三月雨[VOCALOID中文曲]

《三月雨》是Vocaloid虛擬女性歌手軟體角色洛天依官方發售的試聽曲，以此為主題獨立為同名同人專輯。於2012年9月28日正式發布於嗶哩嗶哩彈幕視頻網，自面世來廣受好評，並有多版本的重製和翻唱。

歌曲信息

歌曲名：三月雨

作曲/編曲/調教：Wing翼

作詞：聖月櫻淚

混音、母帶：CuTTleFiSh

笛子：胡多多

吉他：小C你大爺兒

三月雨同人

繪畫：15藍

PV：歐姆

歌姬：洛天依

作為洛天依官方發售的試聽曲，《三月雨》剛一發布便深受大家喜愛，2012年9月28日，《三月雨》重製版正式於嗶哩嗶哩彈幕視頻網發布。

至今重製版及翻唱版在嗶哩嗶哩站內及站外播放達15萬+1萬人次（不計算重複IP），收藏數超過2000+；保守估計總播放次數已達16萬次以上。

歌詞

三月雨[VOCALOID中文曲]

細雨墜，煙水蒙蒙微醺誰人醉

春風吹，山路重重飄渺難回

柳絮飛，暗香陣陣枝頭吐新蕊

煙花碎，相思幕幕別離憔悴

綿綿春雨到 無期，漾起心湖水中影

回首你我曾經 在夢裡，仍純淨似琉璃

又是一年春 花季里，隨風飄零無蹤跡

時光匆匆離去 尋覓，難續前世之緣點滴情

念往昔，我急旋慢轉你撫琴低吟

到如今，重唱此曲卻已無你

莫嘆息，我再舞一曲你意亂情迷

空餘憶，良辰美景多可惜

傾杯醉，化蝶兒飛

飛去尋百年來相思

淚珠碎，只盼入睡

睡夢中此情可追回

念往昔，我急旋慢轉你撫琴低吟

到如今，重唱此曲卻已無你

莫嘆息，我再舞一曲你意亂情迷

空餘憶，良辰美景多可惜

韶華逝，今朝不知在哪裡

光陰錯，明日心往何處依

仲春期，輪迴百轉只為你

三月雨，千絲萬縷長相憶

（另附歌中出現的《生查子·三月雨》一首）
往日歌樓頭，你我曾同游。且聽君琴悠，且舞我雲袖。
今日穿時空，唯吾獨自留。無緣再聚首，不盡相思愁。

部分翻唱

pineapple重製

毛毛蟲重製

泠鳶yousa翻唱

Ryu邪道長翻唱

烏拉喵翻唱

東方梔子翻唱（東方梔子UTAU 同人音源）

西國の海妖翻唱

佑可貓翻唱

奇然liya翻唱

VOCALOID CHINA言和PROJECT翻唱（UP：Rico）

AcFun金坷垃三人組翻唱

雨末&亞希【騰訊】翻唱系列

王朝翻唱

祖婭納惜翻唱

樂正綾翻唱

樂正綾，洛天依合唱

言和、樂正綾翻唱

花世翻唱

李蚊香翻唱

Days幻夢年華樂團翻唱

發展

三月雨[VOCALOID中文曲]

已有愛好者根據PV製作出洛天依常服、青衣和樂正綾戎裝3種cos服。

歌手信息

概念

洛天依圖冊

洛天依是Yamaha公司以VOCALOID 3語音合成引擎為基礎製作的全世界第一款中 文VOCALOID聲庫和虛擬 形象。前期由VOCALOID-CHINA（代理商：上海禾念信息科技有限公司）代理推廣銷售，後期Yamaha公司已將包括“洛天依”在內的原“ VOCALOIDTM CHINA PROJECT ”5人虛擬形象著作權從新收購於（上海禾念信息科技有限公司），現屬於《vocanese》旗下。

洛天依的聲庫於2012年7月12日在第八屆中國國際動漫遊戲博覽會（CCG EXPO）上正式推出。

簡介

灰發、綠瞳，髮飾碧玉、腰墜中國結的洛天依是一個溫柔敏感、偶爾有些天然呆的十五歲少女。

擁有治癒系聲線，來自與我們不同的世界的她，還是一位新人VOCALOID。除了擁有完美的歌喉以外，她的一切都還是空白。而與你的相遇，將會是她的故事與成長的開始。願每一位VOCALOID P的你，能夠藉由與天依的"共鳴"，將存在於你心中的天籟盡情奏響，並獲得更多的人的共鳴與認同。在其一些歌曲中，聲音如口中含著糖一般，十分可愛。

角色背景

洛天依是個能夠敏銳地感受到他人感情，有點內向的少女。她既有著能夠為了別人而流淚的溫柔，也有著無論經歷多少挫折也絕不放棄的堅強。她對過去曾經在人類世界創造了歷史的，傳說中的VOCALOID前輩們非常憧憬，也夢想著自己有朝一日能夠成為用歌聲為別人傳遞感動與幸福的歌姬。

這樣的她在某日突然獲得了召喚，並且帶著某個重要的任務，作為新的VOCALOID來到了人類的世界。

共鳴能力

“共鳴”是天依作為VOCALOID的特殊能力，是能夠感受到並且讀出人類內心所藏著的“心中的歌聲”能力——此刻在心中最強烈的感情，一直在心裡描繪的“重要的歌”……即使本人無法完全表達出來，藉由這個能力，洛天依也能聽到，並且為她唱出那首心中的歌曲。

名字含義

洛=洛陽=洛神=洛水，同時有中國，中華文化和音樂含義的字（當然也是個常見姓氏）。

天也是國人常用來指代自身的字（比如天朝），洛天依本身的設定也是天降的歌姬，取不同於人類不屬於這個世界（二次元）的含義。

依諧音“一”表示第一個中文歌姬，同時依是依靠互相支持之意，取洛天依自身並沒有什麼能力，需要有創作者，有P主，有心中懷有希望表達的歌聲和畫面的人與她一同前進，才能讓她發出聲音創作出作品的意思。依，伊人，天朝文化中非常常見的對美麗少女的稱謂。（詳見洛天依-百度百科）