基本信息
作 者： 李龍泉 編
出 版 社： 重慶大學出版社
ISBN： 9787562448488
出版時間： 2009-06-01
版 次： 1
頁 數： 184
裝 幀： 平裝
開 本： 大32開
所屬分類： 圖書>語言文字>語言學
內容簡介
《借鑑與批判：解構主義翻譯觀專題研究》以中華傳統文化為依託，運用辯證唯物主義原理，對解構主義翻譯觀進行了深入系統的剖析，闡明它是西方主觀唯心主義與東方猶太民族文化特性相結合的產物，其優點是徹底的批判精神、全新的研究視角和有效的閱讀方法，其缺陷為理論與實踐脫節，立論與體系背離，以偏概全走極端；指出我國譯學理論的構建、發展之路應當是以外譯中和中譯外實踐為基礎、以中華傳統文化為根基、以辯證唯物主義原理為指導的翻譯研究之路。
