解釋
這句話有許多版本,如“不吃饅頭爭口氣”、“不爭饅頭爭口氣”、“吃口饅頭堵口氣”等,實際上是“不蒸饅頭爭口氣”。為什麼?
這是一句民間歇後語,整句話為“賣了麥子買蒸籠,不蒸饅頭爭口氣”。麥子加工成麵粉,才可以蒸饅頭,現在把麥子賣掉,沒有麵粉,如何蒸饅頭?也就無饅頭可蒸,那么買蒸籠就不是為了蒸饅頭,那蒸什麼?那就蒸空蒸籠,那就是蒸(爭)汽(氣)咯?
這句話,是用來形容做人要有自信、要有骨氣,如果有人對你說,:“不蒸饅頭爭口氣。”意思就是,別人越說你做不好的事情,你就越要做好!和“不為五斗米折腰”的意思有些相近。
不過這句歇後語,還是很容易導向極端的行為,有的人為了爭口氣,會變本加厲報復對方,甚至走向犯罪的道路。
所以,一個人一輩子爭的是什麼?能爭到什麼?我們活著是為了什麼?
只要大家想明白了這些問題,自然可以不用爭,而又可以爭到。