中國紋樣[[英]歐文·瓊斯作品書籍]

《中國紋樣》是2016年上海古籍出版社出版的圖書，作者是[英]歐文·瓊斯，譯者是侯曉莉。

內容簡介

2015年《秘密花園》在中國狠狠火了一把，由19世紀英國設計師歐文選編的《中國紋樣》也被大家爭相轉載，成為證明中國古人也玩塗色且玩得很好的絕佳案例。此書出版後，在當時的歐洲引起了很大反響，堪稱藝術史學者書房中最常見的一部書。如今我們將《中國紋樣》內容全文翻譯，並力圖做到還原印刷，以饗讀者。同時附上一本精心選編的塗色本紋樣，讓看完圖後摩拳擦掌躍躍欲試的你可以好好嘗試一把。

首次出版於1867年，由歐文·瓊斯根據南肯辛頓博物館部分藏品和其他一些私家收藏繪製而成，圖版總計100幅，並配以解說。

創意所在：主書還原印刷所有圖片，令讀者可以欣賞到歐文最初所選作品的樣態。別冊為24幅書中紋樣的素色線描圖，讀者可自行填色，勾勒。書的大腰封是中國青花瓷紋樣，展開後可作為包裝紙，也可任君發揮想像使用。

《中國紋樣》出版於1867年，是英國當時先鋒建築家與設計師歐文?瓊斯根據歷史上的The South Kensington museum/南肯辛頓博物館(現為Victoria and Albert Museum /維多利亞和阿爾伯特博物館）部分中國收藏品和部分其他中國古董圖案繪製而成，共收圖版百幅。此次推出中文版《中國紋樣》，將分兩部分，前半部分將書中的所有圖片還原印刷，令讀者可以欣賞到歐文*初所選作品的精美樣態。後半部分則由本社選擇近30餘幅書中的精美紋樣，以素色線描的方式呈現於讀者眼前，讀者可根據自己的喜好填色，勾勒，形成各色各樣的彩色紋樣。其中還有一篇歐文?瓊斯關於中國紋飾的研究文章，以及有關每幅圖版的解說。

作者簡介

歐文·瓊斯1809年出生於英國，是一位多才多藝的建築師和設計師，19世紀最有影響力的設計理論家。他也是現代色彩理論的先鋒，其關於平面圖案和裝飾的理論至今激起當代設計者的共鳴。19世紀50年代曾任教於倫敦的南肯辛頓設計學院，同時也是1851年世界工業博覽會展館的裝飾設計師之一。1852年他再度受命擔任新水晶宮的設計總監。出版作品有《The grammar of ornament/世界裝飾經典圖鑑》、《The illuminated books of the Middle Ages /中世紀裝飾圖案》等。

編輯推薦

適讀人群 ：中國藝術研究者、愛好者，塗色書愛好者

2015年《秘密花園》在中國狠狠火了一把，由19世紀英國設計師歐文選編的《中國紋樣》也被大家爭相轉載，成為證明中國古代人也玩塗色玩的很好的案例。當時此書出版後，在歐洲引起了很大的反響，如今我們將《中國紋樣》內容*文翻譯，並力圖做到還原印刷，以饗讀者。同時還附上一本精心選編的塗色本紋 樣，讓看完圖後摩拳擦掌躍躍欲試的你可以好好嘗試一把。