內容簡介
《中國話劇研究(第12輯)》主要講了:當代戲劇研究、戲劇·文化經濟·政府對所謂戲劇困境的思考、論歌德的《浮士德》與徐曉鐘的《浮士德》、新世紀以來中國戲劇的發展路向對“國家舞台藝術精品工程”話劇作品的政治美學分析、日常敘事中的欲望表達1990年代現實主義話劇的一種轉向、革故鼎新悲欣交集評北京人藝的話劇《窩頭會館》等內容。
圖書目錄
當代戲劇研究
戲劇·文化經濟·政府
——對所謂戲劇困境的思考
論歌德的《浮士德》與徐曉鐘的《浮士德》
新世紀以來中國戲劇的發展路向
對“國家舞台藝術精品工程”話劇作品的政治美學分析
日常敘事中的欲望表達
——1990年代現實主義話劇的一種轉向
革故鼎新悲欣交集
——評北京人藝的話劇《窩頭會館》
現代戲劇研究
盜取火種:中國五四時期的戲劇翻譯
論西方佳構劇、通俗劇的譯介對中國近代劇壇的影響
論曹禺戲劇人物性格描寫的劇場性追求
話劇對白中的打斷現象研究
從布萊希特的《膽大媽媽和她的孩子們》談起
——對中國布萊希特研究的幾點思考
紀念陳瘦竹誕辰一百周年
視野·方法·精神
——陳瘦竹戲劇研究的現代性闡釋
對一種現代性的訴求
——談陳瘦竹戲劇理論的特點與貢獻
論陳瘦竹的比較戲劇研究
從當年授課記錄稿看瘦竹師的藝術分析
《彼岸》、戲劇觀及其他
——高行健訪談錄
夏雲瑚與中國現代戲劇和電影的不了緣
譯文
百年來中國戲劇的傳統、變革和繼承
書評
序文三篇
當代戲劇研究的問題與方法
——評胡志毅《國家的儀式:中國革命戲劇的文化透視》
對當代戲劇的全景式掃描
——劉平《新時期戲劇啟示錄》讀後
史料
《李香君》自序、本事
“問題與方法:當代戲劇研究國際學術研討會”綜述