英美文化博覽 特色及評論
本書目錄簡介：一、英國文化；二、美國文化；三、英美綜合文化。英美文化博覽 內容簡介
本書目錄簡介：一、英國文化；二、美國文化；三、英美綜合文化。英美文化博覽 本書前言
前言 一般來說，文化(culture)分為兩類。一類是在英語中以大寫“C”頭的Culture，我們稱之為“正式文化”，包括文學藝術、哲學等社會科學以及各種自然科學的成果，集中反映了人類的精神文明和物質文明；另一類是在英語中以小寫“C”的culture，我們稱之為“普通文化”，即人類生活中一系列不同的特徵，如風俗習慣、禮儀、禁忌、婚喪、慶典、節日等。但兩種文化在人們的交際中所起的作用不同，一個國家的正式文化對每個人固然有影響，但最有影響的還是普通文化。普通文化不僅影響著跨文化交際中的信息傳遞、交流和溝通，而且對人們能否迅捷、有效地學習語言，提高外語能力也起著至關重要的作用。但是，目前對許多英語學習者來說，由於眾多因素的影響，不可避免地出現對英美等國的政治、經濟、文化、風俗、觀念和衣食住行諸多方面知之甚少，或缺乏切實地了解，甚至出現空缺，這顯然不能同日益發展的世界政治、經濟和文化相一致。在我國，雖然涉及到英美文化的書籍琳琅滿目、汗牛充棟，但大多數的書籍多側重於研究和概述，或過於深奧，或過於籠統或簡單。本書撰寫的初衷是為了滿足社會的需求，從另一種新的視角展現英美文化的魅力，為人們學習英語、培養交際能力提供一種方法。 本書容納了英美社會的政治、經濟、軍事、科技、新聞媒體、語言文學、人文風俗、歷史景觀以及與英美社會密切相關的世界文化，克服了傳統形式上介紹英美文化的弊端，採用英漢兩種語言穿插介紹，在重要的詞語、句子後加注漢語或英語，使讀者在了解英美文化的同時，又極大地擴展了英語語言知識，集知識性、趣味性、系統性和科學性於一體。全書分三篇，完整、系統地介紹了英美文化中的重要部分。該書使用範圍廣，不僅適用大中專學生、出國人員及英語愛好者，更是英語教師的必備之物。 美國專家Michael Williams”和Robert Wellington(魏羅碧)兩位先生通覽了書中的全部英文部分，並提出了許多富有成效的參考建議；李風堂、潘福燕、於桂勃、鄭新寧、胡磊等同志積極為本書收集材料，提供了無私的幫助；李友軍、徐清臻兩位同志不辭辛勞，為本書能按時出版擔負起大部分繁重的文字輸入任務；劉愛君先生、郭風華女士和上海世界圖書出版公司的張明先生犧牲了許多寶貴的時間，為本書的聯繫、校對、出版花費了大量的精力。在此，我們一併表示衷心的感謝。 需要特別指出的是：本書的兩位副主編譚玉萍、王秀梅二位女士勤勤懇懇，力求本書的完美，做了大量的工作。 雖然我們在本書的編寫過程中盡心盡力，力求材料準確、完整，但由於我們才疏學淺，再加上材料的局限性，錯誤和遺漏之處懇祈讀者不吝指正。 李常磊 1999年8月英美文化博覽 本書目錄
1 英國文化1．1英國文化背景
1．1．1 英國的名稱
1．1．2 英國概況
1．1．3 英國地勢
1．1．4 英國氣候
……
