內閣本滿文老檔

內容介紹

《滿文老檔》是清入關前用滿文寫成的編年體檔冊，是明末清初滿族入關前在我國東北地區進行各種活動的官方記錄。它所反映的內容，始於明萬曆三十五年（天命九年，1607年），止於明崇禎九年（崇德元年，1636年）。記載了當時滿族的社會組織、八旗制度、法律規章、對外交涉、族內紛爭、官員任命、生產和經濟狀況乃至宮廷生活、民情、風俗、天氣、地理、氣象等情況。其史料原始可靠，記事翔實廣泛，文字樸實，很少修飾，其中很多內容是《清實錄》等官撰史書所未載，或略而不詳，或載而改寫過的 。《滿文老檔》是研究清朝開國史、滿族史、東北地方史、民族史的第一手史料，對《清實錄》等史書的校訂補遺，也具有十分重要的意義。

作品目錄

1. 原文影印 2. 羅馬字轉寫和對應的譯文 3. 漢文譯文 4. 索引