內容簡介：
這是一部談論電影，思考歷史的書，20世紀的中國，戰亂頻仍，特別是日本侵華和緊接而來的國共內戰，人們顛沛流離，生存環境模糊多變，曖昧迷離，正和邪、忠和姦的界線游移 定，不可能用簡單化的二元思維來加以解讀。
為了反思這段圍繞著滬港雙城的電影文化展開的故事，本書作者運用了大量極為珍貴的文字、影像資料，深入探討日本占領區和英國殖民地的中國電影文化、錯綜複雜的中日文化關係、在戰流散的困境下中國電影人的惶惑抉擇、早期形成的曖昧難辨的香港身份、國語片和粵語片的糾纏互動。以及由此牽涉到的種種爭議（如誰是“漢奸”，什麼是“漢奸電影”等），著力重構抗戰前後（1937-1950）上海和香港之間的雙城故事。藉此呈現中國電影文化的複雜多義，重新審視一段被人忽略、遺忘的歷史。
作者簡介：
傅葆石，香港出生和成長，美國史丹福大學歷史學博士，現為伊利諾大學歷史系教授，編著包括passivity，Resistance,and collaboraion:Intellectual Choices in Occupied Choices，Choices,China Forever.The Shaw Brorhers and Diasporic Cinena，The Cinema of Hong Kong:History Arts Identity和《邵氏影視帝國：文化中國的想像》。
