介紹
到廣東湛江市徐聞縣南山鎮的五里村，探訪清代總戍將軍鬱林州守府翁魁的故居。
村中有翁氏祖祠──“醇雅公祠”，該祠為清代建築，現已破殘，廳堂內尚存一石匾，長2.4米，寬55厘米，厚12厘米，匾上刻有“醇雅公詞”四字。慶幸的是，村內還存有一座保護完好的四合院式古屋，以及村東南有一棵“酸豆”古樹（樹幹直徑1.6米，高達10多米，樹冠覆蓋面積300多平方米）和一塊罕見的六角石桌（桌面直徑126厘米，厚16厘米）。
村前的水塘上建有徐聞名勝──“水月亭”。水中的亭隔開南北兩小塘，北塘為方形，面積達300多平方米，圍堤用條石構砌。南塘為圓形，面積達500多平方米。“水月亭”東西兩端均為石橋，橋中有拱，亭基全用條石疊砌。亭下為半圓拱門，南北兩塘可相通。亭的四圍設有欄桿，可以憑欄遠眺，欣賞風景。
據清
宣統三年
《徐聞縣誌》卷三十二中的《選舉志武官記》中記載：“翁魁，生於大明崇禎戍辰（1628年）卒於清康熙三十四（1695年），卒年69歲。翁魁字端清，謚莊嚴，行伍出身，職總戍將軍鬱林州守府，誥封宣武大夫”。村中的《翁氏族譜》中也記載：“清初，翁魁的長兄翁棟（1624—1678）以軍功升補徐聞海安營千總署府篆時，喜報傳到家鄉，翁氏族人及眾多鄰居百姓爭相傳頌，為家鄉出了千總銜武官而感到高興。翁氏家中更是喜氣洋洋，登門道喜的鄉鄰絡繹不絕。其中有一族人見到高大魁梧地站在一旁的翁魁便信口說道：‘年輕人身強力壯，一表人材，將來跟你哥哥一樣，也從事軍旅以報效家國！’誰料翁魁自此發憤攻讀兵書，練功習武，後來翁魁也投身軍伍，並榮任總戍將軍鬱林州守府掛印鬱林府總兵，誥宣武大夫，令族人和鄉親意外地感到驕傲與榮耀！”
翁氏家族本籍不在徐聞，而是在廣東恩平。明代翁姓先祖由於從軍行伍，從原籍廣東恩平出任自高州電白營把總，而後又遷任徐聞海安營任千總武職官員，退休後遂在此建村定居，生息繁衍。定居後，翁氏家族興建水月亭、祖祠、慈義廟，教化子孫，注重辦學培育人才。自清代始，翁姓曾出功名者達60多人，成當地一大名門望族！
據村中的翁氏後裔翁為經老人的介紹，翁氏家族生息繁衍至今，已有13代，現健在的達1000多人（最老的93歲，最小為2歲）。後裔多為教師，也有不少是經商、從政。
