圖書信息
出版社: 湖北長江出版集團,湖北少年兒童出版社; 第1版 (2011年5月1日)外文書名: Viel Larm um nichts
叢書名: 世界文學大師傑作
精裝: 30頁
讀者對象: 7-10歲
正文語種: 簡體中文
開本: 16
ISBN: 9787535357755
條形碼: 9787535357755
尺寸: 30.2 x 22 x 1 cm
重量: 499 g
作者簡介
作者：(英國)威廉?莎士比亞(Shakespeare.W.) 譯者：程瑋 插圖作者：(德國)阿姆特?庫納特 改編：(瑞士)芭芭拉?金德曼威廉?莎士比亞(1564-1616)，英國偉大的戲劇家。出身於英國中部瓦維克郡斯特拉特福的一位富裕的市民家庭。1589年到倫敦，先在劇院當雜役，後入劇團，並成為環球劇院的股東。1610年重返家鄉購置房產，在那裡度過人生最後的時光。
《無事生非》於1598年在倫敦首演。兩百年以後，被譯成德語在德國劇院上演。茜柔和克勞迪的愛情故事，取材於英國流傳的故事；本尼狄克和貝特麗絲的愛情故事，來自莎士比亞的靈感。後者極富喜劇效果，人們經常把這個故事作為主線，單獨上演。
此版本有些情節跟原著有所不同，但保留了主要情節和內容。語言和風格忠實於原著，並在多處使用原文，使讀者能夠充分了解經典作品的風格。
芭芭拉?金德曼，1955年在蘇黎世出生，在日內瓦、都柏林、佛羅倫斯和哥廷根學習德語語法、語言和哲學專業。獲得博士學位以後，曾任編輯數年。1994年在柏林成立金德曼出版社，是《世界文學大師傑作》的改寫者和出版者。
阿姆特?庫納特，1964年在德國拜耳魯特出生，早年在巴黎生活。在慕尼黑完成繪畫和設計學業。在慕尼黑從事繪圖、廣告設計至今。
內容簡介
《世界文學大師傑作:無事生非》內容簡介：英俊的克勞迪伯爵在凱鏇之後，深深愛上了梅西納總督的女兒，美麗的茜柔。卑鄙的唐?約翰使出詭計，想破壞克勞迪和茜柔的婚禮。茜柔的父親和令人尊敬的唐?彼德羅親王正在施行另一個計畫。他們想設法將茜柔的表妹——不相信愛情的貝特麗絲和打定主意獨身的本尼狄克撮合到一起。這兩個人一見面就鬥嘴，這樣的計畫是否能夠成功呢？無所事事，生出許多是是非非。芭芭拉?金德曼在《世界文學大師傑作》系列中，又一次生動地為孩子們講述了莎士比亞的經典之作——《無事生非》。
阿姆特?庫納特生動有趣的繪畫，給《無事生非》這個古老的故事帶來了新的生命力。
