成語釋義
五穀:通常指稻、黍、稷、麥、菽。指不參加勞動,不能辨別五穀。形容脫離生產勞動,缺乏生產知識。
成語出處
子路從而後,遇丈人,以杖荷蓧。子路問曰:“子見夫子乎?”丈人曰:“四體不勤,五穀不分,孰為夫子?”植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿,殺雞為黍而食之。見其二子焉。明日,子路行以告。子曰:“隱者也。”使子路反見之。至,則行矣。子路曰:“不仕無義。長幼之節,不
可廢也;君臣之義,如之何其廢之?欲潔其身,而亂大倫。君子之仕也,行其義也。道之不行,已知之矣。”
譯文
有一天,孔子的一個學生在穿過叢林時掉隊了。這個學生就是孔子很喜歡的學生子路。子路正在著急的時候,遇到一位老農正在田地里乾農活,於是他走上前問到:“子見夫子乎?”意思是說:你看見我的老師了嗎?老農看了一眼子路,沒好氣的回答說:“四體不勤,五穀不分,孰為夫子!”老農的意思是說:既不勞動,又不知道生產知識,哪裡配稱什麼老師!
子路覺得自己說話太冒失,沒有禮貌,所以就雙手放於胸前,很恭敬的站在一邊,半天沒有說話。老農看子路還是知書明理的人,就邀請子路到他家裡過夜,晚上還盛情的招待了子路。並且讓自己的兒子出來拜見了子路。
第二天早上,子路趕上了孔子一行人,就把昨天的事情告訴了孔子。孔子說:“這一定是一個有修養的隱士。”孔子想和他談談,叫子路立刻回去找他。當他們到的時候,那位老農和他的家人已經離去了。
示例
我們新時代的青年絕不能做~的書呆子。
延展閱讀
【感情色彩】貶義成語