基本介紹
歌曲《夢田》出自專輯《三毛作品第15號回聲》。
這張專輯是作家三毛的半生故事,由她親筆寫下的11首歌詞,串聯成一張完整的音樂傳記。這張專輯的一大特色是齊豫與潘越雲宛若天籟般的歌聲的珠聯璧合。由李泰祥、陳志遠、陳揚、李宗盛等七位作曲高手所譜寫的歌曲,在齊、潘二人的歌聲里以不同的曲式唱法,詮釋出三毛在人生不同時期、不同際遇之下的不同心境,再經由三毛本人的旁白貫穿,從而成為一張有著內質統一、敘述豐富的動人故事的唱片,被稱之為“傳記音樂”。
歌曲意境
《回聲》這張專輯將三毛的半生劃分為四個階段:從《軌外》到《謎》所訴說的童年封閉,是三毛這一生不尋常經歷的緣起,其中的壓力與叛逆,孕育出她日後浪跡天涯的生活中所賴以支撐的毅力與勇氣;從《七點鐘》、《飛》到《曉夢蝴蝶》則是少年三毛的初戀記錄,由忐忑憧憬到恨別遠走,心情也在纖細的顫慄中迷亂;從《沙漠》開始的嶄新世界是三毛傳奇的高潮,她對生命獨特的觀點帶給人們一種新奇的刺激與嚮往,也是她最大的魅力所在。三毛浪漫的愛情,亦伴隨她傳奇的經歷開始,《今世》和《孀》是唱給故去戀人的悲歌,也是三毛脆弱生命的一個節點。而最後的《說給自己聽》、《遠方》到《夢田》,則是在漫漫黑夜中乍現的黎明曙光,經歷人生的創痛之後,在豁達中給自己的靈魂鬆綁。
2009年,亞洲女子天團S.H.E特地錄製一首歌做為她們的圖文書《愛的3溫暖》的主題曲,翻唱了齊豫和潘越雲的經典歌曲《夢田》,這首歌還找來當年唱合聲的黃韻玲進行重新編曲。
歌詞
作詞:三毛,作曲:翁孝良,演唱:齊豫、潘越雲三毛原文:這是現在的夢,想一片田,不要太大,那么方方的一畝也夠了。想著想著,掌心中湧出滿滿的種子,而我,很想把它們全種下去,去享受那農夫看見新芽的心情。
每個人心裡一畝一畝田
每個人心裡一個一個夢
一顆呀一顆種子
是我心裡的一畝田
用它來種什麼
用它來種什麼
種桃種李種春風
開盡梨花春又來
那是我心裡一畝一畝田
那是我心裡一個
不醒的夢
s.h.e夢田
S.H.E舊歌翻唱新書《愛的3溫暖》主題曲夢田正式MV
歌詞:
(Ella:當你在灰心失落遺失了快樂的時候
心裏面會不會忽然有一首歌
神奇浮現像一雙暖暖的手攬住你的肩頭)
Ella:每個人心裡一畝一畝田每個人心裡一個一個夢
一顆呀一顆種子是我心裡的一畝田
Selina:每個人心裡一畝一畝田(Hene:每個人心裡一畝一畝田)
每個人心裡一個一個夢
(Hebe:每個人心裡一個一個夢)
(Ella:每個人都有一個夢)
一顆呀一顆種子(Ella:一顆呀一顆種子)
是我心裡的一畝田(Ella:我心裡的一畝田的一畝田心裡一畝田)
Hebe:用它來種什麼(Ella:用它來種什麼)
Selina/Hebe:用它來種什麼
Hebe:種桃種李種春風
Selina:用它來種什麼(Ella:用它來種什麼)
Selina/Hebe:用它來種什麼
Selina/Hebe/Ella:種桃種李種春風
Selina:開盡梨花Hebe:開盡梨花Ella:開盡梨花Selina/Hebe/Ella:春又來
(Ella:只看有了什麼不思還少什麼
其實我們擁有很多都很富有)
(Ella:讓心潔淨寬闊Hebe:種下愛種下夢Ella:總有一天會豐收)
Selina:用它來種什麼(Ella:用它來種什麼)
Selina/Hene:用它來種什麼Selina/Hebe/Ella:種桃種李種春風Hebe:ha~
Hebe:用它來種什麼(Ella:用它來種什麼)
用它來種什麼
Hebe/Ella:種桃種李種春風
Hebe:開盡梨花Selina:開盡梨花Ella:開盡梨花Selina/Hebe/Ella:春又來
Selina:那是我心裡一畝一畝田(Hebe:心裡一畝田ye~)
Hebe:那是我心裡一個不醒的夢
Selina/Hebe/Ella:lalala...
三毛作品集
三毛,原名陳懋(mào)平,漢族,浙江舟山人,1943年三月二十六日出生於重慶黃角椏。她的足跡遍及世界各地,她的作品也在全球的華人社會廣為流傳,在大陸也有廣大的讀者,生平著作和譯作十分豐富。 |