內容簡介
本集丁丁將首次橫渡大西洋來到美國芝加哥--匪幫的勢力範圍.同時還有印地安人,蠻荒的西部及牛仔。最後丁丁和白雪勇敢地與之周鏇並戰勝了匪幫。花絮
本集可以說是埃爾熱的丁丁創作的第一階段的結束。在以後的丁丁系列中，埃爾熱經常要作許多調查以獲得故事主題的背景信息。他參考了Paul Coze著的《紅皮膚的歷史》。埃爾熱想要寫一個關於美國的印地安人受壓迫的故事，但是他的老闆 Wallez虛構了一個關於芝加哥犯罪團伙的故事來反映事實上美國內部是何等地腐敗。（不要忘了Wallez是最希望建立一個強大且聯合的歐洲共同體的--當然不包括極右分子希特勒。）但那些並不是埃爾熱腦海中真正的想法，所以在16頁他讓匪徒Bobby Smiles逃到一個紅膚城，非常靠近印地安人的營地。但是，為了不和Wallez發生衝突，埃爾熱也通過印地安人來暴露了美國內部的腐敗----當美國白人在印地安人的保留地中發現了石油後，他們在24小時內建立了一個城鎮並開了石油加工廠。
當然，想在美國尋找一個本書的出版商是不可能的。甚至到了40年代中期，美國的出版商仍然堅持讓埃爾熱將書中的有色人中換成白人。此外，不止美國，許多外國（比，法以外）出版商都在出版此集的問題上為難埃爾熱。他們都對書中具有象徵意義的情節，如士兵將印地安人趕出保留地，以及建立城市的速度表示無法接受。
然而，埃爾熱在比利時和法國的受歡迎程度因本集而急增。Wallez又為丁丁安排了一次“歸國”，比前一次有更多人出現。《丁丁》是如此走紅，引起了當時比利時和法國最大的出版社之一的Casterman出版社的注意。他們熱切地期望能出版丁丁的故事。
拉斯泰波波洛斯在招待會上露了第一次面。
