![《人鬼情未了》[日本電影]](/img/1/fa1/nBnauM3XyUDOwYzM1ITM2UzNxMTM3EDNwYzMxADMwAzMwIzLyEzL1QzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "《人鬼情未了》[日本電影]")
基本信息
《人鬼情未了》英文名：Ghost
別名：新版人鬼情未了
新·第六感生死戀
語言：日語/韓語
國家地區：日本/韓國
上映信息：2010年11月13日日本
類型：愛情
製作公司：韓國希傑娛樂株式會社
演職人員
導演Director：
大谷太郎TaroOtani
編劇Writer：
布魯斯·喬伊·羅賓BruceJoelRubin....(baseduponthescreenplayby)
中園美保MihoNakazono....(screenplay)&
佐藤嗣麻子ShimakoSato....(screenplay)
演員Actor：
松島菜菜子NanakoMatsushima飾演星野七海
宋承憲Seung-heonSong飾演金舉諾
鈴木砂羽SAWASuzuki
樹木希林KirinKiki飾演運天五月
蘆田愛菜ManaAshida
橋本聰SatoshiHashimoto
黑澤加壽子KazukoKurosawa
溫水洋一YôichiNukumizu
宮川大輔DaisukeMiyagawa
白川由美YUMISHIRAKAWA（客串舉諾鄰居家阿姨）
製作人Producedby：
一瀨隆重TakashigeIchise....producer
三木裕明HiroakiMiki....producer
原創音樂OriginalMusic：
大島滿MichiruÔshima
指揮製作
罔崎市郎
製作
大山昌作
AndrewCripps
中村美香
野田助嗣
阿佐美弘恭
影片介紹
本片翻拍自好萊塢同名愛情經典作，時隔二十年，新版以現代日本為舞台重現大銀幕，愛情的浪漫是其全力營造的唯一重點。
劇情簡介
美貌的星野七海是一位女實業家，經營著一家大公司。這天公司員工們開派對為她慶祝生日，七海難得喝了過頭，在公園的噴水池邊又跳又鬧。突然，七馭海腳下不穩，正要摔倒時，有人扶住了她。那是一個高個子的陌生青年。青年表示要開車送她回家，七海在車上睡著了。
第二天，七海在陌生的屋子裡醒來，發覺自己沒穿衣服。她憤憤地扇了青年一個耳光，揚長而去。到了公司里，七海聽了副手上條未春的話，才知道自己誤會了那名青年。她一整天都無心工作。終於又邁步來到了那幢舊房子。
獨自生活在這裡的青年名叫金舉諾，他夢想成為一名陶藝家，從韓國來到日本學習已有一年。七海很喜歡陶器，一下子就看中了舉諾燒制的咖啡杯。那隻咖啡杯似乎還帶著陶土的溫暖，七海心愛地將它捧在手裡，而舉諾則在一旁溫柔地凝視著七海。
七海與舉諾很快墜入了情網。相對於熱烈表達情感的舉諾，七海卻顯得很淡然，連一句“我愛你”也不曾說過。她當然深愛著舉諾，但她總覺得自己若是把話說出口幸福就會溜走。舉諾向七海求婚，七海頷首答應，喜出望外的舉諾帶著七海駕車外出。兩人在無人的禮拜堂中相誓永遠。
這天是七海的生日，也是她和舉諾相識一年的紀念日。下班後，七海匆匆走在回家的路上。突然有個騎摩托的男子從後飛馳而過，搶走了她的包。被帶倒的七海頭部受到重創，就此殞命。
天上灑下迎候的光芒，沐浴在光中的七海看到舉諾正緊緊擁抱著死去的自己，她決心不去天國，要化作幽靈陪在愛人左右。
喪禮之夜，警察來找沉浸在悲傷之中的舉諾。七海留下了很大一筆資產，受益人正是丈夫舉諾，警方懷疑他謀財殺人。第二天，有個帶著黑色皮手套的男人出現在家中，七海吃驚地發現那人正是騎機車的男子。
舉諾在千鈞一髮間逃脫了致命的危機。七海尾隨著那個男人到了“東洋中心商事”。男人望著舉諾的照片低念道：“你真礙事啊。”舉諾有性命之危！憤怒且不安的七海無計可施，徘徊在街頭，她想要設法讓舉諾知道正身處險境，她還想傳達自己的心意，說出在世時沒能說出的那句話。
看到“靈媒師運天五月”的牌子，七海撞了進去。運天五月其實是假裝通靈的騙子，但偏偏她能聽見七海的聲音。在七海的糾纏下，運天決定和她一起去找舉諾。然而感受不到幽靈七海的舉諾根本不相信運天說的話。
最終舉諾能脫險么？而七海的心意又將如何傳達？
幕後花絮
由派屈克·斯威茲與黛咪·摩爾主演的《人鬼情未了》，早已成為好萊塢愛情類影片中的經典。二十年後，一部以現代日本為舞台的同名電影誕生了。
說到這部翻拍版起因，出自製片人一瀨隆重的瞬間一念。早在2006年，因製作過《怨咒》系列而聞名的一瀨隆重，被打算進軍日本市場的派拉蒙邀請到洛杉磯，當對方問有什麼日本電影可拍的好點子時，非常喜歡派拉蒙公司出品的《人鬼情未了》的一瀨，當即提出拍一部亞洲版《人鬼情未了》。
然而，亞洲版並沒有超越原作的野心，只為讓觀眾再度體驗那誓死不渝的愛戀。同時，人物命運的設定與原作相反，遭到劫匪襲擊身亡的由男主角變成了女主角。並且，女主角的身份被設定為大公司老闆，是現代日本女性的生存狀態的一個側面。原作中男女主人公攜手製作陶藝的經典段落，被保留了下來，觀眾將在亞洲版中獲得什麼樣的體驗，是一大期待。
本片的導演大谷太郎是一位影壇新鮮人，在接拍《人鬼情未了》之前，有著長年電視劇拍攝經驗的大谷，曾多次獲得過電視劇類的導演獎。曾拍過《怪人二十面相傳》的才女佐藤嗣麻子，擔當影片編劇。揚名國際影壇的種田陽平，為本片提供美術支持。
影片之所以被稱為亞洲版，而不是日本版，是因為電影男女主角分別來自日本與韓國，不僅故事是這樣設定的，他們的扮演者也是如此。有著日劇女王之稱的松島菜菜子與韓國人氣男星宋承憲，攜手演繹這段跨越生死的愛戀。
在九十年代就紅遍亞洲的松島菜菜子，曾兩度因生子暫時息影，這次復出是她繼07年主演《眉山》以來唯一的電影作品。有過七次電影拍攝經驗的松島，卻沒有一部純粹的愛情作。松島在銀幕上如何談情說愛，成為本片一大看點。
而從韓國來到日本拍攝的宋承憲，則不得不接受日語、陶藝特訓。回憶起大學時代，選修第二外語時，自己報了德語而非日語，宋承憲十分悔恨。
另外，老牌演技派樹木希林與天才童星蘆田愛菜，在片中擔任重要配角，分別扮演通靈師與少女幽靈
原聲大碟
主題曲平井堅（defSTARRECORDS）
作詞平井堅
作曲平井堅
編曲龜田誠治
插入曲：UNCHAINEDMELODY
平井堅（defSTARRECORDS）
作詞HyAzret
作曲AlexanderNorth
編曲龜田誠治
影片評論
擅長愛情題材的大谷太郎執導，“韓劇天王”宋承憲和“日劇女王”松島菜菜子聯袂，韓日版的《人鬼情未了》還未上映，就賺足了眼球。但看過了影片之後，大多會搖頭嘆息。觀眾看翻拍，是想看超越與不同。從超越的角度來說，影片並沒有太多值得稱讚的地方。從不同的角度來說，原版是男的變成了幽靈，新版是女的離開了塵世。但假若拋開原版的話，影片倒也是箇中規中矩的水準之作。歸根結底，錯不在導演沒功力，也不在演員沒努力，而是原版已經成為了觀眾心目中的一個標準符號。
