劇情簡介 一位住在日本長崎鄉間的老人,突然接到發自美國夏威夷的航空信。寄信人是老人的侄子克拉克。信中稱老人的哥哥早年移居美國,靠經營鳳梨園而成為富翁,現患不治之症,希望死前能與妹妹見上一面。老人的兒子、女兒對在美國突然出現這樣一位有錢的親戚感到興奮不已,便立刻把四個孩子寄放在母親家中,動身去了美國。孩子們在與祖母的朝夕相處中,聽祖母憶起祖父死於核子彈轟炸的往事,理解了祖母對祖父的懷念和不願去美國的心情。在孩子們的勸說下,祖母答應在8月9日祖父的忌日去美國看望哥哥,因為1945年這一天是長崎被核子彈轟炸的日子,村里人要在這天集體舉行對死者的追悼。孩子們的父親和姑母從美國歸來,當聽說祖母已覆信給美國的哥哥,便責怪她不應向他們提起有關核子彈的往事,擔心將斷了這位有錢親戚的往來。然而,克拉克從美國回來表示了真切的心情。
克拉克和大家一起來到了祖父死去的現場,那裡依然保留著當年被核子彈衝擊波扭曲的孩子們遊戲用的攀登架;美國來電告知老人的哥哥去世。克拉克匆匆離去。久久佇立在院子裡的老人,眼裡盈滿了淚水手裡緊緊握著電報。夜裡,風雨交加,電閃雷鳴。老人仿佛失去了常態,一邊狂喊著“核子彈來了,核子彈爆炸”,一邊用白布單蒙住孩子們。一覺醒來,老人不見了。看到遠處她隱約可見的身影,孩子們衝進暴雨中,踏著泥濘,向遠處追去。
八月狂想曲[日本1991年黑澤明導演的電影] 演職員表 演員表 角色 演員 備註 村瀨幸子 阿鉦 井川比佐志 忠雄 茅島成美 町子 大寶智子 小民 根岸季衣 良江 河原崎長一郎 登 吉岡秀隆 縱男 鈴木美惠 皆子 理查·基爾 克拉克 伊崎充則 信次郎 松本克平 錫二郎 簡介 照片出演
職員表 製作人 奧山融、黑澤久雄、飯泉征吉、野上照代、Mike Y. Inoue 原著 村田喜代子 導演 黑澤明 副導演(助理) 小泉堯史、米田興弘、酒井直人、田中徹、Vittorio Dalle Ore 編劇 黑澤明、本多豬四郎 攝影 齊藤孝雄、上田正治 配樂 池邊晉一郎 剪輯 黑澤明、南とめ(底片處理) 藝術指導 村木與四郎 服裝設計 黑澤和子 燈光 佐野武治 錄音 紅谷愃一
演職員表參考資料
角色介紹 八月狂想曲[日本1991年黑澤明導演的電影] 阿鉦 演員村瀨幸子 住在日本長崎鄉間的老人。她的哥哥早年移居美國,靠經營鳳梨園而成為富翁,患了不治之症,希望死前能與她見上一面。 八月狂想曲[日本1991年黑澤明導演的電影] 克拉克 演員理查·基爾 阿鉦的侄子。他的父親早年移居美國,靠經營鳳梨園而成為富翁,現在患上了不治之症,於是他給在日本的姑媽去信,希望姑媽能來美國見父親一面。 八月狂想曲[日本1991年黑澤明導演的電影] 小民 演員大寶智子 阿鉦大兒子忠雄的女兒。在父親、母親和姑媽、叔叔一起去美國時,她和表弟、表妹被留在了祖母家中。祖母憶起祖父死於核子彈轟炸的往事,理解了祖母對祖父的懷念和不願去美國的心情。
音樂原聲 八月狂想曲[日本1991年黑澤明導演的電影] 類型:原聲碟 創作者:池邊晉一郎 發行時間:2010年12月22日 專輯曲目: 1-その心は嘆き(「スターバト・マーテル」より) 2-野ばら(雲雀兒童合唱團版本) 3-野ばら(The Academy of Ancient Music版本) 4-悲しみの母は立っていた(「スターバト・マーテル」より) 備註:與《夢》《裊裊夕陽情》原聲集合發行,紀念版。
幕後花絮 •導演黑澤明拍攝《八月狂想曲》時,一直對年邁的村瀨幸子痕跡太重的表演方式特別不滿,脾氣暴躁的他在片場多次發火,直到拍攝那場大雨中奶奶出走,大風吹翻奶奶的傘那場戲時,監視器前的黑澤明才露出笑臉 [5]。
•1990年諾貝爾文學獎得主且時任拉美電影節主席的加西亞·馬爾克斯在東京訪問了正在拍攝《八月狂想曲》的黑澤明,兩人相見甚歡,由最初約定的1個小時演變為後來分為兩次、時長6個小時的談話 [6]。
獲獎記錄 獲獎時間 獎項名稱 獲獎方 獲獎情況 1992年3月20日 第15屆日本電影學院獎 最佳錄音 紅谷愃一 獲獎 最佳攝影 齊藤孝雄 最佳美術 村木與四郎 最佳燈光 佐野武治 最佳影片 《八月狂想曲》 提名 最佳導演 黑澤明 最佳女主角 村瀨幸子 最佳男配角 井川比佐志 最佳編劇 黑澤明 最佳電影配樂 池邊晉一郎 1991年 第65屆電影旬報獎 年度十佳日本電影 《八月狂想曲》 第三名 1991年 第46屆日本每日映畫大獎 優秀日本影片 《八月狂想曲》 獲獎 優秀推廣獎 1991年 第4屆日刊體育電影大獎 最佳女主角 村瀨幸子 獲獎 1991年 第15屆山路文子電影獎 最佳影片 《八月狂想曲》 獲獎 功勞獎 村瀨幸子
製作發行 主創單位製作單位 松竹映畫、黑澤明工作室、Feature映畫 發行單位 米高梅、Orion(美國)、AVH(阿根廷)、松竹映畫(日本)、Versátil(巴西)
影片上映上映國家 上映時間、細節 日本 1991年5月25日 阿根廷 1991年11月14日 德國 1991年11月14日 美國 1991年12月16日 美國 1991年12月20日(限定) 芬蘭 1991年12月20日 瑞典 1992年1月10日
影片評價 《八月狂想曲》是黑澤明感懷廣島核子彈悲劇的作品,只顧悲憫日本人民,卻對日本蹂躪其他國家避而不談。核子彈爆炸,是黑澤明身上時不時會疼的一道疤痕。影片幾乎放棄強烈的明暗對比、出其不意的剪輯等黑澤明式標籤。整個影片溫厚、流暢,在幽暗中充滿著快樂,技術的輔助也趨於完美,展現了黑澤明晚年自足的世界。影片最後老奶奶獨自一人艱難行走於急風驟雨中,雨傘被吹翻,變成向上盛開的花朵,一首輕快活潑的兒歌隨慢鏡頭響起,寓意綿長。(網易娛樂、《新京報》、騰訊娛樂綜合評價)