基本內容
歌曲:不要回家
演唱:BIGBANG
所屬專輯:《GD & TOP》
歌曲介紹
Bigbang新歌曲《不要回家》由其成員G-Dragon和T.O.P共同演唱,OP&GD專輯登上唱片榜第一,僅以9天發行時間就獲得10年韓國唱片銷量第五。
歌詞
中文
不要回家 BABY
要送你的禮物就在這裡
今天不要回家 BABY YE
其實我也並不老練 SWEET HEART
A-YO TURN IT UP 不喜歡尷尬的氣氛
時鐘轉動的聲音原本就有這么響嗎
只能聽見吞口水的聲音 怎么辦
LOOK BABY 我只是想和你一起迎接清晨
在今夜流逝之前 你我二人的SECRET PARTY
可是你 LIKE灰姑娘 12點鐘聲一響 就說要回家
獨自一人的夜晚太漫長 CALLIN'UP 給你父母打電話
雖然我裝得很厲害 心情卻緊張 S.O.S 進度還太早
OH 怎么會 稍等 我為何會這樣
是醉了嗎 頭暈目眩又犯困
不要回家 BABY
要送你的禮物就在這裡
今天不要回家 BABY YE
其實我也並不老練 SWEET HEART
隨著溫柔的音樂
滿滿一懷抱的紅玫瑰 OOH
反正你明天總歸會離開
夜深了 太危險 親愛的
不是啦 沒別的意思 我是擔心你
是啊 萬一被人抓走了怎么辦
這漫長的夜晚 連朦朧的星星也睡了
無論什麼也阻止不了我們
成為一體的感覺 就停在此刻
HEY I CAN'T LET YOU GO
一刻也不能和你分開
不要讓我勉強忍耐
不要回家 BABY
要送你的禮物就在這裡
今天不要回家 BABY YE
其實我也並不老練 SWEET HEART
BABY TAKE MY HAND DON'T BE AFRAID ME
JUST STAY TOGETHER
在見到你後這是第一次
雖然家教很嚴令人害怕 但卻EXCITED
手機震動 不詳的徵兆
門鈴叮咚 躲避的信號 答對了
應該要人確信 怎么能對她說出這種隨便的話
這世上最美麗的FIANCE
和你一起在那翠綠的草原上
雖然原本很WILD 但SOFT一些
無法負責任的話幾乎說不出口
GIRL YOU KNOW WHAT I MEAN
這很難說明 反正也是無意義的話
調暗燈光 和你對視
緊緊的衣扣也稍微解開 雙唇乾渴 將門關上
不要回家 BABY
要送你的禮物就在這裡
今天不要回家 BABY YE
其實我也並不老練 SWEET HEART
啊 啊 在這所有人都已入睡的夜晚 我不願獨自度過
啊 OOH 啊 藏在那月光底下 讓我們甜蜜地細語
韓文
집에가지마 BABY
너에게 줄 선물이 여기있는데
오늘은 집에가지마 BABY YE
나도 실은 익숙하지 않아요 SWEET HEART
A-YO TURN IT UP 어색한 분위기는 싫어
시계 침 소리가 원래 저리도 컸을까?
목에 침 넘어가는 소리만 들려 뭐랄까?
LOOK BABY 난 그저 너와 아침을 맞고 싶어
오늘 이 밤이 다 가기 전에 둘만의 SECRET PARTY
근데 넌 LIKE 신데렐라 12시 땡 치면 집에 가려해
혼자인 밤은 길어 CALLIN'UP 너의 부모님께
쎈 척 하지만 맘에 걸려 S.O.S 진도는 멀었어
OH 이런 잠깐 나 왜이러지?
취했나 어지러워 잠이 들어
집에가지마 BABY
너에게 줄 선물이 여기있는데
오늘은 집에가지마 BABY YE
나도 실은 익숙하지 않아요 SWEET HEART
부드러운 음악소리에
빨간 장미꽃 가득 한 아름 OOH
내일이면 어차피 가잖아
늦었어 위험해져 자기야
아니야 별 뜻 없이 네 걱정 돼
그래 누가 잡아가면 어떡해
긴긴 이 밤이 밤이 황홀한 별들의 잔치
어떤 무엇도 막을 수 없죠
하나가 된 느낌 그대로 멈춰
HEY I CAN'T LET YOU GO
너와 잠시라도 떨어질 수 없어
억지로 참지 말아줘
집에가지마 BABY
너에게 줄 선물이 여기있는데
오늘은 집에가지마 BABY YE
나도 실은 익숙하지 않아요 SWEET HEART
BABY TAKE MY HAND DON'T BE AFRAID ME
JUST STAY TOGETHER
널 만난 후로 처음이야
집이 엄해서 겁 나지만 EXCITED
휴대폰 진동 안 좋은 징조
초인종 딩동 피하라는 신호 빙고
확신을 줘야지 그녀에게 그럴싸한 말로 둘러대게?
이세상 가장 예쁜 FIANCE
저 푸른 초원 위 님과 함께
원래 WILD하지만 SOFT해
책임못질 말 아예 못해
GIRL YOU KNOW WHAT I MEAN
이걸 설명하긴 어려워 하긴 필요 없는 얘기
명을 낮추고 너와 시선을 맞추죠
꽉 잠긴 단추도 살짝 풀고 입이 마르고 문은 잠그고
집에가지마 BABY
너에게 줄 선물이 여기있는데
오늘은 집에가지마 BABY YE
나도 실은 익숙하지 않아요 SWEET HEART
아 아 모두가 잠든 이 밤 혼자 있는 건 싫어
아 OOH 아 저 달빛에 숨어서 달콤한 속삼임을 해