不期而遇[成語]

不期而遇（bùqīéryù）：事先沒有約定而遇見。指意外碰見，沒有指定的時間、地點，讓人感覺突如其來。出自出處《穀梁傳·隱公八年》：“不期而會曰遇。”示例：在公主府內，也是我們姐妹三十三個先會面；今日不期而遇，又是如此。（清·李汝珍《鏡花緣》第六十九回）《開學的日子》老舍：他們都沒向瑞宣打招呼，只是微微的一點頭，像大家都犯了同樣的罪，在監獄中不期而遇的那樣。近義詞不約而同、不謀而合不期而會不期然而然。反義詞失之交臂。

基本信息

• 名稱：不期而遇
• 拼音：bù qī ér yù
• 出處：《穀梁傳·隱公八年》：“不期而會曰遇。”
• 釋義：期：約定時間。沒有約定而遇見。指意外碰見。
• 例句：前在公主府內，也是我們姐妹三十三個先會面；今日～，又是如此。（清·李汝珍《鏡花緣》第六十九回）

成語解釋

不期而遇【bùqīéryù】
釋義：期：約定時間。事先沒有約定而遇見。指意外碰見，沒有指定的時間，地點，讓人感覺突如其來。

不期而遇

成語典故

出處《穀梁傳·隱公八年》：“不期而會曰遇。”
示例前在公主府內，也是我們姐妹三十三個先會面；今日不期而遇，又是如此。（清·李汝珍《鏡花緣》第六十九回）《開學的日子》老舍：他們都沒向瑞宣打招呼，只是微微的一點頭，像大家都犯了同樣的罪，在監獄中不期而遇的那樣。

詞語辨析

用法緊縮式；作謂語、定語、狀語；形容意外相遇。
近義詞不約而同、不謀而合不期而會不期然而然。
反義詞失之交臂
語法：緊縮式；作謂語、定語、狀語；形容意外相遇。
英語解釋：
tomeetunexpectedly;tomeetbychance

英文解釋

簡明釋義
meetsb.accidentaly；chanceon[upon]；come[run]across；fallacross；
例句
金院長應邀和妻子一同去芙蓉閣，結果與廚房長不期而遇，廚房長落荒而逃，金院長則回想起當年兩人相識的種種。
Golddeaninvitedandhiswifegolotusrestaurant,resultsandkitchenlongmeetbychance,kitchenlongbedefeatedandflee,golddeanisrecalledthatyeartheymetallsortsof.
大隻佬逃跑時與逃走的印度逃犯不期而遇，最後逃犯逃走了，大隻佬被當成了嫌犯抓回了警局。
Runningonkarmaescapewhenrunningwiththefugitivestofleetoindiahaveachanceencounter,thelastofthefugitivestoescape,themanonlyasthesuspectswererecapturedbypolice.
沉迷於這段時間攀登，所以，儘管水平四五年西北風不期而遇，但仍然堅持駕駛兒媳和兩個走出喧鬧的城市地區，為了安撫青龍霞，走進自然，這並不覺得受高興。
Obsessedwiththisperiodoftimeclimbing,so,despitetheleveloffourorfivenorthwestwindhaveachanceencounter,butstillinsistondrivingadaughter-in-lawandtwooutofthenoisyurbanareas,toappeaseqinglongxia,gointothenatural,thatdoesnotfeelboundbypleasure.