作品原文
上張弘靖相公
傳封三世盡河東，家占中條第一峰。
旱歲天教作霖雨，明時帝用補山龍。
草開舊路沙痕在，日照新池鳳跡重。
卑散自知霄漢隔，若為門下賜從容。
注釋譯文
相公：泛稱官吏。宋王□《道山清話》：“陳瑩中云：‘嶺南之人見逐容，不問官高卑皆呼為相公，想是見相公常來也。’”《水滸傳》第二二回：“今早宋江出去走了一遭，回來把我女兒殺了。老身結扭到縣前，這唐二又把宋江打奪了去，告相公做主。”《警世通言·白娘子永鎮雷峰塔》：“正值韓大尹升廳，押過許宣當廳跪下，喝聲打！許宣道：‘告相公不必用刑，不知許宣有何罪？’”
三世：指祖孫三代。《禮記·曲禮下》：“去國三世。”鄭玄註：“三世，自祖至孫。”《論語·季氏》：“陪臣唯執國命，三世希不失矣。”《文選·劉琨》：“況臣等荷寵三世，位廁鼎司。”李善註：“三世，謂邁至琨也。王隱《晉書》曰：‘琨祖邁，相國參軍；父蕃，太子洗馬、侍御史。’”
中條：謂排列次序居中的一項。《禮記·王制》“凡執技，論力”唐孔穎達疏：“執技之事凡有三條……中條論執技之人，並射御之外祝史醫卜之等。”
天教：上天示意，以為教誨。《晏子春秋·諫上十八》：“日暮，公西面望，睹彗星。召伯常騫，使禳去之。晏子曰：‘不可，此天教也。’”
霄漢：喻高位；高居顯要的地位。明何景明《畫鶴賦》：“吁嗟！鳥類比之君子，遇則霄漢，失則荊杞。”
作者簡介
王建（約767－約830年），唐代詩人。字仲初，潁川（今河南許昌）人，享年約六十七歲。家貧，“從軍走馬十三年”，居鄉則“終日憂衣食”，四十歲以後，“白髮初為吏”，沉淪於下僚，任縣丞、司馬之類，世稱王司馬。他寫了大量的樂府，同情百姓疾苦，與張籍齊名。又寫過宮詞百首，在傳統的宮怨之外，還廣泛地描繪宮中風物，是研究唐代宮廷生活的重要材料。著有《新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》等皆作10卷,《崇文總目》作2卷。
