等諸多方面，
通過閱讀，讀者不僅可以增加有關西方歷史、文化、藝術、科技等方面的知識，更能學到大量
各類英語辭彙。
該系列中每本書均出自原文，英語純正，內容豐富，深入淺出，經過詳細的注釋，有助於
讀者把握原文的精髓。
相信在2l世紀，這套經過精心策劃的英語文庫必將成為我國大學生及廣大英語愛好者書架
中亮麗的點綴，成為他們英語學習的得力助手。
2000年1月
目錄
1 How legal rules are made
Legal rules and“laW”
The formulation of the law：cases and statutes
English ancestry of American law
Development ofspecial doctrines and procedure “in equity”
Survivals of doctrines and procedures offormerly independent courts
Lack ofuniformity in state law
2 The dual court structure
3 Civil proceedings：objectives
Obtaining payment of money
Foreclosure of lien
Terminating existing wrong。___——preventing threatened wrong
Protection of creditors ofinsolvent or embarrassed debtors
Declaration of rights
4 Civil proceedings：jurisdiction
Cases brought only in the federal court
Cases in either state orfederal courts
Cases brought only in state courts
2 The Machinery of Justice
State in which action may be brought
Jurisdiction by attachment
Court in which action may be brought
5 Civil proceedings~procedure
Pleadings
Law applicable to issues oflaw
Pre-trial proceedings
Right to jury trial
Trial of issues offact
The future of the civil jury
Appeaf
Voluntary arbitration as a substitute for civil litigation
