內容簡介
《世界文學經典文庫:拉封丹寓言(青少版)》由拉封丹所著,古代的寓言往往過於簡短和淺顯,要使之成為完整的故事,就必須按一定的道德觀念來增加情節和人物(往往是動物)。《世界文學經典文庫:拉封丹寓言(青少版)》正是在這方面,拉封丹顯示了他無與倫比的藝術才華。他不是簡單模仿古代寓言,而是從內容到形式都加以革新。
圖書目錄
知了和螞蟻
烏鴉和狐狸
想和牛比大小的青蛙
兩頭騾子
狼與狗
與獅子結盟
褡褳
燕子和小鳥
城裡老鼠和鄉下老鼠
狼和小羊
人和自己的影像
小偷和驢
死神和樵夫
中年人和兩位對象
狐狸與鶴
孩子與教師
公雞與珍珠
黃蜂與蜜蜂
橡樹與蘆葦
老鼠開會
狼告狐狸
蝙蝠和兩隻黃鼠狼
賴皮狗
鷹和金龜子
獅子和蚊子
驢子過河
獅子和老鼠
野兔和青蛙
公雞和狐狸
烏鴉學老鷹
孔雀的牢騷
獅子和驢去打獵
父子和驢
四肢和胃
冒充羊倌的狼
青蛙要求立國王
狐狸和山羊
老鷹、野豬和貓
酒鬼和他的妻子
風濕病和蜘蛛
狼與鶴
畫裡的獅子
天鵝與廚師
狼群和羊群
衰老的獅子
投河自盡的女人
鑽進穀倉的黃鼠狼
狡猾的貓和聰明的老鼠
牧羊人與大海
蒼蠅和螞蟻
園主和領主
驢子和小狗
老鼠與黃鼠狼的戰爭
猴子與海豚
人和木頭神像
用孔雀毛裝扮的八哥
駱駝與浮木
蛤蟆與老鼠
百獸向國王進貢
報復鹿的馬
狼和小山羊
狼、母親和孩子
老父親和他的兒子們
失去財寶的守財奴
主人的眼睛
雲雀一家和麥田主人
樵夫的斧頭
瓦罐與鐵罐
小魚和漁夫
野兔的耳朵
沒了尾巴的狐狸
老太婆和兩個女僕
潘神和過路人
馬和狼
農夫和他的孩子們
命運女神和孩子
兩位醫生
下金蛋的雞
馱神像的驢
鹿和葡萄樹
蛇和銼刀
野兔和山鶉
老鷹和貓頭鷹
獅子出征
兩個夥伴和熊
披獅皮的驢
牧羊人和獅子
獅子和獵人
太陽和北風
小公雞、貓和小鼠
狐狸、猴子和群獸
誇耀家世的騾子
老人和驢
臨水自照的鹿
兔子和烏龜
驢子換主人
太陽和青蛙
農夫和蛇
病獅與狐狸
捕鳥人、雕和百靈
馬和驢
舍肉逐影的狗
陷入泥坑的車夫
騙子
不睦女神
患了瘟疫的動物
愛惹事生非的妻子
隱居的老鼠
白鷺
少女
三個願望
獅子的宮廷
禿鷲與鴿子
蒼蠅和馬車
賣牛奶的女人和牛奶罐
追隨命運的人和在床上等待的人
忘恩負義的商人
算命的女人
貓、黃鼠狼和小兔子
蛇頭和蛇尾
鞋匠和富翁
獅子、狼和狐狸
人和跳蚤
脖子上掛著主人飯菜的狗
魚和愛開玩笑的人
老鼠和牡蠣
熊和老人
兩個朋友
豬、山羊和綿羊
獅後的葬禮
老鼠和大象
占卜
驢子和狗
名士和商人
學問的好處
貓和老鼠
激流與河流
教育
兩條狗和死驢
狼和獵人
自食其果的鄰居
兩隻鴿子
猴子和豹子
橡子和南瓜
小學生、教師和花園主人
雕刻家和天神雕像
老鼠要嫁人
出售智慧的瘋子
牡蠣和訴訟者
狼和瘦狗
不可過分
天神和航海者
貓和狐狸
貓和猴子
鷂鷹和夜鶯
牧羊人和羊群
人和蛇
烏龜和兩隻野鴨
魚和鸕鶿
埋金者和他的朋友
狼和牧羊人
牧羊人和國王
兩隻鸚鵡、國王和他的兒子
母獅和母熊
兩個探險家
商人、貴族、牧羊人和王子
獅子
農夫、狗和狐狸
獅子、猴子和兩頭驢子
狼和狐狸
老人和三個青年
貓和兩隻麻雀
攢錢者和猴子
兩隻母山羊
生病的鹿
蝙蝠、荊棘和鴨子
貓狗之爭與貓鼠之爭
想要成為狼的狐狸
狐狸、蒼蠅和刺蝟
烏鴉、羚羊、烏龜和老鼠
森林和樵夫
狐狸、狼和馬
狐狸和火雞
大象和天神的猴子
聰明人和瘋子
假裝吊死的狐狸
鼠類的同盟
序言
寓言,作為一種古老的文學體裁,雖不及小說影響力深遠,但依然有自己不可抹殺的獨特光芒。它篇幅雖小,卻裝載了很大的道理。最重要的是它並不是在強行說教、喋喋不休、令人生厭,而是通過講述生動有趣的小故事讓我們不知不覺地明白了那個道理。而這正是寓言深具魅力之處。正如寓言詩人拉封丹所說:“人們都說世界老了,對此我有同感,可是,還是應該逗它開心,就像逗一個孩子。”這裡他所指的正是寓言的力量。
拉封丹,法國古典主義代表作家。1621年7月8日出生於法國香檳地區的夏托蒂埃里。他從小生長在農村,熟悉大自然和農民的生活。年輕時學過法律,並獲得巴黎最高法院律師頭銜。但他對當時法院的黑暗腐敗十分厭惡,不久就回鄉下去過悠閒的田園生活了。但他不善於管理家業,便在一位官員的資助下開始寫詩劇。後來那位官員被捕,拉封丹受到牽連不得不逃亡到利摩日,從此他對朝廷甚為不滿。兩年後,他返回巴黎,常常出入沙龍,對上流社會和權貴有了更多的接觸和觀察的機會,同時也使他結識了如莫里哀、拉辛等一些詩人和戲劇家。他們對他的創作起到了深遠的影響。
《寓言詩》是拉封丹的代表作,分十二卷,共有248首詩篇。題材絕大部分取材於古希臘、古羅馬和古印度的寓言以及中世紀和17世紀的民間故事。但他並不拘泥於傳統的寓言手法,而是用詩的語言進行再創造。他的作品中的主人公不光是動物,還有各個階層各個行業的人,他甚至還把當時社會上發生的一些事件寫入作品,因此他的寓言詩堪稱是反映17世紀法國社會生活的絢麗畫卷。19世紀法國著名文學評論家泰納曾經把拉封丹稱為“法國的荷馬”。
拉封丹借動物之口來對王公貴族進行揭露和抨擊,對人民疾苦表示同情。他的一些涉及到貪污腐敗的作品直到今天仍有其現實意義。而作家深厚的藝術造詣也在書中得到充分體現,在這些寓言中,動物的外貌神態被描繪得栩栩如生,心理活動刻畫得細緻入微,更令人讚嘆的是那些極富個性、擬人化的動物對話,這些都使得拉封丹寓言可讀性極強。
只知道唱歌不願儲備糧食的知了,到了冬天只能餓肚皮;想要學老鷹抓羊的烏鴉,反而把自己給搭了進去;頂著牛奶罐做白日夢的女人,一不小心摔碎了罐子和夢想;和熊交朋友的老翁,最終害了自己;還有那詭計多端的狐狸,那兇狠貪婪的獅王,那自以為是的驢子……
現在就讓我們一同走進拉封丹的寓言世界裡吧!