美國一覽 中英對照 特色及評論
本書根據作者近年採收集的大量資料編著而成，目的是為日益增多的旅美探親、留學訪問、經商交流、旅遊觀光等各方面人員提供一本實用而準確的導遊工具書。體裁上完全客觀敘述，既有歷史縱的脈絡，又有廣闊平面的展示，並逐一介紹了每個州的歷史沿革、地形、氣候、經濟、交通、名勝古蹟和文化教育，並對觀光景點及大學作了重點介紹。為了使讀者便於查找，還提供了許多幅中英文對照的地圖。對於華人較多，與我國讀者關係較密切的如首都華盛頓、紐約、加利福尼亞州等地區用了較大篇幅。各州重要城鎮和名勝景點也都有描述。 本書內容豐富，資料翔實，圖文並茂，使用方便，設計新穎，美觀大方。可作為廣大讀者了解美國的視窗，將增進您對美國自然地理、社會經濟、政治文化、風景名勝等慨況的了解。 由於歷史等原因，對美國人名、地名往往有多種譯法，如在美出版的華文報刊雜誌和書籍往往仍沿用當地華人或港台地區習慣譯名，本書在附錄部分附有常見的不同中文譯名對照表，供讀者參考。全書約30萬字，地圖與照片各200多幅美國一覽 中英對照 內容簡介
本書主要介紹了美國每個州的歷史沿革、地形、氣候、經濟、交通、名勝古蹟和文化教育，並對風光景點及大學作了重點介紹。美國一覽 中英對照 本書目錄
美國概況遼闊而多樣的自然環境
1.地形地貌各異
2.氣候千差萬別
3.不同時區的電話區號
建國和開拓的歷史
1.殖民時代
2.獨立戰爭
3.南北戰爭
4.工業化和現代化
5.經濟發展的三大區域
眾多的族裔、語言和宗教
1.移民潮和多民族的風俗習慣
2.深刻的種族矛盾
3.多種語言的構成
4.多樣化的宗教信仰
發達的科學、教育和文化
1.科學技術和創造發明
2.教育改革潮
3.高等教育
4.體育文化娛樂活動
5.圖書館、博物館和美術館
6.新聞和出版
完善的市場和社會服務
1.第三產業發展迅速和服務多樣化
2.飲食習慣和餐館
3.商場、商品和購物
人民生活和安全保障
1.貧富差異
2.稅收龐雜
3.社會安全保障制度
4.保險種種
國家標誌和貨幣
1.多次更改的國旗
2.國歌的故事
3.國徽、國家箴言和國鳥、國花
4.貨幣品種
全年的節假日
1.新年
2.馬丁・路德・金生日
3.林肯誕辰
4.情人節
5.華盛頓誕辰
6.聖派屈克節
7.復活節
8.愚人節
9.植樹節
10.五一節
11.母親節
12.陣亡將士紀念日
13.國旗節
14.父親節
15.美國獨立日
16.勞動節
17.哥倫布日
18.退伍軍人節
19.萬聖節前夜
20.感恩節
21.聖誕節
美國五十州
附錄
