概念:
互惠生是最早起源於英、法、德等國的自發的青年活動,旨在給來自全世界的青年們提供一個在別國的寄宿家庭里體驗文化和學習語言的機會。中國互惠生是中國目前新興的國際性文化交流項目。主旨為開拓眼界、學習並掌握當地語言,增長見識,為今後的職業生涯做更全面的準備。
概述:
互惠生,AuPair源自於法文,意為“互助、互惠”的意思。英文翻譯為Aupair,在經歷過第一次、第二次世界大戰後,歐洲各國政府深感國與國、人民間之交流互動,應該給予有效鼓勵,以增加彼此間的相互了解,進而建立友誼,用溝通來解決問題,以互諒來平抑衝突,避免世界大戰再度發生。
在這樣的社會背景下,AuPair這一辭彙,廣泛的被歐洲人民所運用。AuPair之主要精神是在創造一個有利的環境,讓彼此國家的人民,都能在負擔很少的情形下,有機會到彼此的國家去體會不同的文化,學習不同的語言,並居住在彼此國家內的自願接待家庭里,由接待家庭提供免費的食宿,希望借如此深入的接觸,來直接增進彼此人民間的了解與建立長久的友誼。
起源:
Aupair互惠生,最早起源於法國,是自發的青年活動,是一種文化現象;互惠生意思是平等的互惠,是一種國際間的文化交流項目。互惠生文化交流項目,在歐洲已經有100多年的歷史。1969年在法國斯特拉斯堡歐洲議會誕生的互惠生法律,是整個歐洲議會通過的各國共同認可的法律,保證了互惠生在外國的學習和生活條件。在歐洲各國,通用的接受互惠生的要求,一般都根據“歐洲關於互惠生服務的協定”里的規定。
中國互惠生介紹:
互惠項目是給來自全世界的青年們提供一個在別國的寄宿家庭里體驗文化和學習語言機會的項目,它的期限一般是6到12個月。根據"歐洲關於互換服務的協定"里的規定:作為互換,互惠生住在寄宿家庭中是寄宿家庭中的一員,互惠生將得到每月的零用錢、醫療保險、語言學習的機會,當然互惠生需要協助寄宿家庭打理日常家務,照顧孩子;互惠生應該自覺學會融入寄宿家庭的生活當中去;如有任何例外情況需同寄宿家庭協商。這個傳統項目的歐美相當普遍和流行,也是歐美許多青年人獨立的去國外學習的最好途徑。
中國互惠生,這一概念興起於2004年後,由於中國對外開放步伐的加快,中國文化在歐洲影響越來越大,中國這個古老而又神秘的國度,對許多外國家庭有著天然的感染力,因此有越來越多的外國家庭希望自己的孩子能夠從小了解東方文化,特別是了解中國,也因而給了中國青年以互惠生這種形式進入外國的可能。給自己一個開擴眼界的出國機會,更能在其中最長一年的互惠生生活當中,學習並掌握當地語言,給自己今後的就業奠定基礎、以更加寬廣的視角來面對整個人生規劃。
對於中國學生來講,接觸互惠僅是這幾年的事情。由於文化經濟差異,以前歐美國家是不接收中國互惠生申請的。目前,隨著中歐、中美的經濟貿易文化交流的日益發展,越來越多的外國人希望了解中國和中國文化,也因此希望能有在身邊結識中國青年朋友的機會,甚至學習中文;同時,歐美政府為了鼓勵對外發展,也支持通過這種形式讓更多的外國人學習本國語言,以此為兩國的長遠發展培養合適的人才和文化氛圍。目前中國人做互惠生的主要目的國是德國、法國、荷蘭、比利時、奧地利、美國;
做為中國人來講,學習外語不是一件容易的事兒,特別是德語、法語等小語種,在中國沒有語言環境,是比較難掌握的外語,只有通過在海外的親身學習,特別是多與外國人的親自交往,理解歐洲的文化、思維方式,進而掌握相應的語言。
目前中歐、中美間的貿易增長與高級語言人才的奇缺是不爭的事實。根據我們的調查,凡是有在國外生活經驗、熟練掌握外語在應聘機會、薪酬方面都有相當大的優勢,特別是小語種人才平均月收入都在人民幣萬元以上。
申請條件:
18至28周歲(視國家而定)
語言能力、學習能力及適應能力出色青年人(目前,接受女生的互惠家庭較多)
熱愛生活、身體健康、喜歡與兒童互動
高中以上學歷
有第二外語基礎者,有一定的申請優勢
中國互惠生享有的權利:
1.家庭為學生提供單獨的房間,簡單家具,電視等.
2.家庭每月為學生支付不低於260歐元零用錢(視國家而定)
3.家庭提供學生參加語言班學習的公共運輸費,腳踏車或汽車
4.部分家庭承擔語言班費用(視家庭而定)
5.家庭為學生繳納在國外期間的保險費用
6.每周至少一天和每月至少一個周末的休假
7.滿1年的學生享有一個月的帶薪假期(可以遊覽整個歐洲所有申根國家)
8.學生的工作時間為25-30小時/周,每天工作時間不超過6小時(視國家而定)
中國互惠生的保障:
法律保障:
互惠生項目最早起源於法國,在歐洲有著幾十年的歷史,早在上世紀50年代歐美國家由歐洲議會組織出台了相關的法案保護該項目的參加家庭和互惠生。各國勞工局有專門的法律規定明確互惠生的權利和義務。
簽證保障:
歐洲各大使領館明確規定互惠生的簽證類型為勤工儉學、互換服務類。互惠生簽證與其他簽證類型一樣,中國互惠生在交流項目期間,均受到政府的法律保護。互惠生簽證是申根簽證,可以自由出入任意申根國家,無需單獨簽證,很方便互惠期間在歐洲的旅遊訪問。目前加入申根的國家有(德國,法國,荷蘭,比利時,盧森堡,奧地利,西班牙,義大利,挪威,葡萄牙等24國家)
選擇做互惠生的優勢:
與傳統的出國方式相比,互惠出國最大的特點就是可以讓互惠生進入互惠家庭生活,成為互惠家庭中的一員,從而實現無費用出國,在溫暖的親情環境裡營造完美的語言環境,同時先適應了國外的生活後再決定要不要留學。
無費用出國:所有參加互惠生項目的學員前期的總費用包括培訓費、機票等約為3萬元人民幣(申請費用+語言費用+檔案公證費用+機票,簽證費),而到達互惠家庭後,每個月的生活費、保險費等均由互惠家庭承擔,同時他們每月還會給互惠生一定的零用錢,即互惠生可以得到一定的收入,而這筆收入基本和前期投入持平。
溫暖的親情環境:互惠生是以一名家庭成員的身份進入互惠家庭的,因此不同於普通的家庭寄宿,在互惠家庭里,互惠生會受到親人般的接待,得到真正的家庭溫暖,並真正和互惠家庭融為一體。
完美的語言環境:因為住在互惠家庭,周圍生活的也是外國人,對互惠生來說,這就是一個極好的學習外語的語言環境。根據國際互惠生有關規定,互惠家庭要負責給互惠生提供社交機會,以便互惠生鍛鍊外語能力。互惠生可以去專門的語言學校學習,部分互惠家庭還會為互惠生提供上語言學校的費用。
先適應再決定:比起一步到位的出國留學,互惠生有一個很好的選擇機會,可以先適應國外的生活,再根據自身的條件選擇自己的方向。比如選擇在歐洲留學,互惠生可以很好地綜合學校的口碑以及實地考察的結果等挑選一所真正適合自己的學校,同時在歐洲一年的生活經驗還有較高的德語水平都有助於互惠生更好地完成學業.
有關中國互惠生的常見問題:
互惠生項目不是做保姆,互惠生項目在國外的外語表達形勢是Aupair,源於法語,表示互惠、互利的意思,互惠生項目的意義主要在於發展世界青年的文化語言交流,互惠家庭為互惠生一年的生活會付出很多,相應的,互惠生要為互惠家庭照看孩子做些簡單的家務,此為互惠互利。
互惠生簽證屬於使館單獨的一類簽證,即不屬於留學簽證,也不屬於工作簽證,歐美各個大使館對此項目都有針對性的界定。互惠生在國外期間原則上不允許從事家庭工作之外的任何帶薪工作。
互惠生每月所得到的是零用錢,並不是工資。這些錢也主要用於互惠生支付日常生活中,生活成本之外的花費,比如消遣娛樂,逛街,看電影,電話費等。此項零用錢為互惠家庭必須支付的費用,互惠生參加互惠項目期間,全程受到當地互惠生協會及互惠生法律的保障。
互惠生在一年居留結束後,如果在所需材料齊全的情況下,全完可以在本地轉為留學簽證,直接開始留學生活。如果因材料不齊需回國轉簽,也屬正常的手續,只是回國改變簽證目的。
中國互惠生的社會反響及實例:
根據中國教育部直屬網站中國教育網報導,互惠生項目在一定程度上改變了中國傳統意義上對於出國的傳統理念,讓更多的青年人用非常低廉的出國成本,用親身的體會和自身的經歷拓展視野,改變既定的人生軌跡。學習外語,提高自身綜合能力,同時在一定程度上緩解了大學生的就業問題。
中國教育網中一篇題目為《前面是絕路,希望在轉角》在許多有志成為中國互惠生的年輕人中引起了巨大的反響。而中國互惠生這一改變觀念,走出國門的新理念,將會引領一個新的時代。讓更多的年輕人從中受益,讓更多的國家通過每一個文化交流使者來了解中國的迅速發展和中國人民的傳統文化及精神。
關於中國互惠生申請要求,請登錄:http://www.aupair-center.com/ozhhs/ShowArticle.asp?ArticleID=68