基本信息
中文片名
原片名
Plein soleil
更多中文片名
陽光普照
陽光明媚
更多外文片名
Purple Noon
Blazing Sun .....(UK)
Delitto in pieno sole .....(Italy)
Full Sun .....(Australia) (literal English title)
Lust for Evil .....(USA) (reissue title)
影片類型
驚悚 / 劇情 / 犯罪
片長
112 min / Argentina:115 min / France:115 min / Hungary:110 min / UK:118 min
國家/地區
法國 義大利
對白語言
英語 法語 義大利語
色彩
彩色
混音
單聲道
評級
Rated PG-13 for momentary violence and sexuality.
級別
Argentina:13 Finland:K-16 USA:PG-13 UK:PG West Germany:16
著作權所有
© Copyright MCMLX by Paris Film Production
拍攝日期
[編輯本段]演職員表
導演
雷內·克萊芒 René Clément
編劇
派翠西亞·海史密斯 Patricia Highsmith .....(novel The Talented Mr Ripley/Monsieur Ripley)
雷內·克萊芒 René Clément .....(adaptation and dialogue) &
Paul Gégauff .....(adaptation and dialogue) (as Paul Gegauff)
演員
阿蘭·德龍Alain Delon.....Tom Ripley/Philippe Greenleaf
Maurice Ronet .....Philippe Greenleaf
Marie Laforêt .....Marge Duval
Erno Crisa .....Riccordi
Frank Latimore .....O'Brien
Billy Kearns .....Freddy Miles (as Bill Kearns)
Ave Ninchi .....Signora Gianna
Viviane Chantel .....The Belgian lady
Nerio Bernardi .....Agency Director
barbelPauger
Lily Romanelli .....Housekeeper
Nicolas Petrov .....Boris
Elvire Popesco .....Mrs. Popova
保羅·穆勒 Paul Muller .....Blind Man (uncredited)
羅密·施奈德 Romy Schneider .....Freddy's companion (uncredited)
製作人
Raymond Hakim .....producer
Robert Hakim .....producer
[編輯本段]製作發行
攝製格式
35 mm
製作處理方法
Spherical
洗印格式
35 mm
幅面
35毫米遮幅寬銀幕系統
製作公司
Paris Film [法國] ..... (as Robert et Raymond Hakim)
Paritalia ..... (as Robert et Raymond Hakim)
Titanus [義大利] ..... (as Robert et Raymond Hakim)
發行公司
Titanus Distribuzione S.p.a. [義大利] ..... (1960) (Italy) (theatrical)
Studio Canal [法國]
EuroVideo [德國] ..... (West Germany) (VHS)
Kinowelt Home Entertainment [德國] ..... (2000) (Germany) (DVD)
米拉麥克斯影業公司MIRAMAXFilms [美國] ..... (1996) (USA) (theatrical) (re-release)
Miramax Home Entertainment [美國] ..... (2003) (USA) (DVD)
Miramax Zoë [美國] ..... (1996) (USA) (theatrical) (re-release)
標準收藏 The Criterion Collection [美國] ..... (USA) (laserdisc)
Times Film Corporation [美國] ..... (1961) (USA) (theatrical) (dubbed)
上映日期
法國
France
瑞典
Sweden
西德
West Germany
美國
USA
1961年8月31日..... (New York City, New York)
芬蘭
Finland
美國
USA
1996年6月28日 ..... (re-release)
香港
Hong Kong
2005年5月7日 ..... (Le French May Film Festival of Hong Kong)
[編輯本段]劇情介紹
根據海史密斯小說《天才雷普利》改編，描寫兩個美國青年在義大利的故事：一個是心地並不善良的富家子弟，另一個是不擇手段的窮小子。窮的那個把有錢的殺了，以便冒充他，過上花天酒地的生活。
托姆·尼布瑞是一個貧窮的美國青年，他有一個朋友叫菲利浦，其父是一位富豪，他以五百元的報酬要托姆找回荒唐的兒子菲利浦。就這樣托姆來到了拿布里。菲利浦有一個漂亮的未婚妻瑪琪。一天，他們三人乘遊艇出海，途中托姆設計圈套把瑪琪騙走然後殺死了菲利浦，用帆布包著扔下海。上岸後他用菲利浦的口氣發電報給其父，要他寄錢來並賣掉遊艇。後來菲利浦的朋友來訪，托姆險些說漏了嘴。他把菲利浦的朋友殺死，並說是這位朋友把菲利浦殺死後而畏罪自殺。托姆又對瑪琪假惺惺的照顧與愛護，從而得到了她。正當托姆認為財色雙收時，菲利浦的屍體被人拖上了岸，而螺鏇槳掛著的繩子的另一端則捆著另一具屍體。
[編輯本段]幕後製作
影片的布局高明，並充滿懸念和危機感。德龍扮演的冒版富家子不但充滿了“俊美壞男人”的邪惡魅力，也表現出機敏的反應，是影史上的經典角色之一。本片在1999年由安東尼·明格拉重新拍攝，採用原書名，影片又譯《心計》，由麥特·戴蒙扮演阿蘭·德龍的角色，可惜欠缺德龍的神采和俊美，整體水平也略顯遜色。維姆·文德斯也曾翻拍此片，就是1977年的《美國朋友》，好萊塢在2003年的《雷普利的遊戲》也是本片再炒。這個黑色故事不斷重拍的原因，是其豐厚的戲劇張力，所有版本中最為人推崇的還是克萊芒的這個最早版本。
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
基本信息
中文片名怒海沉屍
原片名
Plein soleil
《怒海沉屍》 陽光普照
陽光明媚
更多外文片名
Purple Noon
Blazing Sun .....(UK)
Delitto in pieno sole .....(Italy)
Full Sun .....(Australia) (literal English title)
Lust for Evil .....(USA) (reissue title)
影片類型
驚悚 / 劇情 / 犯罪
片長
112 min / Argentina:115 min / France:115 min / Hungary:110 min / UK:118 min
國家/地區
法國 義大利
對白語言
英語 法語 義大利語
色彩
彩色
混音
單聲道
評級
Rated PG-13 for momentary violence and sexuality.
級別
Argentina:13 Finland:K-16 USA:PG-13 UK:PG West Germany:16
著作權所有
© Copyright MCMLX by Paris Film Production
拍攝日期
1959年8月3日 - 1959年10月22日
演職員表
導演雷內·克萊芒 René Clément
編劇
派翠西亞·海史密斯 Patricia Highsmith .....(novel The Talented Mr Ripley/Monsieur Ripley)
雷內·克萊芒 René Clément .....(adaptation and dialogue) &
Paul Gégauff .....(adaptation and dialogue) (as Paul Gegauff)
演員
阿蘭·德龍 Alain Delon .....Tom Ripley/Philippe Greenleaf
Maurice Ronet .....Philippe Greenleaf
Marie Laforêt .....Marge Duval
Erno Crisa .....Riccordi
Frank Latimore .....O'Brien
Billy Kearns .....Freddy Miles (as Bill Kearns)
Ave Ninchi .....Signora Gianna
Viviane Chantel .....The Belgian lady
Nerio Bernardi .....Agency Director
Barbel Pauger
Lily Romanelli .....Housekeeper
Nicolas Petrov .....Boris
Elvire Popesco .....Mrs. Popova
保羅·穆勒 Paul Muller .....Blind Man (uncredited)
羅密·施奈德 Romy Schneider .....Freddy's companion (uncredited)
製作人
Raymond Hakim .....producer
Robert Hakim .....producer
製作發行
攝製格式35 mm
製作處理方法
Spherical
洗印格式
35 mm
幅面
35毫米遮幅寬銀幕系統
製作公司
Paris Film [法國] ..... (as Robert et Raymond Hakim)
Paritalia ..... (as Robert et Raymond Hakim)
Titanus [義大利] ..... (as Robert et Raymond Hakim)
發行公司
Titanus Distribuzione S.p.a. [義大利] ..... (1960) (Italy) (theatrical)
Studio Canal [法國]
EuroVideo [德國] ..... (West Germany) (VHS)
Kinowelt Home Entertainment [德國] ..... (2000) (Germany) (DVD)
米拉麥克斯影業公司 Miramax Films [美國] ..... (1996) (USA) (theatrical) (re-release)
Miramax Home Entertainment [美國] ..... (2003) (USA) (DVD)
Miramax Zoë [美國] ..... (1996) (USA) (theatrical) (re-release)
標準收藏 The Criterion Collection [美國] ..... (USA) (laserdisc)
Times Film Corporation [美國] ..... (1961) (USA) (theatrical) (dubbed)
上映日期
法國
France
1960年3月10日
瑞典
Sweden
1960年7月1日
西德
West Germany
1960年9月16日
美國
USA
1961年8月31日 ..... (New York City, New York)
芬蘭
Finland
1963年6月6日
美國
USA
1996年6月28日 ..... (re-release)
香港Hong Kong
2005年5月7日 ..... (Le French May Film Festival of Hong Kong)
劇情介紹
根據海史密斯小說《天才雷普利》改編，描寫兩個美國青年在義大利的故事：一個是心地並不善良的富家子弟，另一個是不擇手段的窮小子。窮的那個把有錢的殺了，以便冒充他，過上花天酒地的生活。托姆·尼布瑞是一個貧窮的美國青年，他有一個朋友叫菲利浦，其父是一位富豪，他以五百元的報酬要托姆找回荒唐的兒子菲利浦。就這樣托姆來到了拿布里。菲利浦有一個漂亮的未婚妻瑪琪。一天，他們三人乘遊艇出海，途中托姆設計圈套把瑪琪騙走然後殺死了菲利浦，用帆布包著扔下海。上岸後他用菲利浦的口氣發電報給其父，要他寄錢來並賣掉遊艇。後來菲利浦的朋友來訪，托姆險些說漏了嘴。他把菲利浦的朋友殺死，並說是這位朋友把菲利浦殺死後而畏罪自殺。托姆又對瑪琪假惺惺的照顧與愛護，從而得到了她。正當托姆認為財色雙收時，菲利浦的屍體被人拖上了岸，而螺鏇槳掛著的繩子的另一端則捆著另一具屍體。
