創作背景
《你好,李煥英》是賈玲和陳赫在參加喜劇競演綜藝節目《喜劇總動員第一季》時表演的喜劇小品,該小品改編自賈玲的親身經歷,也是賈玲首次將個人生活體驗與小品相結合。賈玲和陳赫希望通過這個作品來告訴觀眾:天下最不能等待的事情莫過於孝敬父母。賈玲表示,這個作品是給所有觀眾撒個嬌,和大家說說心裡話,因為裡面很多話也是賈玲一直想和媽媽說的。為了使故事表達更具完整性,《喜劇總動員第一季》節目組首次在喜劇舞台上採用多重置景、多場景的轉換,以讓觀眾達到身臨其境的感受。作品台詞
註:請先閱完左列再向右列閱讀。賈玲:張叔,壓腿呢?壓這么老高啊。 張叔:我這條腿就不行。 賈玲:為什麼呀? 張叔:這條是真腿。 賈玲:這條是假腿啊,怎么弄的? 張叔:哎呀,想當年在廠子裡邊收拾小流氓,見義勇為,不提了,不提了,賈玲啊,大爺這條腿壓了兩個多小時了,沒一個人過來,你幫大爺拿下來吧。 張叔:好,再見啊賈玲。 賈玲:張叔再見。 賈玲媽:賈玲。 賈玲:媽。 賈玲媽:你給我站住。 賈玲:哎呀媽。 賈玲媽:賈玲,這孩子我跟你說可急人了,你幹嗎呀你?你說我帶你上你姥姥家來,你陪陪她怎么了?你跑什麼呀? 賈玲:媽,我姥我陪不了。 賈玲媽:你沒良心你,你說你姥多喜歡你呀,見了你就在你屁股後邊,玲啊玲啊,你怎么就待不了? 賈玲:她要縫我褲子。 賈玲媽:你這孩子呀,你能讓媽高興一天不? 賈玲:我哪天沒讓你高興了? 賈玲媽:你哪天讓我高興了。 賈玲:我哪天沒讓你高興了。 賈玲媽:你說你哪天讓我高興,你說這孩子多氣人呢。 賈玲:快來追我。 (撞車聲) 商販:豆腐,剛出鍋的豆腐。豆腐腦,剛出鍋豆腐腦。 女工:下班倒挺早,正好晚上有女排,聽說特好看。 張叔青年:有女排是吧?有郎平沒?鐵榔頭我還…… 賈玲:張叔,張叔你怎么變這么年輕? 張叔青年:你誰啊?就管我叫叔啊!看著歲數比我都大。 賈玲:那個,你是不是張江? 張叔青年:是啊。 賈玲:家住東方路。 張叔青年:是。 賈玲:右腿有傷,因為見義勇為折的。 張叔青年:那不是,我這條腿是調戲婦女被見義勇為的人打折的。 賈玲:張叔,這是哪年啊? 張叔青年:八六年啊。 賈玲:這是化肥一廠嗎? 張叔青年:是啊。 賈玲:我媽呢? 張叔青年:我哪知道你媽在哪兒啊?上來就找媽媽,你是小蝌蚪啊。 賈玲:不是,那個李煥英在哪兒? 張叔青年:就在這兒啊。你是,你誰啊? 賈玲:我是他家親戚。 張叔青年:這不來了嗎,在那兒呢嗎。 蔣詩萌:你說我最近我這右眼皮就總跳,就總感覺又什麼事要發生。 張叔青年:站住。 蔣詩萌:幹啥呀。 張叔青年:你看誰來了。 蔣詩萌:哎呦,我天。 賈玲:沒想到你年輕的時候長這樣。 蔣詩萌:你是? 賈玲:你不認識我,但我認識你,你叫李煥英。 張小斐:誰叫我? 蔣詩萌:我叫王鐵剛,你這整岔了。上來就抱我,這給我嚇一跳。我就說這右眼皮總跳,不一定啥事發生。 賈玲:你是李煥英。 張小斐:是我呀!你是? 賈玲:我,我,我。 張叔青年:這不你親戚嗎,省城那邊的。 張小斐:我親戚? 賈玲:你認識劉玉芬嗎? 張小斐:那是我老姑。 賈玲:那是我姑姥。 張小斐:那你是? 賈玲:我是你三舅的那個什麼。我叫你英子,你叫我玲。 張小斐:行。 張叔青年:你來的正好。你跟李煥英說說,正為搞對象的是發愁呢,你說說她。 張小斐:小張,你看你在這大庭廣眾之下,你說這是幹嘛。你讓人怎么看我。 賈玲:你怎么總管別人怎么看你,你開心不就完了嗎?說說,你喜歡那人什麼樣,我幫你追。 張叔青年:這不挺好嘛,你兩聊吧,我走了啊。談不成有我呢,腿能恢復。 賈玲:別信他,他腿一直恢復不了。 張小斐:啊? 賈玲:那個你還沒說,你喜歡那人什麼樣呢? 張小斐:我跟你說,我喜歡那人吧叫歐陽柱,他是我們廠子,所有女工都羨慕的對象,而且他的聲音特別特別的好聽。每天中午12點他就有廣播。哎哎哎,你聽。 陳赫:忙碌的工作需要一個溫馨的港灣,化肥廠廣播站,準時為您播音,好男人就是我,我就是歐陽。 賈玲:那我們去哪兒能找到他呀! 三人組:小妹妹們,是不是在找哥哥呀? 賈玲:是誰? 三人組:化肥三少。我們是化肥三少。我是黑化肥,我是灰化肥,我是發灰。我們就是黑化肥發灰會揮發。 黑化肥:完蛋玩意。 賈玲:他們是誰啊? 張小斐:他們是我們化肥廠最壞的人了。 賈玲:我們沒有錢。 灰化肥:誰說我要劫你們錢了?我來是想劫個色,哈哈哈。 張小斐:你們不要這樣,人家還沒有談過戀愛呢。你們不要這樣對我。 灰化肥:上一邊去。你瞅你瘦的跟個刀螂似的,覺得自己美是不是?那個小胖丫頭。呵呵,能不能跟我處個對象啊。 賈玲:實話告訴你,要是在我那個年代,我就同意了。 灰化肥:什麼意思? 賈玲;因為在我那個年代,幾乎沒人追我。 黑化肥:那就對了,在我們這個年代,也沒人追我們大哥。 灰化肥:滾一邊去。 黑化肥:大哥,那個你要是不那啥的話,瘦的那個留給我唄。 灰化肥:給你唄,你別膈著了啊。 陳赫:住手,你們這是搞事情啊。放開那個姑娘。讓他像蝴蝶在叢林中自由的飛翔。 三人組按住陳赫。 陳赫:別別別。 張小斐:千萬別打歐陽柱。 灰化肥:不打歐陽柱我打你呀!疼疼疼。你乾什麼,兄弟們給我上! 陳赫:女中豪傑! 三人組:自己人都打,太沒人性了,咱們撤。 張小斐:歐陽柱你沒事吧。 賈玲:他不行了,我給他做人工呼吸。 陳赫:我好了。我的天納,你打人怎么這么痛,我感覺,我感覺像被大象撞了一下,你知不知道。你這是使出了洪荒之力啊。 賈玲:我已經毫無保留了,我很滿意。 陳赫:我跟你說啊,剛才那幾個人,我並不是怕他們,主要是我兄弟不在,我兄弟在,他死他們。 賈玲:英子,我跟你說,她並沒有那么優秀,看我如何撕掉她虛偽的外衣,讓他原形畢露。 張小斐:別,他真的是個人才。 陳赫:別,別這么說,人才不敢當。 張小斐:看,多謙虛。 陳赫,我是天才!哈哈哈。 賈玲:你兄弟去哪兒了? 陳赫:奔跑去了。 賈玲:沒事沒事,你兄弟不在,我給你介紹個姐們,你看。英子英子,你乾什麼呢? | 張小斐:不是,玲,他真的太優秀了。我緊張。 賈玲:看我的,歐陽柱,你嘚瑟什麼呀,你不就是工廠里區區一個播音員嘛。整個鎮子可大著呢,你有什麼好得意的? 陳赫:誰在說話?區區的播音員?我告訴你啊,在鎮裡考播音考試的時候,鎮長只對我一個人說了兩句話,第一句,小伙子,你肯定會成為一名優秀的主持人。 賈玲:第二句呢? 陳赫:爸,永遠支持你,哈哈哈哈。 賈玲:乾什麼呢,歐陽柱,咱們都拋開各自父親的光環。比一比,敢不敢啊? 陳赫:可以啊。你父親乾什麼的? 賈玲:打更的。 陳赫,張小斐:哈哈哈,啊哈哈哈。 張小斐:你爸打更的。那你挺難吶,呵呵。 賈玲:好笑嗎? 張小斐:好笑! 賈玲:笑吧,你遲早會因為這事哭。 陳赫:首先呢,我是個男人,我不能欺負你,然後我是一個主持人,咱們就比一下繞口令吧,請聽題,白石塔,白石搭,白石搭白塔,白塔白石搭,搭好白石塔,白塔白又大。來,你跟我來來。 賈玲:白石塔,白石搭,白石搭白塔,塔塌了。 陳赫:你這是搞事情,白塔怎么就塌了呢? 賈玲:哪有可能是被我坐塌的呀,哈哈哈哈,歐陽柱,不管怎么說你輸了,你就得答應我的要求,我也沒有別的啊,就是讓你坐在這陪英子聊會天。 陳赫:新,我輸了,坐下可以,聊天不可以。 賈玲:為什麼啊? 陳赫:我很忙的,我要看書啊。 賈玲:別看了。 陳赫:不可以。 賈玲:別看了。 陳赫:不可的。 賈玲:我跟你說讓你別看了。 陳赫:你乾什麼,那本書很難買的。整個廠區只有兩本你知不知道?還有一本在我這裡,哈哈哈。 賈玲:我讓你看。 陳赫:我做下來不是因為我怕你,是因為我腿酸了。 張小斐:不好意思啊,剛才我妹妹把你書給扔了。 陳赫:扔了,沒關係,但是你知道嗎,那個《西遊記》特別難買。 張小斐:哎,你也看《西遊記》啊? 陳赫:怎么,你也看嗎? 張小斐:對啊,我看了好幾遍那。 陳赫:你喜歡哪一個章節啊? 張小斐:你喜歡哪個章節? 陳赫、張小斐同時:《三打白骨精》。 賣豆腐:豆腐腦,剛出鍋的豆腐腦。 賈玲:去那邊賣去,這邊聊事呢,沒事沒事,你們接著聊。 陳赫:那個,沒想到那么巧。 張小斐:是啊,好巧。 陳赫:對啊,沒想到你也喜歡看書啊。 張小斐:是的我以後的夢想就是開一間書店。 陳赫:剛好,我有一間書店。 賣豆腐:豆腐渣,剛出鍋的豆腐渣。 賈玲:我讓你賣。 賣豆腐:豆漿,剛磨好的豆漿。 賈玲:還賣什麼? 賣豆腐:賣筐,剛騰出來的筐。 賈玲:沒事,沒事了,她沒的可賣了,你們兩接著聊。 陳赫:哎,煥英。 張小斐:嗯。 陳赫:我去廣播的時候,你跟我一塊去,然後我們兩可以聊一聊這個《西遊記》的內容。 張小斐:哎,就我們兩啊?這不好吧,這多尷尬呀。 陳赫:尷尬嗎?沒事,實在不行我可以叫個朋友。 賈玲:哎呀,帶什麼朋友啊? 陳赫:我朋友人挺好的,喔對了,和你爸一個職業,打更的,賈文田。 張小斐、賈玲、陳赫:賈文田? 賈玲:哇,我終於知道你存在的意義了。哈哈哈,備胎。 陳赫:那,那那就這么說定了,這個我們再見行不行。 張小斐:好。 陳赫:再見。 張小斐:再見。 陳赫:白石塔,白石搭,白石搭白塔,塔塌了。搞事情,哈哈哈。 張小斐:玲。 賈玲:開心嗎? 張小斐:太開心了,謝謝你,謝謝你,玲。 賈玲:你開心就好。 張小斐:晚上去我家吃飯去好不好。 賈玲:好啊。 張小斐:走走。怎么了? 賈玲:你有沒有聽到什麼聲音啊? 張小斐:聲音?沒有啊! 賈玲:啊? 張小斐:走走走走。 賈玲:英子,我不去了,我的回去了。 張小斐:怎么了,你要回家啊。 賈玲:嗯。 張小斐:你著什麼急啊,吃完飯再走唄。 賈玲:不了。 張小斐:我知道了,肯定是你媽擔心你一個人在外面過夜是不是? 賈玲:嗯。 張小斐:那也行,那以後有機會我上省城找你去。 賈玲:等我回省城的時候,你已經不在了。 張小斐:什麼意思啊? 賈玲:沒什麼意思。那咱兩寫信。 張小斐:行,那回頭我給你寫信,我回家了啊,再見。喔,對了,你的地址?玲,玲玲?走這么快。 張小斐:大家好我是的代班主持,白石塔,白石搭,白石搭白塔,塔塌了。 賈玲:媽。 賈玲媽:你叫我什麼? 賈玲:我是你女兒啊! 賈玲媽:我就說嘛,你怎么長的跟我那么像。我早就發現了。 賈玲:哪兒像了,媽那么瘦,我那么胖。對了,媽,你怎么把我生的那么胖啊。 賈玲媽:哎,你爸回來了。 賈玲爸:媳婦,我回來了。 張小斐:回來了啊。 賈玲:我隨我爸了。 賈玲爸:來,吃雪糕。 賈玲:媽,我給你買了個冰櫃,雙開門的。 賈玲媽:媽,知道。 賈玲爸:來。 張小斐:恩,什麼呀,哎,你買它幹嘛呀,貴不貴? 賈玲爸:不貴,李嬸還買件皮大衣呢.等我將來掙錢了,也給你買一個。 張小斐:我不要。 賈玲:媽,那件綠色的皮衣我也給你買了。 賈玲媽:媽知道。 賈玲:媽,你怎么那么愛笑啊? 賈玲媽:因為媽生了你呀! 賈玲:媽,我是一名喜劇演員。好多好多人喜歡我。 賈玲媽:媽知道。 張小斐:我這大胖閨女,我都抱不動了。 路人:老賈,大隊放電影,去晚了,沒有座。 賈玲爸:那我帶孩子先去了啊。 張小斐:你先去占座啊! 賈玲爸:好嘞! 賈玲:媽,我好想你。 賈玲媽:媽知道。 |
創作團隊
職務 | 名錄 |
---|---|
導演 | 孫集斌 |
編劇 | 賈玲、孫集斌、卜鈺、劉宏祿 |
主演 | 陳赫、賈玲 |
助演 | 楊蕾、大碗娛樂演員(張小斐、孫集斌、何歡、卜鈺、曹賀軍、張泰維、劉宏祿)、蔣詩萌 |
角色介紹
音樂原聲
小品《你好,李煥英》插曲 曲目:《依蘭愛情故事》 作詞:方磊 作曲:方磊 演唱:方磊、賈玲 語言:國語 發行日期:2016年9月9日 發行公司:大格娛樂 |
幕後花絮
陳赫在錄製節目前,因為緊張導致一直在拉肚子。賈玲在表演時該小品時,曾幾度哽咽,情到深處更是泣不成聲。
陳赫為保證作品完成質量,曾私下與賈玲溝通多次,錄製前更是通宵彩排。