頂尖對手. 女人卷 內容簡介
她們分別代表著兩種完全相反的女性世界，後者受人景仰，博大而智慧，關於她的書籍和文章堆積如山，前者萬人愛慕，放縱而無拘，帶著性挑逗的玉照充斥街頭。 ――本書講述的是一場有關婦女形象的戰爭 女王是英國的象徵，而王妃則是媒體的女神，女王在維持場面，王妃卻在冒犯禁忌，黛安娜讓英國王室備受考驗，而王室只有一個名字：女王伊莉莎白二世。 ――本書奉獻的是這兩位引人注目的女性複雜生活頂尖對手. 女人卷 本書前言
《芭鐸與波伏瓦》：
牛奶冰果店里形形色色什麼樣兒的人都有。“這些久經世故的寵兒，把年輕人都迷住了……在我們穿著隨隨便便的黑褲子和套頭毛衣，帶著挖苦的神情撒著嘴的時候，在存在主義和搖擺舞正‘酷’的時候，她卻濃艷奔放，B．B．是最棒的女孩。”阿莉塞・施瓦策爾回憶道。事實上，50年代末，艷妹子和酷妹子之間無形的界限並不只存在於烏珀塔爾的牛奶冰果店。一方憑著眼線和撅唇自以為傾國傾城，另一方熱衷於一種籠罩著神秘氣息的時尚，而對夏奈爾時裝不屑一顧。存在主義姑娘們穿著黑衣服，掛在嘴邊的是歐洲青年的口號：自由。
那時還沒有女權運動，但戰爭和戰後重建還是在兩性之間角色的分配上掀起了一場運動。青年人中散布著焦躁不安的情緒，革命即將來臨，他們開始尋找偶像，偶像在那個年代所具有的爆炸性的影響遠遠超出了今人的想像。
當年幾乎沒有人敢將碧姬・芭擇與西蒙娜・德・波伏瓦相提並論。即便是在如今這樣百無禁忌的年代，這種比較也還是會引起混亂。毫無疑問，這兩位女性，她們的家庭無論是從出身還是從價值觀方面說都並無二致，成年後卻生活在兩個完全不同的環境中：一個生活在日益商業化和全球化的電影世界的光環中，而另一個生活在巴黎的知識界精英圈子裡，至今還被傳奇逸聞所環繞。這兩位都代表著年輕姑娘和少婦們的願望，那是她們的母親們大都不敢有的願望：自主生活。波伏瓦和芭擇是成功女人的一個故事的兩個不同版本，故事情節的發展超越了傳統的角色分配模式。因此，也不宜簡單地按照“通俗文化和高雅文化”或“形式和內容”分門別類來訴說這個故事，這個波伏瓦和芭鋒的故事。
兩位女性以不同的方式打破了戒律，超越了限制，喚起了尚屬朦朧的希望，角色分配的強硬規則看來並沒有刻在石頭上。要達到這個目的，時尚的手段是驚世駭俗。西蒙娜・德・波伏瓦與哲學家讓－保羅・薩特共同生活，卻從未結婚。她著書立說，週遊世界。對於自己掙錢，雖受束縛卻還想保持個人自由、過理想生活的知識女性來說，她的經歷和著作是一種鼓勵。女作家西蒙娜・德・波伏瓦不僅在她的《第二性》中精確分析了在男人統治的世界中作為對比物存在的女人，而且在她的書中還詳細描述了她的童年、她在讓－保羅・薩特身邊的奮鬥、她的日常生活和她的羅曼史。沒有其他任何一位女作家像她那樣要求將生活與工作合二為一。
而碧姬・芭鐸是生來就適於製造醜聞的。她是個無拘無束的女人，這極大地刺激了男人的幻想。作為婦女解放的榜樣，這對她可不是個好開頭。在她對待男人的方式中混合著無知和性感，這是前所未有的。她還公開承認，她永遠也成不了一個好母親，這顯示了她性格中的矛盾和執拗。對她說來，公開的生活和私生活也沒有界限。眾多的桃色新聞和自殺企圖看來只不過是她在電影中一貫飾演的相同角色的延續：她糾纏男人，對自己的自由願望毫無信心，同時又想以腦袋穿牆而過，不達目的誓不罷休。
西蒙娜・德・波伏瓦將她作為作家的生活當成了她的作品的基礎，幾乎沒有哪位女作家像她那樣似乎已將關於她自己和她的經歷的完整資料公之於眾了。她寫了五卷回憶錄，還有自傳體小說。她致薩特和她的情人納爾遜・阿格林的書信中的相當一部分後來也出版了，這又引得無數的男女作家對她的沒有任何隱蔽角落的生活進行分析、複述與評頭論足。
關於西蒙娜・德・波伏瓦的文章和書籍堆積如山，與此相對應的是碧姬・芭鋒多如潮湧的玉照，她是20世紀留影最多的女人之一。照片來自於她的電影、報刊雜誌以及光彩照人的相冊。她的傳記都熱衷於無中生有、製造醜聞。1996年，她寫了自傳，力圖辟除最惡劣的謠言，用一個女人最平常的口吻為自己辯護，這個女人有時要通過讀報才得知自己企圖自殺的訊息。
因此，這本書的資料來源是非常豐富的，雖然它們並不總是具有同等的價值，但這對描寫兩種以巴黎為活動舞台的生活更具有啟發性，巴黎當年曾是群英薈萃的文化界和知識界的中心。
西蒙娜・德・波伏瓦和碧姬・芭鋒代表著兩個截然不同的女性世界，這使她們成了真正的對立面，但她們從來都不是敵人。這本書不是描寫敵對性的，而是描寫女性形象的戰爭，兩位女性並未有意識地發起這場戰爭。一位成了女性的典範，另一位對其意義作出了解釋。
在今天看來，碧姬・芭鋒和西蒙娜・德・波伏瓦的形象比她們的電影和書更為普及，首先是已經牢牢地銘刻在了婦女們的心中。在花神咖啡館裡埋頭工作的女作家和長發蓬鬆、膚色棕褐、半裸地躺在聖特羅佩海灘上的B．B．如今幾乎已是陳舊話題了，但她們顯示了表現形式雖截然不同而激進程度卻不相上下的女性自由，這是西蒙娜・德・波伏瓦和碧姬・芭擇那樣的女人們在那個年代努力奮鬥得來的自由。
頂尖對手. 女人卷 本書目錄
《黛安娜與伊莉莎白》前言
安排好的無憂的童年
具有浪漫魔力的男人
夢幻公主和王妃
冰冷的親和力
戰爭的煉獄
後記
年表
《芭鐸與波伏瓦》
前言
塑造女性形象
名門千金入歧途
生活的磨練
放下吊橋
革命遺棄了它的女兒
後記
年表
