《侯爵與少女》

《侯爵與少女》是德國ＺＤＦ娛樂公司於2003年推出的一部連續劇。電視劇侯爵與少女，以傳統的善與惡為主題，以爭奪財產為故事線索，設計了一系列緊張曲折、懸念迭起、險象環生的情節，在展現善良人們美好心靈的同時，也揭示了貪婪人性帶給人們的無窮禍患。該劇由馬克西米利安·夏爾和利克·施密特主演，在德國播出時收視率屢創新高。

故事梗概

侯爵與少女

《侯爵與少女》是一部家庭劇，講述了富有的侯爵托瓦爾德與妻子烏蘇拉坎坷的感情經歷。托瓦爾德侯爵年事已高，不想把遺產留給自己貪婪而又野心勃勃的妹妹，因此決定結婚生子。在助手的幫助下，他選定了新娘烏蘇拉。烏蘇拉被侯爵的真情打動，決定嫁給侯爵，和他一同面對挑戰。

演職員表

德國演員

馬克西米利安·夏爾利克·施密特萬亞·繆斯達尼埃拉·西戈勒羅蘭德·考赫

中國配音演員

托瓦爾德……郭政建烏蘇拉……王儷燁哥什文……孫星比阿特……耿莉華班傑明……高揚達納爾……王磊約瑟夫……任亞明答歌瑪……楊冬雁尤塔……唐燁耶那溫……曲敬國克里斯蒂娜……章英

中國譯製職員

翻譯……李珏校譯……鄭斌　導演……張筠英唐燁　錄音……姚程　編輯……宋強　電編……韓文靜吳曉娜曾恭農編務……宋桂英　製片主任……張平郭永剛　欄目主編……崔德寅郭維紅侯麗紅高雲蘭　監製……秦明新

幕後花絮

在《侯爵與少女》的演員陣容中最吸引人眼球的是扮演主角侯爵的馬克西米利安·夏爾。他是一位奧地利籍的資深老演員，曾獲得過第34屆奧斯卡最佳男配角獎。女主角烏蘇拉的扮演者利克·施密特是德國年青一代的演員，在《侯爵與少女》中，施密特的戲份很重，表演空間很大，她以嫻熟的演技展示了女主角從純真女子到侯爵夫人的艱難轉變過程，受到了業內外人士的肯定。

侯爵與少女