基本資料
中文片名：美食從天而降/食破天驚
英文片名：Cloudy with a Chance of Meatballs
原文片名：Cloudy with a Chance of Meatballs
國家地區：美國 首映網
影片類型：動畫
上映時間：2009年09月18日
影片公司：索尼
導 演：菲力·洛德Phil Lord 克里斯·米勒Chris Miller
編 劇：朱迪·巴雷特Judi Barrett 若·巴雷特Ron Barrett
主 演：安娜·法瑞絲 Anna Faris
比爾·哈德爾 Bill Hader
布魯斯·坎貝爾 Bruce Campbell
安迪·山姆伯格 Andy Samberg
尼爾·派屈克·哈里斯 Neil Patrick Harris
劇情簡介
打從小小年紀開始，弗林特·洛克伍德（比爾·海德）就許下心愿：有生之年，一定要成為世界矚目的發明家！可儘管志向遠大，稀奇古怪的點子也很多，但他的發明——無論是長腿的電視機、長翅膀的老鼠、根治禿頂的生髮劑，還是沖天的飛車，除了能製造混亂，沒有任何貢獻。多次實驗失敗之後，就連他老爸也被他的發明嚇得敬而遠之。可不管是街坊鄰居的嘲笑，還是屢戰屢敗的成績，都不能打擊弗林特永不放棄的熱情。肩膀上總坐著寵物小猴（尼爾·派屈克·哈里斯）的他，不斷醞釀著下一項驚世發明。很快，他有了一個絕妙的機會……
平靜的小鎮，或許是因為金融危機的影響，或許是因為全球日益嚴重的食物短缺問題，一日三餐都只能吃沙丁魚過活。單調至極的食物，讓任何一個還有味覺的人都痛不欲生。弗林特暗下決心：一定要研究出將水轉化為食物的方法，改善大伙兒的生活。不出意外，總是半路捅簍子的他，又差點因為機器失控，攪黃了大家集會的興致。
不知是誤打誤撞，還是努力終有回報，沒人想到，弗林特的這次發明竟然大功告成！雞腿、蛋糕、漢堡、熱狗、果凍、威化、牛排、肉丸、冰激凌、蘋果派……彩色的雲朵載著無數美食，從天而降！不用烹飪，不用花錢，甚至不必費心，每天到時候，只要攤開自家碗碟，天上總會自動掉下想要的美味！平生第一次，弗林特成為了全球關注的名人——百姓對他畢恭畢敬，孩子們當他聖誕老人，市長視他為搖錢樹，而他喜歡的漂亮天氣預報員莎姆，也開始對他垂青。可傻瓜都知道，這世上從來沒有天上白掉餡餅這回好事兒，物極必反，很快空中那顆製造食物的衛星就開始有了獨立的“意識”。越變越大的巨型食品，像洪水猛獸般不斷落下，意大利麵鋪天蓋地也就罷了，什麼三明治串燒艾菲爾鐵塔呀，玉米棒子翻滾長城呀，釀成巨災的食物雨只能嚇得人們奔走逃命。不亦樂乎的日子一去不復返，要讓地球不被美食淹沒，就必須讓失控的衛星停下來。
原來的機器已經變成了肉球，十分嚇人。莎姆和他還有布萊恩衝進雲層，進入了肉球里。儘是一片巨型垃圾食品，突然出現了一堆食人雞，布萊恩被吃了。但那隻雞同時吃了取消密碼，於是便變成了“布萊雞”。他和那群雞搏鬥起來，莎姆和他趁機來到了入口，莎姆觸到了花生，過敏了，但她不肯走。情急之下，弗林特咬斷繩子。布萊雞帶著半昏迷的莎姆逃出了肉球。
幕後花絮
彩票中獎並非幻影，毀天滅地不是虛談，在洛杉磯那方名叫好萊塢的電影王國里，天馬行空從來不只是夢想而已。通貨膨脹、金融危機、糧食短缺、人心惶惶……時時刻刻不忘糾結國計民生、吃飯大事的好萊塢，除了移居火星等虛招，又迸發出了新的“對策”。這個比雜交水稻更有跨時代意義，比轉基因食品更有先鋒想像力，靈感來自老祖宗俗語，前無古人後無來者的新發明正是——天降美食的衛星！
從此，天空中雨、雪、冰雹都退居二線，蛋糕與漢堡齊飛，雞腿共肉丸一色，遍嘗人間美味不用掏錢，酒池肉林也不再是奢侈，想吃就吃、吃飽為止的日子，光想想就能讓咱老百姓垂涎三尺。生怕漫天飛舞的佳肴還不夠引人入勝，闖蕩卡通市場資歷尚淺的索尼動畫部門，也緊跟立體電影的流行趨勢，本片3D版將特別以最先進的圖像標準重新編排，由imax公司負責打造音響技術，勢必要讓觀眾切身感受一把被美味砸到暈頭轉向的味道。
不過，雖然原本駐紮春季檔，打算和夢工廠的《怪獸大戰外星人》搏命廝殺一番，影片卻最終還是在索尼/哥倫比亞精明的排兵布陣之下，改期而行。只不知創意取自上世紀80年代家喻戶曉的夫妻檔童書，且與蒂姆·波頓的“朱古力工廠”有異曲同工之妙的本片，繞道新片擁擠的秋季，對於本年度迄今為止銀幕成績並不如意的索尼來說，會是收益不菲的奇兵，動畫市場爭食的新勢力，還是又一件投資失敗的作品？
書籍：食破天驚
食破天驚－－一位BBC記者的味覺奇幻之旅
著者： 史蒂芬．蓋茲
譯者： 陳冷、 俞璿
國際書號： 9789868545618
頁數： 350
原書名： 食破天驚－－一位BBC記者的味覺奇幻之旅
裝幀： 平大32開
叢書名： LIFE
版次： 1
分類： 生活哲學
出版日期： 2009/12/01
出版社： 御璽出版有限公司
文字： 中文(繁)
有道是「危邦不入，亂邦不居」，史蒂芬．蓋茲(Stefan Gates)剛好是一個極端反例，他為了製作節目，專門深入別人不想也不敢進入的地區，還跟那些地方的人一起飲食，藉此觀看世界文化，因此，這不是一本意在娛樂讀者的旅記，而是作者賭上性命的冒險記錄。
雖然相較文明世界的珍饈玉饌，作者遇到的食物或許有點“破”，可是卻不斷遇見“驚喜與驚奇”。
忘掉你印象中的美食頻道，你能想像前往徹諾比附近的小村落，穿著防護衣，帶著蓋革計數器，品嚐被當局斷定為嚴重幅射污染地區生產的酒嗎？作者在那裡見到被世界遺棄的土地，一個堅持不離開家園的老太太。
在緬甸的偏遠叢林，緬甸叛軍為了誘殺政府軍，在稻田裡布置地雷，而為了生存，叛軍捕殺瀕臨絕種的動物以餬口，蓋茲跟他們一起吃。
在阿富汗，他遇見一位以配給食糧為生、有七名嗷嗷待哺子女的寡婦。寡婦邀請他一起吃飯，但他良心不安，不知道接受這樣的邀請是否等於占用這一家稀有的資源。在那裡他看見一個即使在聯合國的資助下，仍然極端貧窮且看不見未來的國度。
在烏干達難民營，他發現聯合國只發給難民六成所需食物，因此如何在叛軍巡邏地帶找東西填飽肚子就成了生死的鬥爭。在北極圈裡，他與伊努特人共食海象的腐肉，體會到他們獵殺鯨魚與海豹的必要性；在印度，他與吃鼠的賤民一起啃咬種姓制度的枷繩……
「當你坐下來與人一同飲食時，你們之間的差距就多少模糊了。」蓋茲在窮山惡水間體會到這樣的心得。英國Mail on Sunday如此評論：歡迎加入飲食文學經典的行列。在Stefan Gates的口中和眼中，食物已經不僅是人類學家李維-史特勞斯用以指涉文明型態與進程的象徵概念，而是一方面更具現實意義，同時也更能穿透表象，進入文化底層結構的通路。而體驗極端環境的飲食經驗，尤其是一種穿越各種有形、無形的邊界，探索人類生存條件的旅程。
