歌曲介紹
范瑋琪與張韶涵合唱的歌曲《如果的事》,自唱片推出以來深受好評,登上台灣流行歌曲排行榜冠軍,這首兩個女生對唱的情歌,歌詞中講述為愛奮不顧身的勇敢,獲得女同性戀者的高度認同,到底歌詞的原意真的如此嗎?《如果的事》詞曲出自馬來西亞的一位22歲女生的手筆,家鄉來自芙蓉,她的名字叫藍茵,原名是王蘭茵,目前在吉隆坡一間廣告公司上班,這是她大學畢業以來的第一份工作。單刀直入地問她,這首歌曲是否真的是所謂的“同志”歌曲,一句簡單的回答,她說:“不是。”“這是一份描述遠距離的愛情,一段還沒開始的戀情,女孩對被動的男孩說,如果你下定決心跟我在一起,我也願意為了愛而奮不顧身。”藍茵如此解釋,她筆下的《如果的事》,就是這么一回事。問及這是藍茵的經驗嗎?她呵呵地笑著說:“還好……”范瑋琪在中國發行的專輯《一比一》,因歌曲《如果的事》被染上女同志色彩,因此,決定抽起這首歌,中國大陸的歌迷將無緣聽見她的創作。針對歌曲坎坷原意本扭曲一事,藍茵笑說:“沒關係啦!音樂就是讓聽眾發揮他們的想像力,至於要怎么想,這是他們的想法,我不會去在意,不管是不是講同志戀,感動依然存在歌裡面。”原來這是藍茵兩年前就寫好的作品。“當時就是在聽著范瑋琪《真善美》的專輯,覺得如果能寫歌給范瑋琪唱也不錯,畢竟她的歌聲一直陪著我。”當藍茵把《如果的事》通過經紀人,交到范瑋琪手中時,據說當時的范瑋琪並沒有對藍茵的創作感興趣。兩年之後,藍茵所屬著作權公司的經紀人建議,讓藍茵和另一個女生合唱《如果的事》,再把Demo交給范瑋琪時,范瑋琪意外地接受了這個女生對唱的版本。
歌曲歌詞
(范)我想過一件事不是壞的事一直對自己堅持愛情的意思像風沒有理由輕輕吹著走誰愛誰沒有所謂的對與錯
(合)不管時間說著我們在一起有多坎坷
(張)我不敢去證實愛你兩個字不是對自己矜持也不是諷刺
別人都在說我其實很無知這樣的感情被認定很放肆
我很不服我還在想著那件事
(范)如果你已經不能控制每天想我一次如果你因為我而誠實
[(張)控制想念我一次]
(張)如果你看我的電影聽我愛的CD如果(合)你能帶我一起旅行
[(張)我的電影]
(范)如果你決定跟隨感覺為愛勇敢一次如果你說我們有彼此
[(張)跟隨感覺愛一次]
(張)如果你會開始相信這般戀愛心情如果(合)你能給我如果的事
[(張)開始相信]
(范)我不敢去證實愛你兩個字[(張)愛你兩個字]
(范)不是對自己矜持也不是諷刺[(范)喔不是諷刺]
(張)別人都在(合)說我其實很無知
(張)這樣的感情(合)被認定很放肆
(合)我很不服我還在想著那件事
(范)如果你已經不能控制每天想我一次如果你因為我而誠實
[(張)控制想念我一次]
(張)如果你看我的電影聽我愛的CD如果(合)你能帶我一起旅行
[(范)我的電影]
(范)如果你決定跟隨感覺為愛勇敢一次如果你說我們有彼此
[(張)跟隨感覺愛一次]
(張)如果你會開始相信這般戀愛心情如果(合)你能給我如果的事
[(張)開始相信]
(合)如果你已經不能控制每天想我一次如果你因為我而誠實
(合)如果你看我的電影聽我愛的CD如果你能帶我一起旅行
(合)如果你決定跟隨感覺為愛勇敢一次如果你說我們有彼此
(合)如果你會開始相信這般戀愛心情
(合)我只要你一件如果的事我會奮不顧身地去愛你
歌手介紹
范瑋琪
范瑋琪從小在美國長大,於六歲時返回台灣念書,曾在台中曉明女中就讀國中,至高中又返回美國繼續學業,開始在洛杉磯波莫納大學(PomonaCollege)主修稅法,之後至大二轉學到哈佛經濟系。由於從小在台灣受到中文教育,因此范瑋琪的中文水平較一般華裔美國人要高一些,范瑋琪自小喜歡音樂,終於在大學二年級時決定休學返回台灣成為一名歌手。現在是福茂唱片旗下藝人,與郭靜等是同一間唱片公司。是藝人陳建州的妻子。張韶涵
張韶涵,台灣流行音樂女歌手、演員。加拿大華裔,綽號“電眼娃娃”、“百變天后”、“排骨”。張雨生的《沒有煙抽的日子》,就是她在加拿大參加中廣流行之星歌唱比賽的曲目,並獲得冠軍。主要代表作品有《歐若拉》、《潘朵拉》、《隱形的翅膀》等,全亞洲總銷量超過870萬張,並多次提名金曲獎最佳國語女歌手和金鐘獎最佳女主角。2010年上海世博會代言人之一。歌曲鑑賞
范瑋琪與張韶涵合唱這首兩個女生對唱的情歌《如果的事》,歌詞中講述為愛奮不顧身的勇敢,獲得女同性戀者的高度認同,這是一份描述遠距離的愛情,一段還沒開始的戀情,女孩對被動的男孩說,如果你下定決心跟其在一起,她也願意為了愛而奮不顧身。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項 |
2006年 | 馬來西亞娛協獎最佳原創音樂獎 |
2006年1月 | 雪碧榜總選頒獎典禮最優秀合唱歌曲獎 |
2006年4月24日 | MusicRadio中國TOP排行榜港台年度金曲 |
重要演出
時間 | 名稱 | 地點 |
2009年12月31日 | 江蘇衛視跨年演唱會 | 廣州 |