![《情定大飯店》[中國版]](/img/6/301/nBnauM3X0ADO0EjN4IDO2EzN5QTMwUDN4ITM0QTNwAzMwIzLygzL4QzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "《情定大飯店》[中國版]")
簡介
《情定大飯店》經典韓劇《情定大飯店》將被翻拍成中國版，2010年10月22日，中國版《情定大飯店》在寧波舉行了盛大的籌備啟動儀式，總監製唐季禮、導演蔣家駿與製片人徐向北先生出席了發布會。濃郁的“中國情”及唐季禮和蔣家駿兩位導演發布的“七星通緝令”令現場一直熱度不減。
作為經典韓劇，《情定大飯店》將近10年卻依然餘熱未了，不僅捧紅裴勇峻，宋慧喬，宋允兒等多名亞洲韓國明星，更令當年所有拍攝地成為旅遊盛地。此次啟動儀式，北京中視和展投資有限公司聯合了亞洲影視界的兩位重量級的導演，唐季禮導演和蔣家駿導演將在2011年傾力打造中國版《情定大飯店》。
背景
韓劇《情定大飯店》曾令演員裴勇峻、宋慧喬風靡亞洲，成為經典名劇。這次翻拍成中國版，唐季禮坦言，起初並不太敢接手，“像20年前我拍攝《警察故事3》一樣，當時整整思考了兩個星期才敢接拍，這次經過很長時間的考慮，有了一些成熟的想法才接下。為此我還把自己關在家裡連看了3天韓版原劇，演員表演太出色了，確實給了我很大壓力。不過我想到翻拍以後，將來再賣回給韓日等國，就很興奮，我很願意做這樣的事。”
劇情
唐季禮唐季禮表示，中國版要在人物的事業和情感的發展上加入更多內容，並加入全新人物，更重要的是要飽含中國元素，“原版的人物關係、故事大框架沒有太多變化，我們將根據中國的時代背景，中國觀眾的欣賞角度重新設計情節。重要的是，我們要拍攝的是描寫中國情結、刻畫中國情感、抒發中國情愛的一部電視劇。”
主創人員
主創合影中國版《情定大飯店》，除了三位“金三角”組合——製片人徐向北，總監製唐季禮與總導演蔣家駿之外，演員方面，唐季禮和蔣家駿兩位導演三緘其口，除了蔣導不小心踢爆大S和高圓圓正在戀愛中，可能不好敲檔期，有記者提議：“會不會請大S啊。”唐季禮笑著說：“大S正在談戀愛啊，恐怕不會有檔期啊。”記者接口道：“那請大S來劇中談戀愛好了。”對於其他人選，兩位導演寄希望於“七星通緝令”，期望以全民推薦通緝的方式，在兩岸三地通緝到“最中國最適合”的七星演員。蔣家駿導演還認真地向現場記者講述了心中的七星演員標準：偶像面容+實力演技+平和為人+敬業精神+團結心態+潮流指標+多國語言=最中國，並盛情邀請記者朋友們填寫推薦，還笑稱：“看到合適的，二話不說抓到《情定大飯店》劇組來。”引得現場一片笑聲。
關於導演
唐季禮導演對中國版的《情定大飯店》有什麼重要地“戰略部署”時，唐季禮導演自信的說：“雖然韓版的劇集已經很經典，但我們對這部戲的翻拍是有自己的構想的。我們初步選景是在寧波，北京，澳門拍攝。至於劇集的本身部分，原版的人物關係結構，故事的大框架結構，我們是沒有太多變化，但是，時間，地點，文化背景的不同，我們根據中國的時代背景，中國觀眾的欣賞角度我們重新設計的情節會更起伏，人物關係會更複雜，劇集內容也會更跌宕一些。可以說，會更適合中國觀眾的內心表達！”
蔣家駿是現代題材偶像劇非常優秀的導演之一，他拍過熱播的《男才女貌》、《無懈可擊之美女如雲》等熱播偶像劇。
關於拍攝
中國版《情定大飯店》，將在寧波、北京、澳門等地拍攝，劇中的七星級豪華飯店場景將在2011年4月開業的寧波柏悅酒店取景。唐季禮和蔣家駿還發布了一則“七星通緝令”，要選最中國的七星演員，蔣家駿給出的七星演員的標準是：“偶像面容+實力演技+平和為人+敬業精神+團結心態+潮流指標+多國語言=最中國”。唐季禮透露劇中將會推出一場盛大的“世紀婚禮”，所有新郎新娘全部採用現實生活中的真夫妻。
幕後花絮
唐季禮親自書寫劇名有多少經典韓劇讓人耳熟能詳，又有多少演員憑藉一部電視劇一炮而紅。十年前，一部經典偶像劇可謂是家喻戶曉《情定大飯店》(韓國版日本版)一經播出風靡全亞洲，而劇中扮演者裴勇峻，宋慧喬，宋允兒等一炮而紅，至今仍是千萬冬粉追捧的亞洲明星。十年後，中國版《情定大飯店》開啟籌備之旅，國際導演唐季禮，蔣家駿兩大導演聯手護航，即將開拍最具中國元素的《情定大飯店》，必然會再度掀起偶像劇之熱。
中國版《情定大飯店》在寧波東錢湖度假村舉行了盛大的籌備啟動儀式，在所有演員沒定的情況下進行了新聞發布會的動作，而會上，備受矚目的自然是唐季禮導演與蔣家駿導演的又一次合作，還會碰撞出怎樣的火花讓我們拭目以待。
中國版《情定大飯店》強調最具中國元素遠離“山寨風”
製片人徐向北先生表示個人非常喜歡這部電視劇，要翻拍十年前《情定大飯店》一直是自己的心愿，平日裡也非常關注日韓劇的發展，劇中反應的場景、畫面、重量級的演員都達到了非常高的水平，所以想找到一個適合的機會翻拍這部經典電視劇。中國版的能引領風潮及時尚、奢華於一身的華麗影片。終極目標就是把這種部熱銷到韓國、日本等國外。東錢湖人傑地靈環境非常優美，有著最中國的風景非常適合拍這部電視劇。
選角有難度全民“通輯”中版“裴勇俊”與“宋慧喬”
總監製唐季禮在看過韓劇《情定大飯店》後表示有很大的壓力。回國10年來看到了中國酒店的發展和進步，裡面有很多元素都很適合拍中國版的《情定大飯店》。劇中故事也將會更好更全面的發展延續下去。在原有的基礎上拍出符合中國文化融入進去，所以會選擇寧波的東錢湖。
雖然此次發布會沒有一位演員出席，但據導演蔣家駿先生透露他們此次放棄海選的方式，以“七星通輯令”的新穎方式向全球通輯演員。蔣導演透露，他們之前曾考慮過大S等明星，但由於大S熱衷電影稱暫時不考慮接拍電視劇而只得放棄。唐季禮稱他們不排除啟用新人，對主角的要求則是既要有演技又要有外貌，要打造中國片的“裴勇俊”與“宋慧喬”。
唐導自幼喜歡練書法，會上特地送上為《情定大飯店》書寫的“中國情”它代表中國版《情定大飯店》，將另一幅“情定大飯店”書法墨寶送給該劇組。
