基本信息
潁州的孩子 The Blood of Yingzhou District (2006)
導演:楊紫燁 Ruby Yang
類型:短片 / 紀錄片
更多外文片名:Yin Zhou De Hai Zi
片長:39分鐘
國家/地區:中國
對白語言:英語 / 漢語國語
上映日期:2006年6月14日 美國
官方網站:Official site
劇情介紹
該片主要講述了一個感染了愛滋病的小男孩高俊的真實的生活狀態,父母因愛滋病去世,惟一與他相依為命的奶奶又相繼“離開”,叔叔因怕別人的歧視而不願收養他,最後在阜陽市愛滋病貧困兒童救助協會的幫助下走入愛滋家庭,在那裡開始了他短暫而快樂的兒童生活,而隨著愛滋病毒的惡化,又不得不讓他再一次離開……中間不時穿插任楠楠、黃家三姐妹等因受愛滋病影響的孩子的生活,家庭的貧窮與無力,親情的冷漠與無奈,周圍人的歧視與無知,自己的恐懼與無助……最終在社會各界的大力幫助下,他們漸漸走出愛滋病魔的陰影,快樂、自信而堅強的生活。 該片是一部講述中國受愛滋病影響兒童真實生存狀態的紀錄片。拍攝背景
本片是預防愛滋病宣傳製作項目(CAMP)團隊耗時一年,深入安徽阜陽市潁州區跟蹤拍攝多個受愛滋病影響的家庭,對當地愛滋孤兒的生活做了詳實深入記錄完成的。該片的導演楊紫燁曾多次與國家衛生部合作策劃製作愛滋病相關公益廣告,其作品包括2004年的“姚明、魔術師詹森愛滋公益廣告”以及“彭麗媛攜手抗擊愛滋,關愛兒童公益廣告”等。在《潁州的孩子》之後,CAMP計畫與中國政府相關部門合作拍攝更多與宣傳預防愛滋病題材相關的影視作品。
導演
華人導演楊紫燁是一名資深的電影人,她曾在1997年陳冲導演的《天浴》中擔任剪輯師和製片,在四個半小時長的紀錄片《成為美國人:華人的經歷》中擔任剪輯師。她導演的《風雨故園》和《中國一二》等紀錄片備受海內外關注。在全美二百四十七個公共電視台播放,也先後參加美國及歐洲多項影展。2004年至2009年,楊紫燁在中國大陸積極致力於愛滋病的防治宣傳工作,製作了一系列以愛滋病為主題的電視節目及公益廣告,其中在系列短片愛滋孤兒中,紀錄短片《潁州的孩子》,在2006年6月的美國華盛頓AFI/Discovery Channel電影節上獲得國際衛生紀錄片最佳獎。楊紫燁表示,無論是公益廣告還是紀錄片,她都希望能在中國播出,參加國際電影,也是想讓世界上更多的人對中國愛滋病的情況有更大的關注。她將會繼續製作與中國愛滋病相關的影片。本片於2006年6月在美國華盛頓Silverdocs紀錄電影節獲得全球公共衛生類最佳紀錄片獎。
楊紫燁導演認為,影片是以真實打動了奧斯卡評審。在安徽阜陽市潁州拍了一年多。那些愛滋病孤兒,他們的父母都是賣血感染愛滋病,這些孩子從小受到歧視,他們走路總是低著頭,從不和人交流,沒有小朋友,跟家裡的豬和雞一起玩。楊紫燁說,完成了姚明和NBA球星詹森的愛滋病公益廣告之後,她就決定回國來拍攝拍愛滋病孤兒,花了一年時間在美國爭取到資金,但拍攝的過程全部由國內組織中國預防愛滋病宣傳製作中心幫助,整個拍攝班底都是中國人。
獲獎
2007年2月26日奧斯卡頒獎禮之前,很少有人知道除了張藝謀的《滿城盡帶黃金甲》以外,還有其他華人影片參加了第79屆奧斯卡的評選,觀眾討論著鞏俐的胸和周潤發的盔甲,忽略了即將成為黑馬的紀錄片——《潁州的孩子》。 這部以愛滋孤兒為題材的紀錄短片,講述了一個對於中國人來說,不算新鮮的話題。在安徽省阜陽市潁州地區,有很多因父母感染愛滋病去世變成孤兒的孩子,他們中有的自己也是愛滋病感染者,有的自己雖然沒有感染疾病,但卻只能在殘缺而貧困的家庭中生活。
楊紫燁自己也沒有想到能捧得奧斯卡小金人,在提名的4部紀錄短片中,一位導演已經是第四次被提名,還有一位第二次提名,只有她是名不見經傳的華人導演,“競爭太大了”。楊紫燁覺得,評審們選擇《潁州的孩子》的原因,是片中的故事打動了他們,是銀幕上的現實,讓人動容——這正是紀錄片存在的意義。
影響
2007年,在剛剛結束的奧斯卡頒獎禮上,39分鐘的中國紀錄片《潁州的孩子》獲得最佳紀錄短片獎。楊紫燁也成為繼虞琳敏1997年的《呼吸的代價》之後,又一位獲得這份殊榮的華裔紀錄片工作者。楊紫燁表示:“如果因為我所拍攝的影片,使人們消除對愛滋病的誤解和對愛滋病患者的歧視,推動受愛滋病影響的兒童們的生存環境進一步得到改善,那才是對這部紀錄片最大的藝術肯定。” 楊紫燁導演表示,今後如果有好的機會,她也會親自操刀拍攝電影故事片。
關於中國愛滋病患兒命運的紀錄片確實有助於改善他們的生存環境。據報導,在《潁州的孩子》獲獎當天,製片人托馬斯就給中國友人發電郵說,已有人捐贈1萬美元。有訊息說,國家將修改稅法,將慈善捐款免稅額從企業所得稅的3%提高到10%,這是鼓勵捐贈的制度性措施之一。而對於善款的使用,最重要的就是公開透明,可以立法要求所有慈善組織(無論政府與民間)一律要上網公布進出細目,接受社會監督和專業審計。