傑奎琳莫塔迪尼斯

對十九歲的傑姬來說，一天早早就開始了。 如今，傑姬正在幫助馬瑙斯重新崛起。 在參賽的為數不多的幾支女子球隊之一，傑姬是當仁不讓的主力球員。

傑奎琳 莫塔 迪尼斯
足球運動員
對十九歲的傑姬來說，一天早早就開始了。天剛蒙蒙亮，她就要離家出門，趕乘公共汽車到馬瑙斯市區去做女傭。位於亞馬遜雨林中心的馬瑙斯，是世界上最與世隔絕的城市之一，距離大西洋海岸有九百英里之遙。一個世紀前的橡膠潮，曾一度讓它成為全球最富有的城市，但當繁榮過後，馬瑙斯也隨之變得蕭條。如今，傑姬正在幫助馬瑙斯重新崛起。跟當地的兩萬多名其他人一樣，她正在參加"佩拉達奧" － 全世界規模最大的業餘足球聯賽。當地的八百支球隊將會在散布於馬瑙斯各處的數百個球場中展開為期六個月的周末比賽。"佩拉達奧"期間，報紙和電台不會報導其它內容。在參賽的為數不多的幾支女子球隊之一，傑姬是當仁不讓的主力球員。她和幾位校友一同組隊，把業餘時間都花在了訓練上。