三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇]

三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇]

《三世情緣》(Tae Bang Gon)是一部泰國電視連續劇,由Chana Kraprayoon執導,主演為索納拉姆·泰匹塔克和安妮·彤帕拉松。 本劇講述了一個名叫Rachawadee的17歲的女孩兒前世今生的神奇故事。第一世,她是寄居在泰國的寮國王族,他是深愛她的泰國王室男子,而她卻在新婚之夜被情敵毒殺,離幸福只有一步之遙; 第二世,她是新到舊王宮遺址建成的學校老師,他是塵世中的一縷魂魄,呼喚轉生的愛人,卻因為天人永隔,這段愛情依舊悲情結束;第三世: 已經再次投胎轉世的她和他再次相遇,等待他們的結局即將到來……

劇情簡介

《三世情緣》電視劇截圖 《三世情緣》電視劇截圖

1947年,Rachawadee,一個17歲的女孩兒,來到了Kulnaree學校成為一名老師。在學校里,有一個座古老的莊園。Rachawadee常感覺有人陪伴著她,聽過發生在故園裡關於王室的傳說之後,特別是聽了Than-chai* Rangsithorn和Than-chai Yai的故事以後(他們都在年輕的時候離開了)。

Rachawadee開始對這個莊園感興趣。到Kulnaree的第一夜,她做了一個夢,夢裡有莊園和一首叫做“Lao Mankaew”的歌。一個男人在夢裡叫她Chao Nang Noi。讓她驚奇的是,有很多人說她長的像Chao Nang Noi。

Than-chai Yai的靈魂引導她到了河畔的白色別墅。在哪兒她看到了一幅油畫,畫中的女人非常像她。其他人,Mom-rajawong* Jirayut——學校所有者的兒子,在莊園裡第一次見到她的時候就愛上了她。Mom-rajawong* Jirayut的姑姑Than-ying Wilairekha,被長像酷似Chao Nang Noi的Rachawadee嚇到。Chao Nang Noi是來泰國學習的寮國王室,而Than-ying Wilairekha在Than-chai Yai娶Chao Nang Noi之前曾是他的未婚妻。

故事概要

故事開始Rachawadee(第二世的ann,女主)到一個有名的學校教書,這個學校比鄰一個皇室家族的荒廢宮殿。當Rachawadee在父親陪同下坐車進入學校時,她看見開滿純白雞蛋花的樹下站著一個遠遠凝望著她的白衣青年。她雖然感到奇怪,但是並沒有理會。到校的第一天夜裡,她住在教師宿舍,夢到了那座廢園,而且聽見有人呼喚她直到她醒過來。她驚奇的看著窗外遠處的荒廢宮殿。

第一世劇照 第一世劇照

後來,她知道了曾經有個叫Chak Nang Noi的女孩兒(一世的ann),是宮殿的主人的新娘。Chak Nang Noi是一個非常漂亮的寮國公主,她的阿姨是前泰王的妃子。她阿姨的孫子對Chak Nang Noi一見鍾情,還為她做了一首動聽的歌曲,Chak Nang Noi拉小提琴而王子彈鋼琴,兩人深深的相愛了。但是,因為當時泰王的正室開始懷疑泰王喜歡Chak Nang Noi,後來發現兒子喜歡Chak Nang Noi,因此十分討厭Chak Nang Noi。王子身邊也有一個惡毒的未婚妻,因此,兩人結婚當天,那個惡毒的前未婚妻就自己調配了毒藥毒死了一世ann,Chak Nang Noi死在王子的懷裡。王子因為思念過度,也很快追隨Chak Nang Noi而去了。

Rachawadee通過王子靈魂的指引,慢慢想起了一切,還有那首他們的愛之歌。王子(的靈魂流連不去始終等待著Chak Nang Noi回來。他終於等來了Rachawadee,而Rachawadee也再次愛上了王子。但是,王子的前未婚妻是學校的所有人,而她的侄子Chai,荒園所有人,愛上了Rachawadee,這個Chai也有一個未婚妻。嫉妒的老巫婆想要再次用毒殺死長得和情敵一摸一樣的Rachawadee。但是她沒成功就死掉了,而Rachawadee還好好的活著。Rachawadee很傷心,因為王子不得不投胎轉世,Rachawadee最終選擇在寺廟裡生活並死在那裡。

多年後,前世的王子已經長大成人,不過他有個可怕的媽媽。Rachawadee也轉生為Rachawadee朋友的女兒,他們再次相遇並墜入愛河,這一世他們終於克服重重障礙走到了一起,生活在了曾經作為他們新房的那座荒廢的宮殿里。

第一世

第一世中的Jao Nang Noi 第一世中的Jao Nang Noi

男主角是泰國王室後裔,女主角是寄居在王宮的寮國王室後裔,王宮裡的女人都嫉妒女主角的聰慧美麗,只有男主角和他的父親喜歡女主角,和女主角最要好的是她從寮國帶來的女僕和一個名叫溫蒂的泰國小女孩。儘管男主角的母親極力反對兩人結婚,但是男主角的父親做主為他們舉行了婚禮,就在婚禮當晚,曾經與男主角訂過婚的王室女子騙女主角喝下毒藥,女主角毒發身亡,男主角不久也因病過世。

第二世

第二世中的Rachawadee 第二世中的Rachawadee

女主角轉世到一個警長家,母親就是那個叫溫蒂的女孩,不過在女主角小時候就去世了,父親獨自一人將女主角撫養長大。女主角自教會學校畢業到一所學校教書,這所學校就建在舊王宮裡。女主角時常聽到有人在輕輕呼喚她的名字“瑞薩溫蒂(Rachawadee)”,樹林中一位氣質高貴、溫文儒雅的男士身影若隱若現,女主角跟隨他來到第一世男主角曾經居住的河畔莊園,在這位男士的講述中,女主角漸漸憶起了前世的點點滴滴,也知道站在自己面前的男士其實是第一世男主角的魂魄,男主角為了等待她,一直沒有去投胎轉世,女主角一點也不害怕男主角的魂魄,一有時間就到河畔莊園找男主角聊天,深深的愛戀從前世延續到這一世。

第三世

三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇] 三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇]

男主角投胎到侄孫家,女主角投胎到好朋友家。二十多年後,男女主角在樂器行相識,一見鍾情,中間雖有些阻撓和波折(男主角的母親不贊成兩人交往),但是在男主角的父親和女主角的母親極力促成下,二人終於得償所願,共結連理,幸福的生活在河畔莊園。

分集劇情

第01集 逝去的王子與公主

瑞薩溫蒂是剛從教會學校畢業的老師,父親將送到學校任職,校長安排她和Tawin老師一起工作。Tawin老師對她說了王室過去的情況,其中包括英年早逝的Rangsitorn王子,就她們說話的時候,王子的靈魂忽然從遠處顯現了。瑞薩溫蒂看著手裡的東西,想起了小時候母親溫蒂在轟炸中死去的一幕,不久她又看見了坐落在遠處的一座宮殿,王子的靈魂又在顯現了(她當然看不見),而她得知宮殿這時早被封了。 晚上,瑞薩溫蒂夢見自己去宮殿,王子的靈魂又顯現了。瑞薩溫蒂在那裡聽到一首似曾相識的歌,王子的靈魂忽然告訴她,那叫《Lao Mankaew》,她感覺歌名好像聽過,可這時卻被叫醒了。 瑞薩溫蒂被送到了主人家,那家的夫人忽然認出她竟然很像過去的一位公主。她跟校長提起了那位公主的一切:她的名字叫Jao Nang Noy, Rachawadee的母親小時候就是她寵愛的女僕。 不久,親王的女兒Wan來了,她驕橫無禮地挑剔了瑞薩溫蒂,然後特意來找這家的少爺Yuth……

第02集 過去的公主和王子的鬼魂

Tawin跟瑞薩溫蒂講了這家的夫人Punnaral,事後一位當年的老僕人也認出瑞薩溫蒂很像Jao公主,還說眼前的無人宮殿屬於早已過世的Yai王子,可惜瑞薩溫蒂只聽了這些就離開了。事後她對所有人說了她去過舊宮殿,可大夥並不贊同她去。事後她對Tawin老師說了去舊宮殿的事,Tawin老師卻把這當成了鬼故事。 母親讓Yuth卻參加宴會,可Yuth卻表示自己並不怎么喜歡去。瑞薩溫蒂和同事在一起,王子的靈魂又在旁邊叫起了她的名字,不久正式在她面前顯了形,兩人一時很談得來。回去後,她跟Tawin說起了剛才的事情,但Tawin一時想不出她說的是誰,因為瑞薩溫蒂已經說過不是Yuth了。至於自己像Jao公主的事情,Tawin老師一時也不清楚那位Jao是誰(老僕人只是說了個名字,而校長也是上次聽夫人說才知道這個人的)。 在學校里,瑞薩溫蒂暫時教得比較順利,可不久忽然要舉行個小提琴的音樂會,Yuth剛好也要參加。

第03集 鬼魂的介紹和被排擠的公主

瑞薩溫蒂去教音樂,一位老音樂教師也說她長得很像Jao公主,可她終歸沒有繼續往下說。瑞薩溫蒂又去了宮殿,王子的靈魂又顯現了。 由於瑞薩溫蒂的追問,王子的靈魂告訴了她一切,原來Jao公主是拉碼六世剛登基後不久(10年代-20年代前期)的一位寮國公主,當時她曾受到了王子的歡迎,並成了他側室,但也受到了王子的正室Mom Payea的嫉妒。王子帶她去看了Jao的畫像,時間也慢慢回到了過去…… 在當年的宮殿里,Jao很不受人尊敬,甚至連她的下人Khamhom也因為是寮國人而被其他下人歧視,但王子卻十分喜歡她。不久Jao寫了一篇劇本,王子非常支持,但Mom卻總是欺負她,但為了報答王子,她表示自己願意一直留在這裡,而瑞薩溫蒂的母親溫蒂(那時她還是個小女孩呢)也很喜歡她。 時間回到了現在,瑞薩溫蒂很奇怪自己怎么會變成Jao,但王子卻說:那首Lao Mankaew是後來Jao在婚禮上有人特別為她做的。瑞薩溫蒂昏倒了,醒來校長和其他老師就在身旁,瑞薩溫蒂說了自己的經歷,只是她只記得王子帶自己看畫像的事情。其他老師表示那裡沒什麼畫像,而且Tawin老師還說她徹夜未歸,最後是Jun帶著大家找到她的。

第04集 幻覺的疑問和貌合神離的戀人

為了證實瑞薩溫蒂看到的全是幻覺,校長帶她去看了被封閉的宮殿別墅,可王子的靈魂這時候又出現了,為了保密他只能在一旁默默地看著。瑞薩溫蒂對Tawin說了這件事,她也有些相信自己確實是在做夢了。 在宴會上Wan公主和Yuth王子一起來了,Wan公主受到了Sinee的取笑,她為Wan介紹了總理的侄子Klai。就在Wan不快時,突然她又看見Yuth在和別人一起跳舞。Wan氣得大罵哥哥搶了自己的風頭,而且報上明天肯定會渲染,但Yuth根本不屑一顧。 回去後,母親叫他包容Wan,可Yuth卻堅持那是Wan的錯誤。 瑞薩溫蒂認定自己看到的是幻覺,她給Tawin看了自己織的手帕。瑞薩溫蒂拉著那首祭拜的歌曲,教音樂的老師驚呆了,因為歌曲的第2段忽然變成了《Lao Mankaew》,瑞薩溫蒂自己也不知道為何會唱(母親雖為她唱過,可她根本沒記下來),可老師卻表示這首歌沒流傳開很可惜,瑞薩溫蒂開始懷疑自己不是做夢了。 瑞薩溫蒂見到了Yuth,Yuth表示自己現在要翻修宮殿,搬回來住。Yuth對母親說了要搬回去,可母親卻說自從Yuth父親過世後,那裡就不斷鬧鬼。這時Wan來了,她熱情地親近Yuth,可Yuth只是草率地應付著。

第05集 夢到過去和住宮殿風波

Wan對Yuth的母親表示:自己並不喜歡那種老古董的宮殿。瑞薩溫蒂和Tawin老師一起談得很愉快,可Wan回去後卻百般抱怨,母親奉勸她;父親卻包容她。晚上,瑞薩溫蒂更關心自己碰到的究竟是不是夢,王子的靈魂這時候又出現了。  瑞薩溫蒂終於學會了《Lao Mankaew》,老音樂教師很高興,事後她對Tawin演奏並介紹了這首歌。演奏中又回到了過去:她看到了Jao在婚禮上受著祝福的情景,手中的琴忽然掉了。Tawin勸她早點睡,可她卻怎么也睡不安穩,王子的靈魂也又回憶起了過去: 在過去的時代,Jao一個人在采著含笑花,溫蒂和老傭來向她問好,這時候王子也來了,但兩人沒說幾句話就分別。醒來後,瑞薩溫蒂大概明白了一些,但她還是沒徹底認為自己碰到的是王子。 Wan和Yuth來了,她抱怨這裡像座鬼堡。他們見到了Wan的姨媽,他們請對方參加了學校的慶典。吃飯時,他們還請姨媽去住宮殿,可Wan又表示不喜歡,這下姨媽說了一番刻薄的話,弄得她很不愛聽。不過最後姨媽也表示自己不會住,原因是自己發過誓決不再去那裡(為什麼呢?到底她和那兒有什麼關係)。 Wan一出去就滿口抱怨,回家後氣憤地跑上了樓。Yuth回去後請求母親推遲婚禮,可母親卻說這可能讓Wan難堪,甚至還懷疑他是不是有了新歡。

第06集 老樂曲和再現的故人

姨媽來了,她問了會議場為何沒讓Yuth一人負責,Yuth的母親應付了一下就接待她過去了。慶典開始了,王子的靈魂也顯現了,回憶中再次回到了過去:王子上次見面後又來了,他和Jao因此認識了對方。 在現代,瑞薩溫蒂和Yoth正在相互問候,這時候是他們在認識,王子的靈魂在一旁默默地看著。這時候姨媽忽然來了,她問候了大家。Yuth奉母親之命把瑞薩溫蒂帶了進來,不過後來他們開著車 瑞薩溫蒂不知該奏什麼曲子,可王子卻告訴她要演奏《Lao Mankaew》。瑞薩溫蒂去端茶,但Yuth卻代她去了。演奏開始了,姨媽首先聽出曲子不對,旁邊一些聽過的人也都想起這是《Lao Mankaew》,不一會兒她暴怒地站起來,命令馬上停下。瑞薩溫蒂被叫了過來,姨媽一看她這么像Jao,頓時在驚恐中昏過去了。 醒來後,王子的鬼魂隱約在那位姨媽面前顯現了,由於王子是她的皇兄,所以她慌忙離開了。

第07集 舊恨和過去的相知

事後,瑞薩溫蒂才從老音樂教師那裡聽說了一切:原來這位姨媽就王子的正室(準確的說是沒能結婚的未婚妻)——Mom。時間又回到了過去,這時候Jao正在演奏,Mom也在場,當她聽說歌曲是獻給Jao的時候,氣得轉身跑了出去。最後,音樂教師告訴瑞薩溫蒂:可能Mom現在又想起了當年的仇恨。 Mom氣憤下問了校長,這才得知那是溫蒂的女兒,她的腦海中閃過幾幕當年溫蒂小時候的情形,之後狠狠地喝走了所有人。事後大家都擔心Mom可能會不喜歡瑞薩溫蒂,而Mom本人現在也的確在狠狠地說著。 王子的鬼魂感謝了瑞薩溫蒂,可她卻提出再見見Mom和Jao。王子帶她去了Jao的閨房,時間又一次回到了當年:Mom生氣離開後,貼身女僕和小溫蒂就看出了她的心思,她們提醒了Jao,可Jao現在主要在意的卻是王子。不久,王子邀請她們過來了,王子的母親主要看中的是Mom,發現Jao後她立刻發了火,可王子卻熱心招待她們進了屋。宴會上,Jao演奏了優美的曲子,弄得Mom很不高興。 後來,王子特別寫了很好的歌曲,讓Jao代替自己翻譯,事後他又特別找了Jao,旁邊的女僕和溫蒂也都對看著笑了。他們談論了個人的感情,王子表示自己並不在乎什麼身份或著地位……

第08集 欲擒故縱和猶豫不決

Mom忽然出現在遠處,但她沒有過去,結果王子和Jao就一直說了下去,知道Jao走後,她才氣勢洶洶湧地走了出來。她狠狠數落了Jao一頓,還打了她一巴掌。時間又回到了現代,瑞薩溫蒂找不到王子,只好先離開了。而Wan為了突出自己重要,竟裝樣子同意和Yuth分開。Sinee和朋友們又取笑了Wan,Wan向她們保證Yuth不會亂來,這時候Klai突然來約了她,這件事後來上了頭條。母親勸Yuth要小心些,可他不在乎,可Wan卻很高興——這下Yuth可要在乎了! 報上的新聞讓大夥議論紛紛,事後Tawin決定帶瑞薩溫蒂離開,可她拒絕了。Yuth對瑞薩溫蒂說了修整花園的計畫,事後她又呼喚了王子的鬼魂,可對方卻讓她見可以守護自己的人。 報上的訊息被Mom聽到了,她很氣憤Wan給自己惹了這么一個醜聞。Yuth對母親做出了回答——他認為分開一段更好,Wan沒想到竟會這樣,可她還覺得總會有人再追自己。她正準備出去胡鬧,Wlai就來了。 講課中,瑞薩溫蒂漸漸地想起了自己看到的東西——Jao和王子在一起相好的情形,一時間就連吃飯了總是分神了……

第09集 人鬼有別和求婚

Tawin看到瑞薩溫蒂心事重重,立刻奉勸她要安下心來。瑞薩溫蒂這時候還在想念王子,王子其實已在旁邊看到了一切,可他知道自己和瑞薩溫蒂是人鬼有別的啊。在前世,王子和Jao的婚姻終於受到了母親的反對,即使Jao是王族,她也嫌棄對方無家可歸,並喜歡Mom公主,王子氣憤下只好離開了。瑞薩溫蒂一人拉著琴,王子又在窗前偷聽了。 Tawin帶瑞薩溫蒂見了父母和哥哥Prasan,瑞薩溫蒂受到了他們一家的歡迎。不久,Prasan對瑞薩溫蒂產生了好感,而Tawin的父母則帶她去廟裡求了簽。Yuth又見到了瑞薩溫蒂,他提出要讓瑞薩溫蒂有一天成為宮殿的主人。可瑞薩溫蒂卻表明自己沒這個意思(想清楚說的真話,因為她真正愛的是王子)。與此同時,也有人對Tawin表現了愛意。 Tawin提出讓瑞薩溫蒂選擇王子,但瑞薩溫蒂一口拒絕了。Tawin覺得瑞薩溫蒂會追悔莫及,所以仍然奉勸了她,最後兩人親切地跑在了一起。

第10集 賣宮殿和花花公子

在前生,王子的母親對王子的父親說了一切,可王子的父親卻是個開明的人,他表示自己同意王子的選擇。而王子這時候也向Jao提出了求婚,他也像Yuth對瑞薩溫蒂一樣——提出讓Jao做宮殿的主人。 在今世, Punnaral和Mom又談起了Wan的婚事,其中有報上的訊息和瑞薩溫蒂,不過Mom認為瑞薩溫蒂不算什麼問題。 Punnaral事後向王子提出賣掉宮殿,但王子不太同意,不久瑞薩溫蒂等人看到宮殿正在翻修,也聽說了宮殿要賣掉的事情,事後她獨自受了苦,可王子卻在一旁隱形傾聽著。 Wan又和Klai在一起,不料卻被他相好Choy撞見,Wan質問了Klai,Klai指責了Choy,不料很快又被另Yen看見,這下Wan可氣得當場逃了出去。Klai再追上Wan解釋,可是已經沒有用了,他氣得回去打了那兩個給自己添了大麻煩的女人,Wan回去後也氣得大叫。 Yuthh拒絕了買主購買宮殿,事後又對母親聲明自己願意選定宮殿做自己的婚房。Panaral和Mom說了事情的經過,Mom也有些吃驚,而且開始關注了……

第11集 和好的壞戀人和過去的悲劇

Yuth和瑞薩溫蒂一起談了翻修宮殿,不料Sinee主在一旁偷看到了。瑞薩溫蒂和Tawin一起談了宮殿的事情,她表示Yuth甚至還邀請了Tawin一起去。Arpai(對Tawin表示愛意的人)來了,他約了Tawin走了。 Klai向Wan道了歉,還表示自己已將Choy和Yen趕走,Wan這才消了氣。但是Wan的父母很擔心,因為Klai是個玩世不恭的男人。就在Wan和Klai一起吃飯的時候,Sinee突然來了,他將Yuth和瑞薩溫蒂在一起的事情說了出來。事後Wan煩躁不安地離開了,等她走了Klai才自言自語地表示自己也很煩。 瑞薩溫蒂和Tawin一起帶工作人員去了宮殿,工作人員主要是Tawin帶的,而瑞薩溫蒂則一個人在院子裡轉,時間又回到了過去:在那時,王子的母親反覆責怪兒子和Jao要好,瑞薩溫蒂隱約想起這一切時,竟似乎看見Jao正從自己面前走過。王子的母親那時辱罵了Jao竟不懂規矩,瑞薩溫蒂發獃時,王子又出現了。 到了這時候,王子終於決定說完事情的經過:就在母親做完了剛才回憶的辱罵後,王子又去對Jao表示了愛意,王子的父親也以堅決的態度對婚姻表示了同意,結果兩人終於舉辦了婚禮。在新婚的夜晚,王子和父親說了話,可就在進洞房的時候,卻發現Jao在那裡吐血,王子的父親怎么也沒問出結果,而兩人的愛情就這悲哀的情形下結束了。 瑞薩溫蒂幾乎哭了出來,但王子卻說現實中好人未必總有好報。事後,Jao一切遺物全被燒毀,貼身女傭想留住可也阻止不了王子母親的命令……

第12集 退婚、舊怨和畫像

王子問瑞薩溫蒂她想不想成為宮殿的女主人,瑞薩溫蒂的回答是否定的。Tawin跑來報告自己和Arapai相處得很好,不料卻看見王子隱去的場面,她嚇得大叫,幸好瑞薩溫蒂謊稱自己什麼都沒看見才解決。Yuth告訴母親說了自己決定退婚,事後他向Mom提出了這件事,Mom厭惡他表現得優柔寡斷。她回憶起當年王子的母親安慰自己——保證王子會和自己結婚的事情,為此她叫Yuth能公開說出並不愛Wan,不要答應做不到的事情來安慰自己。但事後,她也承認了Wan並不好。 Yuth和母親放心地走了,可Mom卻想起了當年的事情:那時候就自己正準備和王子結婚的時候,她和王子的母親卻撞上了王子,他正和Jao在一起,而且當場承認自己愛的是Jao。想到這裡,她又把盤子給打碎了。而Yuth這邊則正式冷落了Wan,氣得她當場在瑞薩溫蒂面前大叫。 不久,Tawin要完婚了,瑞薩溫蒂向她做了祝賀,可她自己的婚姻卻還是渺茫的。 宮殿還在翻修,Tawin還在考慮缺些什麼,王子在一旁暗中提醒是義大利玩偶。之後,Jao的畫像被送來了,瑞薩溫蒂稀記起這是Jao當年穿洋裝畫的。Yuth也想到這是Jao的畫像,可不明白上面的劃痕是誰弄的。

第13集

Tawin有點怕,所以讓瑞薩溫蒂替自己上了樓,瑞薩溫蒂上去後先是一陣頭暈,繼而又想起了過去的事情:那時自己正準備結婚,溫蒂和貼身女傭對她做了祝福。Tawin看見王子的鬼魂當面對自己隱了形,嚇得叫了起來,叫聲把瑞薩溫蒂引來了。 事後,Tawin被其他老師取笑了,但大家主要談論的是王子的婚事 (未完待續)

演職員表

演員表

角色演員備註
安妮·彤帕拉松Chao Nang Noi簡介 第一世女主角
安妮·彤帕拉松Rachawadee簡介 第二世女主角
安妮·彤帕拉松Antra簡介 第三世女主角
索納拉姆·泰匹塔克Mom Chao Rangsiton(Than-chai Yai)簡介 第一世/第二世男主角
索納拉姆·泰匹塔克Jirakom(จิราคม)簡介 第三世男主角
Chai Chatayodom HiranyatithiKhun Chai Jirayu簡介 第二世中追求Rachawadee的王子
Om Sagaojai(อ๋อม สกาวใจ พูนสวัสดิ์)Mom Chao Ying Wilailayka簡介 第一世中曾經與Than Chai Yai訂婚的公主
May FuengaromKhun Ying Sawanya簡介 (Ying Wan) Jirayu的未婚妻
Poolpalin Rachanok SaengchutoKhru Tawin
Mai(ใหม่ นัฏฐา ลอยด์)กาบทอง

職員表

導演Chana Kraprayoon

角色介紹

三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇] 三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇]
Than Chai Yai 演員索納拉姆·泰匹塔克
第一世時他是Mom Chao Rangsiton(Than Chai Yai),泰國王室後裔。與就在與第一世女主角Chao Nang Noi的婚禮當晚,妻子誤服毒藥身亡,他不久也因病過世。 死後他一直沒有投胎轉世,成為鬼魂等待女主角的第二世Rachawadee出現,深深的愛戀從前世延續到這一世。 在第三世他投胎到侄孫家變成了Jirakom。與第三世的女主角Antra在樂器行相識,一見鍾情,雖有些阻撓和波折,但是最後二人終於得償所願,共結連理,幸福的生活在河畔莊園。
三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇] 三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇]
Rachawadee 演員安妮·彤帕拉松
第一世的女主角Jao Nang Noi是寄居在王宮的寮國王室後裔,聰慧美麗,在與第一世男主角Than Chai Yai的婚禮當晚,誤服毒藥身亡。 第二世女主角轉世到一個警長家成為Rachawadee,母親早逝,由父親獨自撫養長大。Rachawadee自教會學校畢業後到一所就建在舊王宮裡的學校教書,因而遇到了Than Chai Yai的魂魄。在他們曾經居住的河畔莊園,Rachawadee通過鬼魂的講述憶起了前世的點點滴滴,深深的愛戀從前世延續到這一世。 第三世的女主角投胎到好朋友家成為了Antra,與轉世後的男主角Jirakom在樂器行相識,一見鍾情,雖有些阻撓和波折,但是最後二人終於得償所願,共結連理,幸福的生活在河畔莊園。
三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇] 三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇]
Khun Chai Jirayu 演員Chatayodom
第二世中追求Rachawadee的王子。有一個深愛著他的未婚妻Wan,但Khun對她根本不屑一顧。母親叫他包容Wan,可Khun不以為意,Wan熱情地親近Khun,可Khun只是草率地應付著,因為他心裡更喜歡善良美麗的Rachawadee。
三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇] 三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇]
Ying Wan 演員May Fuengarom
Khun Ying Sawanya,Jirayu的未婚妻,親王的女兒,她驕橫無禮,對女主角Rachawadee很是挑剔。雖然她深愛著Khun,但Khun根本不屑一顧。Wan轉而又和Klai在一起,不料卻被他相好Choy撞見,Wan質問了Klai,Klai指責了Choy,不料很快又被另Yen看見,這下Wan可氣得當場逃了出去。Klai再追上Wan解釋,可是已經沒有用了,他氣得回去打了那兩個給自己添了大麻煩的女人,Wan回去後也氣得大叫。

音樂原聲

主題曲

三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇] 三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇]

歌名:《แต่ปางก่อน》

歌詞:

รอคอยเธอมาแสนนาน

等你那么久

ทรนานวิญญณหนักหนา

如此折磨 我的靈魂

ระทมอยู่ในอุรา

刺痛我的心

แก้วกานดา ฉันปองเธอผู้เดียว

遍地明珠 只對你鍾情

เธอเอย แม้เราห่างกันแสนไกล

你呀 即使我們相隔萬里

ชายใด ดวงใจฉันไม่แลเหลียว

除了你 我的心不曾眷戀誰

รักเธอแน่ใจจริงเชียว

愛你 萬分肯定

รักเธอรักเดียวนิรันดร์

愛你 只愛你 永遠

แม้นมีอุปสรรค ขวากหนาม

即使再大的艱難險阻

ขอตาม นิยอมพลัดพรากจากกัน

我們也緊緊相隨 不離不棄

จะชาติไหนไหน ไม่ยอมห่างไกลกัน

無論哪一世 你我不曾遠去

ดวงจิดผูกพัน

彼此的心緊緊相連

รักมั่นมีไว้เพียงเธอ

我的愛唯有你

คงเป็นรอยบุญมาหนุนนำ

或許是緣福

三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇] 三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇]

รอยกรรมรอยเกวียน หมุนเปลี่ยนเสมอ

讓罪孽周旋變化

ให้เราได้มาเจอะเจอ

使我們能夠相遇

ฉันและเธอพบกันร่วมสุข สมดังรอคอย

你我最終一起得到久候的幸福

插曲

歌名:《Lao Man Kaew》

相關評價

泰劇最早要追述到cctv的《鳳凰血》了,從《出逃的公主》,接著AUM的《愛的被告》,AUM的《無謂的心》和電影《高山上的戀人》,TIK的《我是你的眼睛》和《詭計多端》,KEN的《SAWAN BEING》,KEN的《愛的漣漪》,NUM的《心的奇蹟》、《僱傭奶爸》、《哥魯達》、《三世情緣》,演技很棒,不管怎樣的角色他都能信手捏來,讓人感到他是真的融入這個角色。《三世情緣》是最有可能被中國引進的一部電視劇,粗粗列了一下理由:
一、劇情飽滿,跨度大。這部情節相對來說比其他幾個妖孽的虐劇情節複雜,像《愛的被告》《SAWAN BEING》比較小言,先RAPE後戀愛的方式對於今天講究男女平等的中國好像不太容易接受,這部男女相愛的過程比較適合我國的審美觀。而且跨度很大,跨越三個時代,中國的電視劇很喜歡跨長年度,比如《金婚》、《闖關東》、《大宅門》等等。

三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇] 三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇]

二、宣傳噱頭很多。象什麼愛恨情仇,三世愛戀糾葛,輪迴轉世等等這些都可以用上了,。中國畢竟是一個東方國度,信佛的多,觀念中比較會接受緣分輪迴這些,也相信姻緣天注定。

三、畫面優美,服裝造型漂亮。因為這部戲跨越三個時代,所以觀眾可以看到不同時期的泰國民俗文化、生活方式等,從泰國傳統服飾到20世紀30、40年代的裝扮再到現代時裝,一部劇就可以讓你滿足了,偶個人很喜歡二世ANN穿的那些赫本式的裙子,一身白色的NUM感覺很修長,很有儒雅氣質。有帥哥美女撐場,加上所拍攝地風景優美,所以整個畫面都很漂亮。真正的老少皆宜啊!

三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇] 三世情緣[泰國2005年Chana Kraprayoon執導電視劇]

四、演員組合強大,演技佳。這裡不管主角配角都讓人覺得恰到好處,尤其是NUM和ANN。就偶看過的這些劇來說,偶個人覺得演技還屬NUM和ANN最好了,最具實力。NUM的每一部的表演差別都很大,完全沒有雷同的地方,覺得屬於百變型的實力派。
五、音樂優美,主題歌好聽。NUM不愧為全面型的明星,唱功絕對一流。他和ANN合唱的這首主題歌非常悅耳動聽,旋律優美,很適合這個電視劇。

熱門詞條

聯絡我們