分集劇情
第1集靠石油起家、價值億萬的蓋提家族開創者老保羅·蓋提住在英國郊區的薩頓莊園,身邊有四房太太,還養著一隻寵物獅子,過著瀟灑的富豪生活。然而他心裡卻有一個沉重的包袱——自己的兒子們沒有一個讓他特別滿意的。稍微滿意一點的兒子喬治·保羅·蓋提二世也自殺了,他曾是老保羅最寄託厚望,打算接手蓋提帝國的兒子。喬治死後,老保羅更焦慮了,他沒有合適的繼承人:僅剩的三個兒子羅納德、保羅、戈登都沒出息。喬治的葬禮上,保羅的私生子小保羅意外出現,老保羅驚喜地發現自己終於有一個看上去不那么沒出息的後代,他帶著新出現的孫子參觀了自己的油田,講解了蓋提家族公司運轉的機制。小保羅只是想問自己的富豪爺爺要一筆錢,來擺平自己在義大利惹出來的麻煩。爺爺同意了借給孫子一筆錢,但需要他在蓋提公司工作半年來償還。這時,爺爺意外的發現了孫子撒了謊,他以富豪蓋提之孫的名義登上了《花花公子》雜誌,且並不是像他承諾的一樣不沾毒品,這越過了爺爺的底線。於是爺爺給了他一張機票,約好借錢的事也一筆勾銷,小保羅離開了英國。
第2集小保羅在義大利被綁架,他的父母早已離婚並各自再婚。收到勒索信的母親焦急萬分,聯繫他的父親保羅,商量如何贖回小保羅。保羅找到了爸爸老保羅,老保羅對孫子被綁架一事表現的很淡定,據最後見到小保羅的管家稱,綁架案有可能跟黑手黨有關。於是,老保羅派安全總管弗萊徹和兒子保羅去調查孫子被綁架一事。弗萊徹到達義大利後首先聯繫了警方,警察表示在義大利,綁架是件私事。弗萊徹來到小保羅母親家裡,問了一系列跟綁架有關的問題。後來,他也試圖花錢買小保羅在哪裡的情報,但一無所獲。後來,他找到了小保羅的朋友馬爾塞洛,馬爾塞洛寫下了過去兩周內他和小保羅去過的所有地方和見過的所有人。經過細緻的調查和推斷,安全總管弗萊徹認為這是小保羅自導自演,企圖向蓋提家族要錢的一場鬧劇。
第3集時間線回到小保羅去英國找爺爺之前,小保羅和好友馬爾塞洛曾和一對雙胞胎姐妹交往過,四個青年在一起畫畫喝酒跳舞,過著窮且快樂的日子。沒錢吃飯的時候,小保羅會帶著畫去找貝爾托,賒取食物和古柯鹼。貝爾托有所猶豫時,馬爾塞洛就會說,蓋提會付錢的。貝爾托賒借越多,當賬單累計到六千美元時,他覺得不能再這樣下去,來找小保羅。此時,小保羅才知道,一直以來他以為的四人平攤的賬單,在馬爾塞洛的一句句話的作用下,變成了他一人需要全部償還的賬單。無奈下小保羅去找媽媽,碰到了他討厭的繼父。繼父也正是他離家出走的原因。帶著從媽媽那要到的一些錢,小保羅去英國找了爺爺。錢沒要到,小保羅和貝爾托、雙胞胎姐妹一起策劃了假綁架案。就在一切按他計畫中進行時,貝爾托把他交給了萊昂納多,小保羅才知道,他被真正綁架了。爺爺老保羅說不會付錢的話登上了報紙,小保羅從貝爾托手上真正被轉到了綁匪萊昂納多手上。
第4集萊昂納多帶著綁架小保羅的訊息找到了自己的叔叔和他的會計,打算三人一起參與綁架案。經過一番討論,三人將贖金定在了一千七百萬美元。小保羅被萊昂納多囚禁在了蒙特康索里諾山里。萊昂納多找來自己的律師律師表哥當綁架案的談判代表,律師律師表哥打給了小保羅的媽媽,卻因回答不出來小保羅具體的身體特徵而被當成眾多片子裡的一個。惱怒之下,律師律師表哥打給了刊登綁架案的報社新聞部,報社轉達了老保羅,綁匪要求一千七百萬贖金的要求。律師律師表哥拿到了小保羅的信息,讓小保羅的母親蓋爾相信了他們是真的綁匪。蓋爾打給了老保羅,她堅信綁架案是真實的,兒子在綁匪的手上。律師律師表哥約蓋爾在電影院見面,並提供了一張小保羅和一個死人在一起的照片,老保羅看到這張照片,終於開始相信綁架案不是一場鬧劇,安保總管弗萊徹也開始重新調查。蓋爾拿著照片給雙胞胎姐妹看,小保羅的女朋友瑪蒂娜,瑪蒂娜覺得事情沒有按計畫執行,害怕之下不顧姐姐尤塔的阻攔去報了警。
第5集確認綁架案的真實性後,老保羅從一分不出,變為願意支付六百美元和和外費用的贖金。綁匪和小保羅等人晚上在蒙特康索里諾山上喝多了,小保羅趁亂逃脫。清晨,萊昂納多來到山上,發現人質逃跑,大發雷霆。萊昂納多的叔叔和他會計也來到山上查看人質,三人決定往上山的方向追捕小保羅。三人敲響了村裡的鐘聲,集合了村裡的所有人,大家開始一起搜捕所謂的“逃犯”小保羅。蓋爾接受的記者們的訪問,她在採訪中對綁匪喊話,希望對話解決問題,更是希望得到關於兒子的訊息。小保羅和綁匪之一的安吉洛在一起,綁匪對待叛徒的行徑讓安吉洛不寒而慄,他決定和小保羅一起逃跑。二人從森林中攀上了火車,逃到了一個村莊裡。卻不料被看上去和藹可親的一對老夫婦出賣,找上門來的萊昂納多怒不可遏 ,當著小保羅的面殺掉了安吉洛。
第6集市民發現一具被大火燒到上半身無法辨認的屍體,警方通知蓋爾去停屍房辨認。看到鞋子的那一瞬間,蓋爾認出這是兒子的鞋,瞬間暈倒在地。小保羅已死的訊息被告知了老保羅,也登上了電視新聞。民眾對首富蓋提家族拒絕支付贖金以致小保羅被撕票痛恨不已,也讓人無法理解。老保羅不敢相信,因為他認為綁架就是一場生意,金額應該是你來我往的談判中決定,不應該如此結束。小保羅的爺爺、父母、甚至管家布利莫爾都陷入了深深的悲傷和自責之中。小保羅的父親保羅開始細數冷酷的老保羅的罪狀:在兒子蒂米死之前拒絕見他最後一次面,逼死了喬治,害死了小保羅。蓋爾在夢中想起了一個細節,兒子從不會繫鞋帶,而他辨認的屍體那雙鞋,卻是有有鞋帶的。蓋爾去停屍房再次辨認屍體,發現屍體並不是她的兒子。
第7集老保羅親自跑到義大利,見到了綁匪頭目,談好了交易金額——五百萬美元。大家滿心期待交易順利進行,小保羅可以安全無恙的回來。在期待中,小保羅的父母分別想起了過去的日子。當年他們一家三口雖然清貧,但很快樂。直到有一天,十五年未見面的老保羅主動邀約這一家三口來到義大利,他十分喜歡孫子小保羅,一改往常冷漠的樣子,給孫子做手影遊戲,帶他欣賞義大利名畫。保羅也得到提拔,老保羅讓他跟著自己,在義大利做石油公司收購的工作,但這並沒有保羅想像中的順利。老保羅的專制、蠻橫讓他不能在公司施展拳腳,壓抑不已。老保羅聽說兒子保羅吸毒酗酒,他從不用吸毒的人,這是他的底線,保羅被開除了。由於長期缺少家庭生活,太太蓋爾也出軌了,保羅也很快找到了新歡,年幼的小保羅目睹著這一切。
第8集老保羅同意付五百萬美元的贖金,但這顯然不是無償的。兒子保羅需要簽署向信託基金貸款,並支付百分之四的利息才能借到這筆贖金,去贖回小保羅。經過多年冷淡的父子關係,保羅以為父親終於在親情和金錢中,放棄了金錢,向親情妥協,但最後還是受到了巨大的打擊。果然,父親還是那個冷酷且一毛不拔的人。陷入崩潰的保羅拒絕簽署貸款協定,爽了綁匪的約,小保羅並沒有回來。這一天,恰巧是小保羅的生日。綁匪頭子的兒子弗朗西斯科的堅振禮邀請村裡的人都來參加,派對過後,弗朗西斯科去山上,意外發現了人質小保羅。生日都沒人來贖小保羅,不僅他自己很沮喪,綁匪一行人也憤怒至極。弗朗西斯科偷聽到了大人們的談話,得知小保羅即將被殺,連忙跑回去將他放走。小保羅為了活下去,求弗朗西斯科割掉他的右耳,寄給他的父母。
第9集小保羅的耳朵早就寄出去了,但因那不勒斯的郵局罷工,包裹一直沒有送達小保羅父母那裡。幾經周折,蓋爾收到了兒子被割下的右耳的照片,她找到了老保羅希望尋求幫助,老保羅讓她去找保羅。蓋爾求保羅在貸款協定上籤字,保羅拒絕了。萬般無奈下,蓋爾給總統尼克森寫了信請求幫助,尼克森給老保羅通了電話。老保羅找到了兒子保羅,決定負擔一半贖金,另一半保羅免息貸款,協定終於達成。綁匪不敢送割下耳朵的小保羅就醫,找了一個獸醫過來醫治他。獸醫給小保羅注射了青黴素,卻不知道他對青黴素過敏,小保羅面臨著生命危險。綁匪要求蓋提家的人穿全白,開全白的車去交易,但他們並沒有帶小保羅去現場,為讓蓋爾確信小保羅安全,綁匪給蓋爾看了自己的臉並報上了全名。綁匪內部經過激烈的爭鬥,最終沒有殺掉小保羅,放走了他,蓋爾終於找回了自己的兒子。
第10集小保羅在母親蓋爾和未婚妻的陪伴下逐漸好轉,但這一事件還是波及眾多。小保羅向母親蓋爾坦誠這起綁架是自己策劃的,蓋爾難以置信。律師表哥對蓋爾說出自己真名的事,一直讓綁匪萊昂納多如鯁在喉,犯罪團伙內部無法正常分錢,當事情沒有發生過。最終,他將表哥謀殺了,這個秘密被永遠埋葬。小保羅要和瑪蒂娜結婚了,他們有了自己的孩子。蓋爾和戈登叔叔來參加了他的婚禮,爸爸保羅和爺爺老保羅沒有參加。綁匪們中的兩人在僅僅不到一年後,就因為另一起綁架案被抓進州立監獄,服刑八年。萊昂納多想用贖金建立港口,當上有錢人。保羅在女友的要求下,不得不因心理問題就醫。蓋爾和小保羅過上了正常的生活。老保羅花費大價錢打造的蓋提博物館遭到了媒體無情的嘲笑,這讓他很沮喪。佩內洛普和布利莫爾也離開了他。曾經厭惡毒品的老保羅,也不得不跟毒品有了生意關係。老保羅一生只愛金錢,漠視親情也最終讓他嘗到了眾叛親離的苦果。
參考資料
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
哈里斯·迪金森 | 保羅·蓋提三世 | |
唐納德·薩瑟蘭 | 老保羅·蓋提 | |
布蘭登·費舍 | 弗萊徹 | 簡介 安全總管 |
麥可·埃斯佩爾 | 小保羅·蓋提 | |
希拉蕊·斯萬克 | Gail Getty | |
安娜·錢斯勒 | Penelope Kittson | |
David Agranov | 羅納德·蓋提 | |
Laura Bellini | Martine | |
Sarah Bellini | Jutta | |
John Schwab | Lang Jeffries 5 | |
Filippo Valle | George Getty | |
琳達·博伊德 | Jacqueline Getty | |
薇洛妮卡·恩切圭 | Luciana | |
Nicola Rignanese | Don Salvatore | |
夏洛特·萊李 | Robina Lund | |
索菲·溫克曼 | Margot | |
盧卡·馬里內利 | Primo | |
Silas Carson | Khan | |
Francesco Colella | 萊昂納多 | |
Mauro Lamanna | Dante | |
漢娜·紐 | Victoria | |
Giovanni D'Aleo | Francesco | |
Amanda Drew | Belinda | |
Andrea Arcangeli | Angelo | |
戴維·鮑姆伯 | Bela von Block | |
尼可洛·森尼 | Fifty | |
Jo Stone-Fewings | Dennis | |
Antonio Zavatteri | Inspector Giordano | |
吉塞培·巴蒂斯通 | Bertolini | |
Norbert Leo Butz | 戈登·蓋提 | |
傑克·拉斯基 | Dr. Mackenzie | |
Luca Tanganelli | 馬爾塞洛 |
職員表
導演 | 丹尼·博伊爾、道恩·沙德福斯、喬納森·范·塔肯、蘇珊娜·懷特、艾曼紐爾·克里亞勒斯 |
編劇 | 西蒙·比尤弗伊、Brian Fillis、約翰·傑克遜、哈里特·博朗、艾利斯·納特 |
攝影 | Christopher Ross、Monika Lenczewska、Oliver Curtis |
剪輯 | Elliot Graham、Mags Arnold、Tom Hemmings、Morten Højbjerg、Simona Paggi |
選角導演 | Barbara Giordani、Gail Stevens、Francesco Vedovati、Donna Isaacson、Donna Isaac |
藝術指導 | Suttirat Anne Larlarb、Patrick Rolfe、Ludovica Ferrario |
美術設計 | James Price、Christopher Wyatt、Alessandro Santucci、Patrick Rolfe |
服裝設計 | Liza Bracey |
布景師 | Alessandra Querzola、Stella Fox、Sandro Piccarozzi |
參考資料
播出信息
主創公司
製作公司 | 發行公司 |
FX Productions | FX Network |
Cloud Eight Films | |
Decibel Films |
參考資料
發行放映
國家/地區 | 播出時間 |
美國 | 2018年3月25日 |
瑞典 | 2018年3月26日(網播) |
參考資料
劇集評價
《信任》跟電影版的《金錢世界》不同,對劇本依賴沒有那么大,完全靠有想法的影像語言和強大的演員演技構築起強大的力量感,鏡頭設計象徵意味十足,單用畫面就把你逼回歷史現場,在層層遞進的故事中揭示金錢之惡。不過以這樣的製作陣容和劇集引發的官司爭議來講,終究缺乏了一擊即中的力量。不俗,但精彩程度未及預期。(時光網評)