俺[漢語漢字]

“俺”是北方方言，意思為“我或我們（不包括對方）”。 由於“俺”這個字不包括聽自己講話的對方，因此向對方說“俺”這個字時，僅指自己或自己這邊。由於不能與對方共稱“俺”，因此這個字並不完全等同於“我們”。 這個字在北方普遍存在，並且在全國範圍內被廣泛套用，流行區域以北方方言區為主，聲調高低略有不同。

基本信息

• 中文名：俺
• 拼音：ǎn
• 筆畫：10
• 筆順：3213425115

基本解釋

俺[漢語漢字]

俺：[ǎn]　[ㄢˇ]

1.方言，我、我們（不包括聽說話的一方）：～要上學。註：在潮汕話中的俺是指我們（包括聽說話的人），而潮汕話的阮才是表示：我（不包括說話的一方）。

2.鄭碼：NGKZ，U：4FFA，GBK：B0B3，五筆：WDJN，

3. 筆畫數：10，部首：亻，筆順編號：3213425115

英文翻譯

I me we

詳細解釋

〈代〉形聲。字從人，從閹省，閹省亦聲。“閹”意為“關門”。“人”與“閹”聯合起來表示“關門者”。 本義：每天晚上負責關合家門的人。 引申義：1.一家之主。當家人。家長。2.我。 說明：有權開合家門的人通常是一家之主，即使他因事在手不能親力親為，那么開合家門也要徵得他的同意或授權。如果來敲門的人不能得到一家之主的同意，他就進不了門；若小孩得不到一家之主的同意，他就不能出門去玩兒。如果地方政府派員來敲門徵稅，那么開門人就是負責交稅的人，這個意義最後就發展為單數人稱代詞“我”，因為一家之內，只有“我”這個當家人才能承諾交稅，其他人都無此權責。

都督言：“而登州撫台袁可立，與俺不相能，致有科參。”――明 （朝鮮）洪翼漢《華浦先生朝天航海錄》

都道是金玉良緣,俺只念木石前盟。――《紅樓夢》

又如:俺那兒(我家裡那個。指丈夫);俺不去。

[方]∶我的。如:俺爹。（向對方說“俺爹”，則不包括對方，說“咱爹”則包括了對方）。

[方]∶我或我們。如:俺村。

古音來歷

古代的“我”一直讀ngai音，在客家話完整保存了下來。現在北方很多地方聲母仍讀作ng，（例如陝西話讀nge，看過武林外傳的都知道）便是明證。“俺”本來是“我”字的衍生，讀ngan（參見宋丹丹小品懶漢相親），在老派山東話里還是這個音。後來因為國語里沒有ng聲母，變成了an。

古籍解釋

康熙字典

【子集中】【人字部】俺 ·康熙筆畫：10　·部外筆畫：8

《廣韻》於驗切《集韻》於贍切，音㤿。我也。北人稱我曰俺。

又《集韻》於劒切，音㛪。大也。

字源字形

俺[漢語漢字]