發展概況
地理信息
下關市建於1889年,位於日本本州最西端,三面環海,風景秀麗,自古以來以海、陸交通的要塞而聞名,是一座商業、水產品加工、農業、旅遊業較為發達的城市。
全市總面積715.9平方公里(2015年),人口26.9萬人(2016年11月)。年溫差、日溫差較小,年平均氣溫16.4℃,最高氣溫33.7℃,最低氣溫零下1.7℃,年平均降水量1762.5毫米。由於自然條件較好,歷史上地震等自然災害比較少 。
下關市內共分為17個行政區。
|
|
下關市的工業主要分兩大類。一是以水產品加工為中心的食品加工業;二是以造船為中心的運輸、機械器具製造業。該兩類產品的上市額占全市產品上市額的49%,成為下關市工業的支柱。其工業特點是臨海型工業多,內陸型工業少。
下關市的農業為城市近郊型。除了盛產水稻、蔬菜、花卉、水果之外,乳牛與家畜業、水產業及水產品加工業也比較發達。近幾年來,由於水產資源的減少及國際法的有關規定,產量一直沒有新的突破。平均每年產量約12萬多噸。
下關市的商業在山口縣產業中占很大的比例,商業的年銷售額占整個山口縣25%,商店及從事商業的人數居山口之首。
下關市的進出口貿易自古以來比較發達,其主要出口產品有機械、輪胎及化學工業品等,主要進口產品有水產品、紡織品、機械等。進出口國主要是韓國和美國。
河豚之鄉
下關作為“河豚之鄉”聞名全國,河豚交易量占全國首位。南風泊市場(Haedomari FishMarket)是交易河豚的最大市場,每天早上在此能看到剛捕撈的新鮮河豚。一般日語把河豚的漢字發音成“ふぐ(Fugu)”,而在下關往往念成“ふく(Fuku)”。日語裡“ふく(Fuku)”的發音也可以用漢字寫成“福”,這便是下關人把河豚看成幸福象徵的緣故。對於下關人來說,河豚是下關的象徵之一,河豚的燈籠、糕點、玩具等盛出不窮。
下關市里到處有河豚料理店,比如,河豚生魚片、河豚火鍋、炸河豚、河豚鰭酒、河豚魚白等美食。其中最有名的還是生魚片,河豚生魚片可以說是一件藝術品。
廚師把切好的生魚片一片一片地擺在盤子裡圍邊,它樣子就像一朵白菊花似的,蘸一下含有橙子汁的醬油,味道清淡,勁道十足 。
交通
下關市的海陸交通十分發達。鐵路、公路、水路構成了下關市的交通網。山陽本線、山陰本線貫穿了整個下關市;關門鐵路隧道及關門橋使下關市與九州島相接;“山陽新幹線”橫貫下關市通往東京、北海道、鹿兒島。下關市作為日本的西大門與世界90多個國家通航。下關市與其姊妹城市韓國釜山直轄市的“關釜渡輪”,每天對開兩艘。
鐵路
JR 下關站和JR 新下關站是下關市最主要的鐵路交通樞紐。西日本旅客鐵道(JR西日本)的山陽新幹線、山陽本線和山陰本線三條重要的鐵路幹線經過下關,從下關可以到東京、大阪、神戶、廣島、福岡等城市。
山陽新幹線是日本新幹線的重要部分,下關市內的車站是 新下關站,新下關站北至北海道、南至鹿兒島。新幹線以外的鐵路都叫“在來線(Zailai-sen)”,下關市有21個在來線車站,是下關市內最方便的交通工具。新下關站位於市郊區,從新下關站到市中心的 下關站”乘坐山陽本線的電車約8~9分鐘就到(每小時2、3班,車票200日元) 。
港口
下關港:下關市在日本本州島的最西端, 下關港是日本著名的國際港口之一 。不但離亞洲各國的距離較近,而且坐落在本州島和九州島的連線點,所以自古以來下關就是國內外經濟和貿易的視窗。現在,下關港有前往韓國的渡輪航班,成為日本主要國際客運港口之一。下關港被國家指定為FAZ〔Foreign Acc
ess Zone〕進口促進地域、國家特定重要港灣(Specified Major Port)之一。
國際渡輪
距JR下關站徒步只需5分鐘的 下關港國際客運站(Shimonoseki Port International Terminal),有前往韓國釜山的渡輪航班 。
國際郵輪
下關港還是日本屈指可數的大型郵輪停靠港口之一,作為本州島和九州島的連線港口,停靠數次逐年增加。
下關的郵輪靠岸港口主要是在 下關港本港(下關港國際客運站)和人工島“ 長州出島(Chōshū-dejima)”,下關港位於市南部的市中心地區,離下關站及繁華街接近的地方,而長州出島位於市西部的郊區。
從中國進港的郵輪大多數停靠在長州出島,從長州出島到市中心(下關站方面)的話,乘坐計程車或巴士是最方便的(到下關站只約10分鐘) 。
公車
下關市的公車由“ SANDEN交通公司”(サンデン交通)和“ BLUE LINE交通公司”(ブルーライン交通)運營。SANDEN交通公司主要運營在下關市中心,大部分班車都是從下關站出發。公車的椅套都是河豚、海峽夢之塔、關門海峽等花紋,充滿著下關特色 。
當您想要一天內轉遍下關的話,利用“ 一天通票”是最方便的。其中,“1day Pass”(休日おでかけ1dayパス)是在星期六、星期天、節假日可以使用一天通票的(1000日元/1張),SANDEN交通公司運營的公車都可以使用。要轉遍下關市中心的話,“下關觀光1天通票”(しものせき觀光1日フリー乗車券)是最合適的,可利用範圍為下關站、唐戶、城下町長府、新下關站地區(720日元/1張)。另外有隻限下關站、豐前田、唐戶地區的一天通票“海峽散策票”(海峽散策きっぷ,360日元/1張)。上述一天通票都可以在下關站、唐戶等SANDEN交通公司的售票處能買到。
長途汽車:從下關市內出發的長途汽車,主要是開往福岡機場(愛稱為“Fuku Fuku號”)、山口宇部機場的兩線,發車點有JR下關站、唐戶、東站等。
飛機
目前,下關市周邊共有3個民用機場。
•北九州機場(福岡縣北九州市):飛機到達後有專用的機場大巴,開往“JR小倉站”(Kokura Station)(約30-50分鐘,車票620日元)。到了小倉站,乘坐電車約15分鐘就到達JR下關站(車票280日元)。
•山口宇部機場(山口縣宇部市):SANDEN交通公司運營山口宇部機場和“JR下關站”、“唐戶”(Karato)、“城下町長府”(Jōkamachi-Chōfu)之間的機場大巴。JR下關站和唐戶站1460日元、城下町長府站1390日元。
•福岡機場(福岡市):先乘坐計程車或捷運去“JR博多站”(Hakata Station),從博多站乘新幹線到“JR新下關站”(Shin-Shimonoseki Station)約30分鐘就到(車票3740日元)。新幹線不經過下關站,從新下關站到下關站乘坐山陽本線的列車約8~9分鐘就到(車票200日元)。
風景名勝
下關市旅遊資源豐富,名勝古蹟眾多,是知名的旅遊城市。市內的觀光景點每年吸引約700萬人的觀光客。
下關的觀光地區主要分為 下關站、 唐戶、 長府、 新下關站、 豐浦、 豐田、 菊川、 豐北8個地區。其中,下關站地區和唐戶地區聚集了著名的觀光景點,比如,“海峽夢之塔”、水族館、“關門橋”等現代性建築以外,還有“Sea Mall下關”、“ripie大樓”等大型購物場所也都集中在這裡。
長府、新下關站地區主要有日本國內有名的寺廟、神社、庭園等歷史建築,豐浦、豐田、菊川、豐北地區有碧藍海水環抱的美麗海岸,還有森林、瀑布、溫泉等大自然美景 。
下關站地區 Shimonoseki Station
海峽夢之塔(海峽ゆめタワー、Kaikyo Yume Tower):從JR下關站出來就會看到海峽夢之塔。這座塔坐落在海峽MESSE下關里,高達143米,從展望室能眺望下關市和關門海峽的風景。而且,這座塔被指定為“戀人聖地”。塔里有咖啡廳和酒吧,氣氛感覺非常別致。
地址:下關市豐前田町3-3-1
Hikottoland Marine beach(海水浴場,ひこっとらんどマリンビーチ):離下關站最近的海水浴場,夏季市政府專門為游泳的客人開設休息場所和淋浴設備。這裡除了游泳以外,還可以釣魚,海水浴場中間有一條淺橋,每天有很多人來釣魚。
地址:下關市彥島迫町,交通:下關站下車後,乘坐SANDEN交通公司公車,“西山口”(Nishiyamaguchi)站下車即到(所需時間15分鐘、280日元)。
大歲神社(大歳神社、Otoshi Shrine)
大歲神社距JR下關站徒步3分鐘,是1186年建成的著名神社,日本古代的武士源義經曾在這裡祈禱戰爭勝利。這坐神社還有一個讓遊客難忘的景觀,就是長達100級以上的階梯,晚上華燈初起美不勝收。
岩流島(厳流島、Ganryū-jima):岩流島是在關門海峽上漂浮的一個小島。1612年在岩流島上著名劍客宮本武藏和佐佐木小次郎舉行了決鬥。岩流島這個名稱是後來用戰敗的佐佐木的字起的。現在岩流島里除了有紀念碑以外,還是供遊客燒烤聚會的有名去處。去嚴流島要坐船,開往嚴流島的船每天從唐戶港出航(每小時一趟)。
唐戶地區 Karato
下關市立水族館 “海響館”(Kaikyokan):海響館”坐落在充滿懷舊感的唐戶(Karato)地區,是日本國內屈指可數的人氣水族館。您如果來到唐戶,可一定要到“海響館”去看看。這裡除了世界各地的魚貝類等非常罕見的水生動物以外,還可以欣賞到可愛的企鵝、海豚、海驢、江豚的表演。
地址:下關市あるかぽーと−6-1,交通:JR下關站下車後,乘坐SANDEN交通公車在“海響館前(Kaikyokan-mae)”站下車即到(所需時間7分鐘、220日元)。
關門海峽(Kanmon Straits)、 關門隧道(関門トンネル、Kanmon Tunnel):關門海峽是下關最有名的景點之一,最狹窄的地方僅約700米寬,海峽潮流急湍,漲落之差懸殊,以航海險關而聞名。要看關門海峽的全景,就可以到附近的火之山公園、海峽夢之塔、御裳川公園。
關門海峽地下有條可步行通過的海底隧道(關門隧道),全長780米(人行部分),可以免費利用。關門隧道的進出口在下關市御裳川町,JR下關站下車後,乘坐SANDEN交通公司的公車在“御裳川(Mimosusogawa)”站下車即到(所需時間12分鐘、260日元)。另外,關門海峽地下的"新關門隧道"是山陽新幹線專用的隧道。
關門橋(Kanmon Bridge):關門橋(又稱關門大橋)是一座連線本州島和九州島的大吊橋,也是構成泛亞公路(Asian Highway Network)的一部分。1973年開通以來一直都是連線兩島的重要交通路線,也是下關市遠近聞名的觀光景點之一。橋長1068米。
地址:下關市御裳川町,交通:JR下關站下車後,乘坐SANDEN交通公車在“御裳川(Mimosusogawa)”站下車即到(所需時間12分鐘、260日元)。
唐戶懷舊地區(唐戸レトロ地區、Karato Retro Area):唐戶地區有許多懷舊建築,大部分建築晚上亮燈,可以享受歷史悠久的國際貿易港口下關的懷舊氣氛。JR下關站下車後,乘坐SANDEN交通公司的公車在“唐戶(Karato)”站下車即到(所需時間7分鐘、220日元)。
1. 舊秋田商會大樓:建於1915年,以前是“秋田商會公司”(海運公司)的辦公室兼住宅。其外觀雖充滿了西洋風味,可樓里還有日本式“和室”,屋頂上還設有日本式庭園。現在作為“下關觀光信息中心”給來這裡的遊客提供下關的旅遊信息。
2. 下關南部町郵局:建於1900年,在日本現營業的郵局當中是最古老的,也是下關現存最古老的西洋建築。建築里還設有西餐廳,最近作為結婚禮堂而更加光彩奪目。
3. 舊下關英國領事館:建於1906年,現在被指定為“國家指定重要文化財”,是英國在日本開設的第3個領事館。領事館裡保存著當時的英國式裝飾、家具、繪畫等文化遺產,還開設餐廳和英式風格的小賣店,裡面的商品都是直接從英國進口過來的,有別致的小飾品,精美的紅茶,還有以英國童話作品“彼得兔”為主題的小商品。
4.山口銀行別館(原三井銀行下關支店) :建於1920年,這棟建築是以金融中心為繁榮的下關的象徵之一,由著名設計師長野宇平治設計,保持著“古典主義”的建築風格。
5.田中絹代文化館:建於1923年,以前是下關市役所的第一別館,文化館裡展示著下關出身的日本著名女演員“田中絹代”的電影劇本、照片、影視等貴重資料。
赤間神宮(Akama Shrine):建於1191年。赤間神宮是為祭奠“壇之浦之戰”時死去的安德天皇的神社。每逢安德天皇的忌辰都會舉辦“先帝祭”(每年5月2日~5月4日),能看到“外八文字道中”(古代女性表演的獨特走法)和源平合戰的再現表演等各種各樣的表演。另外,赤間神宮是日本著名故事“無耳芳一”的舞台。
地址:下關市阿彌陀寺町4-1,交通:JR下關站下車後,乘坐SANDEN交通公車在“赤間神宮前(Akamajingu-mae)”站下車即到(所需時間9分鐘、230日元)。
あるかぽーと(阿魯卡埠頭):阿魯卡埠頭坐落在唐戶,是著名的海濱休閒場所,這裡有水族館、觀覽車、海水公園等,每天都有許多遊客在此休閒娛樂。
地址:下關市あるかぽーと,交通:JR下關站下車後,乘坐SANDEN交通公車在“海響館前(Kaikyokan-mae)”站下車即到。(所需時間5分鐘、220日元)。
長府地區 Chōfu
城下町 長府(Chōfu Castle town):
在江戶時代長府為長府藩的城下町。長府地區文化古蹟很多,較知名的有國寶功山寺、長府庭園等。2016年11月,這裡還開設了“下關市立歷史博物館”,這裡展示著跟下關、長府有關的歷史資料。
地址:下關市長府,交通:JR下關站下車後,乘坐SANDEN交通公車在“城下町長府(Jyokamachi-Chofu)”站下車即到(所需時間20分鐘、380日元)。
國寶功山寺(Kōzanji Temple):功山寺是座長府地區最有名的寺廟,佛殿被指定為國寶。1865年著名武士高杉晉作在這裡舉兵了(功山寺舉兵)。院內除了高杉晉作的雕像以外,還有大內義長(諸侯)的墳墓等。另外,秋天在功山寺還能觀賞紅葉,現在變成了著名景點。
地址:下關市長府川端1-2-3,交通:JR下關站下車後,乘坐SANDEN交通公車在“城下町長府(Jyokamachi-Chofu)”站下車即到(所需時間20分鐘、380日元)。
新下關站地區 Shin-Shimonoseki Station
國寶一之宮住吉神社(Sumiyoshi-jinja Shrine):下關的住吉神社是“日本三大住吉”之一,1800年前興建的。其中,正殿被國家指定為國寶。秋天的紅葉也是下關著名景點之一。另外,每年1月舉辦“和布祭”,5月舉辦“御田植祭”等節慶活動,也被受遊客的青睞。
地址:下關市一之宮住吉1-11-1,交通:JR新下關站下車後,乘坐SANDEN交通公車在“一之宮(Ichinomiya)”站下車即到(所需時間3分鐘、190日元)。
安岡海水浴場(Yasuoka beach):下關著名的海水浴場之一,夏天碧藍的海水一望無際,金色的沙灘伴著雪白的浪花,迎來了許多愛海的人們。還有,這裡離車站徒步僅需3分鐘,交通方便,而且當地人為遊客還開設了小賣店、小餐廳,所以一到夏天熱鬧非凡。
地址:下關市安岡驛前2丁目,交通:距JR山陰本線“安岡站”(Yasuoka)徒步只需3分鐘。
豐浦地區 Toyoura
川棚溫泉(Kawatana Hot Springs):川棚溫泉位於下關市豐浦町,平滑的水質對呼吸系統和消化系統的慢性病及婦科病等都很有療效。據說該溫泉是由一位和尚發現的。溫泉街有幾家日式旅館和酒店,每家店都能享受川棚溫泉特色料理“瓦蕎麥麵”、下關特產的河豚生魚片、附近的海域捕撈的鮑魚、魷魚等海鮮。
地址:下關市豐浦町川棚,交通:從JR“川棚溫泉站(Kawatana-onsen)”乘坐計程車3分鐘即可到達。
川棚樟之森(Kawatana Kusu no mori、川棚クスの森):這棵樟樹位於下關市北部的川棚溫泉附近,樹齡1000年以上,1922年被國家指定為天然紀念物。主幹長短約11米、樹高約30米、樹幹往西南長約60米、南北約50多米。川棚地區的居民把這棵樹視作“神樹”。樟樹周圍是自然公園,也有人在這裡開小店為遊客賣當地收穫的新鮮蔬果、特色甜食。
地址:下關市豐浦町川棚下小野,交通:從JR“川棚溫泉站(Kawatana-onsen)”乘坐計程車10分鐘即可到達。
福德稻荷神社(FukutokuInari Shrine):豐浦町的海邊有一座引人注目的朱色鳥居的神社,人們在這裡祈禱開運、生意興隆、航海安全、學業有成。這座神社的特點是“千本鳥居”,通過超一千座的鳥居隧道,可以看到下關的美麗海景,已成為外國遊客的經典景點。
地址:下關市豐浦町宇賀2960,交通:從JR“湯玉(Yutama)站”乘坐計程車5分鐘即可到達。
豐田地區 Toyota
徳仙之滝(Tokusen's Waterfall):山口縣西部最高的“華山”(Gezan、713.3米)附近的瀑布,其高達12米,流下來的水清澈涼快,夏天在這裡既可以避暑,又可以享受“流水面”等美食。
地址:下關市豐田町大字江良,交通:距SANDEN交通公車“石町”(Ishimachi)站徒步需30分鐘。
豐北地區 Hōhoku
角島(Tsunoshima Island):角島是碧藍海水環抱的美麗島嶼,被指定為北長門海岸國家公園。代表性建築是角島大橋和角島燈台,角島大橋是連結本州島和角島的主要交通樞紐。並以電影《四天的奇蹟》拍攝現場而出名。角島燈台周圍長滿了美麗的文殊蘭,白色的文殊蘭和蔚藍的大海聖潔而又浪漫,所以也是拍攝婚紗照的人氣場所。當然也是吃貨們的天堂,各種海鮮應有盡有,當然是當天捕撈的新鮮美味。
地址:下關市豐北町大字角島,交通:JR山陰本線“特牛”(kottoi)站下車後,乘坐開往“角島(Tsunoshima)”的公車(所需時間20分鐘、300日元)。
角島大濱海水浴場(Tsunoshima Ohama Beach):下關市豐北町大字角島,交通:JR山陰本線“特牛站”(kottoi)下車後,乘坐開往“角島”的公車,然後“大浜海水浴場”(Ohama Kaisuiyokujyo)站下車即到(所需時間25分鐘、460日元)。
Cobalt Blue Beach(コバルトブルービーチ):下關市豐北町大字角島,交通:JR山陰本線“特牛”(kottoi)站下車後,乘坐開往“角島”的公車,然後“學校橫”(Gakko-yoko)站下車即到(所需時間25分鐘、460日元)。
節日慶典
春
川棚溫泉 妙青寺梅花節(川棚溫泉梅まつり,每年3月,川棚溫泉"妙青寺"):妙青寺的庭園有50棵梅花樹,到了3月梅花盛開,梅花節當天為參拜者免費提供美酒和紅豆湯。
川棚溫泉節“舞龍祭”(每年4月第一個星期六、星期天,川棚溫泉):傳說,約1400年前,川棚地區有一個叫“大澤沼”的池沼,這裡有條青龍,有一天,發生大地震而逝去,後來川棚溫泉的居民把青龍視為守護神,溫泉就是從青龍住的地方噴出來的,為了感謝青龍居民們每年4月都會舉行盛大的祭奠。
菊川櫻花節(菊川桜まつり,菊川地區“菊川自然活用村広場”):每年4月,歌野川大壩周邊的櫻花都會盛開,這裡可以觀賞“染井吉野”“八重櫻”“緋寒櫻”等各種著名種類的櫻花。
維新·海峽散步(東行庵、下關站等地區)、 東行祭(每年4月,東行庵)
下關海峽節 Shimonoseki Kaikyo Festival(しものせき海峽まつり,每年5月2日至4日,下關站地區和唐戶地區):節日期間,下關站和唐戶地區舉辦舞蹈等節目,還開設很多小吃店,可以享受節日獨特的熱鬧氣氛。海峽節最引人注目的是第2天(3日)在赤間神宮舉行的“先帝祭(Sentei Festival)”。在那天穿著傳統服飾的遊行佇列和絢麗多彩的後宮女官盛裝,讓人們似乎回到了800多年前的日本。
TOUR de Shimonoseki(下關北運動公園):每年5月舉辦的腳踏車比賽,賽程有160km、110km、45km的3種,每個賽程都會通過海邊、田園等風光優美的路段。參賽者超過1000人,已成為國內著名的腳踏車比賽之一。
夏
豐田螢火蟲節(豊田のホタル祭り,每年6月,豐田町西市):豐田町是日本屈指可數的螢火蟲生息地,豐田螢火蟲節在豐田町中心“西市”地區舉辦,商店街周邊開設100多個小吃店,還專門運營觀賞螢火蟲的巴士。
菊川夏日節(每年7月,菊川運動公園)
關門海峽焰火大會 Kanmon Kaikyo Fireworks Festival(関門海峽花火大會,每年8月13日,唐戶地區一帶):關門海峽焰火大會是全日本最大的焰火大會之一,每年都會燃放大約1萬3千發焰火。當天唐戶地區一帶,會有許多小吃店,可以享受下關的盛夏節日氣氛。
數方庭祭(毎年8月7日至13日,長府“忌宮神社”)
下關市民節 Shimonoseki Bakan Festival(馬関まつり,每年8月下旬的星期六、星期天,下關站和唐戶地區):下關市民節(又稱馬關節)是8月的最後周末舉辦的節慶活動,每年40多萬市民參加的下關代表性節日。節日中有朝鮮通信使行列再現、5千多市民參加的“下關平家舞”等精彩表演,也能體會到日本大鼓驚心動魄的氣勢。
秋
觀光梨收穫、 夕陽馬拉松in豐北(每年9月,豐北地區)
河豚燈籠節(しものせきふくちょうちんまつり,每年9月至11月,下關站、新下關站、唐戶等市內各地):每逢開始捕撈河豚的季節舉行的活動,讓市民知道河豚季節的到來。活動期間在下關站、水族館“海響館”等市內各地的景點都展示著河豚燈籠。
下關海響馬拉松賽 Shimonoseki Kaikyo Marathon(下関海響マラソン,每年11月,下關站地區等市內各地):下關海響馬拉松賽是享譽海內外的馬拉松比賽,參賽者來自世界各地,其人數超過1萬人。出發地點是JR下關站附近的海峽夢之塔前,中間通過關門海峽、城下町長府、赤間神宮等景點。路程有42.195km、5km、2km的3種,都可以邊跑步邊觀賞下關特色的美景 。
下關魚節 Shimonoseki Fish Festival(下関さかな祭,每年11月23日,下關站附近的下關漁港):下關魚節是象徵水產城市下關的節慶活動。在會場既可以購買新鮮便宜的水產品,又可以嘗到有名的河豚火鍋。
Little Busan Fest(リトル釜山フェスタ,每年11月23日,下關站對面的“綠色商店街”):下關和韓國釜山(Busan)是友好城市,每年11月23日在綠色商店街(韓國城)舉行叫“Little Busan Fest”的大型活動,可以欣賞韓國特色的舞蹈,演奏等節目,還可以在街上的小吃店享受地道的韓國料理。
豐田町溫泉節(豊田町溫泉まつり,每年11月,豐田町“一之俁溫泉”和“西之市溫泉”):節日當天,在豐田町的溫泉鄉“一之俁溫泉”和“西之市溫泉”可以半折入浴。
冬
住吉神社“和布刈祭”(每年1月,住吉神社)
下關 河豚節(下関ふくの日まつり,每年2月11日,南風泊市場):每年2月11日,在彥島地區的南風泊市場舉辦的節慶活動。冬天是河豚的捕撈量最多、最美味的季節,當天為遊客免費提供河豚火鍋,還可以買到用河豚做的生魚片、加工品等美食,都比市價便宜。
特色產品
特色餐飲
下關的美食以海產品為主,其中最有名的是河豚、海膽、鯨魚產品。
瓦蕎 麥(瓦そば、Kawara Soba):瓦蕎麥麵是下關川棚溫泉的著名麵食,茶蕎麥麵是用燒熱的瓦來代替盤子,使蕎麥麵香脆可口,再沾上獨特的湯料,十分美味。地道的瓦蕎麥麵只能在下關嘗到。
龜之甲仙貝(亀の甲せんべい、Kamenokou Senbei):龜之甲仙貝是下關傳統糕點之一,形狀就像烏龜甲殼一樣,口感乾脆。
巌流燒(Ganryu-yaki):嚴流燒也是下關傳統糕點之一,做法和形狀就像銅鑼燒相似。原料是北海道的白色豆餡,搭配綠茶非常美味duanj。
明太子(Mentaiko):“辛子明太子”是用辣椒和各種調味料醃製過的明太魚的魚卵,深得日本國民的喜愛,其實辛子明太子的發祥地就是下關。明太子和米飯或意大利麵拌在一塊吃,是日本的普遍調理方式。
下關式牛雜鍋(とんちゃん火鍋、Tonchan-nabe):住在下關的韓國人發明的一種牛雜鍋,其做法獨特。這種牛雜鍋端上來的時候,鍋里已經放好了牛雜、豆芽、圓白菜、洋蔥和特製的辣醬,然後開火大約10分鐘,就可以吃了。味道濃厚超級美味,地道的下關式牛雜鍋只能在這裡嘗到。
工藝品
上臈人偶(Jourou Ningyo)、河豚燈籠(Blowfish lantern)、赤間關硯石(Akamagaseki Suzuri)
休閒購物
Sea Mall 下關(シーモール下関):山口縣最大的時尚購物中心,由下關大丸百貨店和170家專賣店、大型電影院、大型寵物店等構成。每天有許多從市里外來的客人到此購物,服裝店、藥裝店、家具店、食品店等各種各樣的商店都應有盡有。當然在此也能買到河豚等下關的特產 。
商場裡有兩家著名百貨店,其中 下關大丸(Shimonoseki Daimaru)是一棟匯集了國內外各名牌的流行購物大樓,可以買到蔻馳(COACH)、資生堂(SHISEIDO)、香奈兒(CHANEL)等名牌。另外,下關大丸不斷地提高為國外顧客的服務,店裡設定了外文的店鋪海報,還可使用銀聯卡付款。
地址:下關市竹崎町4-4-8
交通:JR下關站下車即到。
ripie下關站(リピエ下関駅): ripie是緊挨著下關站的購物廣場。這裡有年輕人喜愛的24家時尚專賣店,比如earth music&ecology(女裝店)、Cheri-Cheri(飾品店)、SM2(服裝店)、Cocokara fine(藥妝店)等。
地址:下關市竹崎町4-3-3
交通:JR下關站下車即到。
豐前田(Buzenda) 地區:下關市最大的娛樂街。居酒屋(日菜飯店)、西餐店、酒吧、卡拉OK店等各種各樣的店鋪都聚集在這裡。下關是日本屈指可數的水產城市,河豚、海膽、鯨魚等豐富的海鮮,絕對是遊客的一大享受。
Green Mall商店街(綠色商店街,グリーンモール商店街)、 長門市場:綠色商店街(又稱Green Mall商店街、長門市場)是一條坐落在下關站東門附近的商店街。綠色商店街上有許多地道的韓國烤肉店和韓國風味的食品店、雜貨店、服裝店等。這裡能嘗到韓國風烤肉、冷麵及下關特色菜“Tonchan火鍋”(下關式牛雜鍋)等美食。
由此這裡形成了日本屈指可數的韓國城,而且在這裡的一部分商店可以使用韓幣付款。另外,每年11月在這裡舉行叫“Little釜山Fest”的大型活動,可以享受地道的韓國料理和異國文化。
地址:下關市竹崎町
交通:JR下關站下車即到。
EDION電器店(愛電王,エディオン)
EDION(愛電王)是大型家電專賣店,坐落在下關港國際客運站對面。電腦、智慧型手機、數位相機、美容儀、空氣淨化器、電飯煲等日本最新的家電都能買到。還有,這裡也為外國遊客提供銀聯卡付款和免稅服務。
地址:下關市竹崎町4-7-1
交通:JR下關站下車即到。
百元店
下關站周邊有兩家“百元店”,其中,DAISO(ダイソー)是日本著名的百元店,化妝品、生活用品、食品、小家具等店裡的所有商品都是一百日元。地址:下關市竹崎町4-4-8(Sea Mall est 商場3層)
緊挨著下關站的購物廣場“ripie”2層有叫“Can Do(キャンドゥ)”的百元店,在這裡可以買到又便宜又實用的面膜、化妝品、雜貨等年輕人喜愛的東西。
唐戶市場(Karato Fish Market):大型魚市。出售的商品有剛捕撈上來的魚貝類、河豚、海膽等各種新鮮食品材料。另外,市場裡還設有新鮮的魚貝類的餐廳。SANDEN交通巴士唐戶站下車即到。
地址:下關市唐戶町5-50
交通:SANDEN交通巴士唐戶(Karato)站下車即到。
Kamon Wharf(關門碼頭,カモンワーフ):下關代表性的美食廣場,每天人群絡繹不絕。這裡可以嘗到河豚、海膽等下關特色的海鮮。
地址:下關市唐戶町6-1
交通:下關站下車後,乘坐SANDEN交通公車,唐戶(Karato)站下車即到(所需時間7分鐘、220日元)。
You me city 新下關(ゆめシティ新下関):You me city是一座位於JR新下關站地區的大型商場。商場裡有下關第一次來的服裝店等,許多氣派的專賣店。
地址:下關市伊倉新町3-1-1
交通:從新下關站和You me city之間有直達公車,交通方便。
教育
下關市重視教育事業,共有各類大專院校5所,高級中學12所、初級中學18所、國小校29所。下關市比較重視社會福利事業,具有多種社會福利中心及敬老院。
國立大學 | 日本水產大學校 |
公立大學 | 下關市立大學 |
私立大學 | 東亞大學、梅光學院大學、下關短期大學 |
媒體
報社:下關市主要報社為Minato-Yamaguchi Co., Ltd.(みなと山口契約新聞社)。該社由主要發行報導山口縣內新聞的《山口新聞》和專門報導有關全世界水產業新聞的《The Minato Daily》組成。
電視台:J:COM下關(Cable Net Shimonoseki)
廣播電台:COME ON ! FM Shimonoseki(76.4MHz)
日本12家新聞單位在下關設立了分支機構,其中有《朝日新聞》、《讀賣新聞》、《產經新聞》、《每日新聞》、《日本經濟新聞》、NHK下關支局、yab山口朝日放送、tys山口電視台、KRY山口放送等。
知名企業
下關是山口縣最大的工商業城市,擁有食品、造船、製造、水產、觀光等產業。另外,下關是在日本離中國及韓國最近的城市之一,所以貿易業也很發達,有許多貿易公司。
下關市的主要企業
山口金融集團股份(Yamaguchi Financial Group, Inc.) -山口銀行(The Yamaguchi Bank, Ltd.) - 葉種銀行(Momiji Bank,Ltd.) - 北九州銀行(The Kitakyushu Bank, Ltd.) - ワイエム證券(YM Securities Co.,Ltd.)等 |
林兼產業(Hayashikane Sangyo Co., Ltd.) |
長府製作所(Chofu Seisakusho Co., Ltd.) |
原弘產(Harakosan Co., Ltd.) |
みなと山口契約新聞社(Minato-Yamaguchi Co., Ltd.) |
エストラスト(STrust Co., Ltd.) |
東武住販(TOUBU JYUHAN Co., Ltd.) |
對外交流
姊妹城市
下關已與5個國家結成了友好城市。
國別 | 城市名稱 | 簽署時間 | 協定簽署地 |
中國 | 青島市 | 1979年10月3日 | 下關 |
巴西 | 桑托斯 | 1971年10月6日 | 桑托斯 |
土耳其 | 伊斯坦堡 | 1972年5月16日 | 下關、伊斯坦堡 |
韓國 | 釜山廣域市 | 1976年10月11日 | 釜山廣域市 |
美國 | 匹茲堡 | 1998年12月18日 | 匹茲堡 |
國際交流機構
下關市日中友好協會: 下関市大和町1-4-8 水產會館2層
外國使館
在下關大韓民國名譽總領事館:下關市細江町1-1-8(西中國信用金庫銀行總行)