歌曲信息
NBALIVE2006的一首歌曲，黑暗堡壘（FortMinor)演唱。曾是tnt電視台經典的宣傳音樂，也是麥克·信田的自我解析。
歌詞介紹
Youready?Let'sgo
remember the nameYeah,forthoseofyouthat
為了那些
wanttoknowwhatwe'reallabout
想知道我們都是什麼樣的人
It'slikethisy'allcomeon
就像這樣
Thisistenpercentluck,twentypercentskill
10%的運氣，20%的技巧
Fifteenpercentconcentratedpowerofwill
15%的意志凝聚
Fivepercentpleasure,fiftypercentpain
5%的歡愉，50%的痛苦
Andahundredpercentreason
和100%的理由
torememberthename
去記住這個名字
Mike,hedoesn'tneedhisnameupinlights
Mike，他不需要他的名字閃耀光芒
Hejustwantstobeheardwhether
他只希望他的聲音通過節奏
it'sthebeatorthemic
或者麥克風被人們聽到
Hefeelssounlikeeverybodyelse,alone
他的感覺和每個人都不一樣
Inspiteofthefactthatsomepeople
儘管事實上有些人
stillthinkthattheyknowhim
仍然認為他們了解他
Butfuck'emheknowsthecode
但他們錯了，他知道規則
It'snotaboutthesalary
不是關於薪水
it'sallaboutrealityandmakin'somenoise
都是關於現實那么來點歡呼
Makin'thestorymakin'surehiscliquestaysup
創造一個傳奇，確信他的團隊還在
Thatmeanswhenheputsitdown
就是說當他寫完
Tak'spickin'itup,let'sgo
Tak接下去
Whothehellisheanyway?
他到底是怎樣的人？
Heneverreallytalksmuch
他從來話都不多
Neverconcernedwithstatus
也從不關心什麼身份地位
butstillleavin'themstarstruck
雖然人們都崇拜他
Humbledthroughopportunities
他謙遜地等待
givendespitethefact
機會的到來
Thatmanymisjudgehimbecause
儘管很多人都誤解他
hemakesalivin'fromwritin'raps
因為他以創作rap為生
Putittogetherhimself,
他自己把歌曲組合
nowthepictureconnects
於是畫面展現
Neveraskin'forsomeone'shelp,
他從不尋求別人的幫助
togetsomerespect
或者為了獲得尊重
He'sonlyfocusedonwhathewrote,
他只專注於他的創作
hiswillisbeyondreach
他的意志超越我們想像
Andnowwhenitallunfolds,
現在一切都呈現出來了
theskillofanartist
一個藝術家的技巧
Thisistwentypercentskill,
這是20%的技巧
eightypercentbeer
80%的啤酒
Beahundredpercentclear'causeRyuisill
100%明顯的Ryu很棒
Whowould'vethoughthe'dbe
他曾想成為
theonetosetthewestinflames?
燃燒西部的一個人物
AndIheardhimwreckin'with
我聽說他和CrystalMethod樂隊
thecrystalmethod,nameofthegame
創作了歌曲《遊戲之名》
CamebackdroppedMegadef,
回來之後發行了專輯《Megadaf》
took'emtochurch
去教堂祈禱吧
I'mlike'bleach,man,
我喜歡《bleach》這首歌,夥計
whyyouhavethestupidestverse?
你的歌詞怎么這么愚蠢?
Thisdudeisthetruth,
這是事實
noweverybodygivin'himguestspots
現在每個人都請他(Ryu)合作
Hisstock'sthroughtheroof
他的人氣直線上升
Iheardhefuckin'withS-dot
我聽說他正和Jay-Z一起工作
Thisistenpercentluck,twentypercentskill
10%的運氣，20%的技巧
Fifteenpercentconcentratedpowerofwill
15%的意志凝聚
Fivepercentpleasure,fiftypercentpain
5%的歡愉，50%的痛苦
Andahundredpercentreasonto
和100%的理由
rememberthename
去記住這個名字
TheycallhimRyuthesick
他們說Ryu他很棒
andhe'sspittin'firean'mike
他正和Mike一起‘噴火’
Gothimoutthedryerhe'shot
看得出他現在很火
foundhiminFortMinorwithTak
在FortMinor里和Tak一起配合
Afuckin'annihilistporcupinehe'saprick,
什麼他媽的虛無主義
he'sacock
他是個*巴
Thetypewomenwanttobewith
女人喜歡這類型的
andrappershopehegetsshot
說唱樂手希望他被槍殺
Eightyearsinthemakin'patientlywaitin'toblow
8年的‘修煉’，耐心地等待著爆發
Nowtherecordwith
現在帶著專輯
Shinoda'stakin'overtheglobe
正和Shinoda走向國際
He'sgotapartnerincrime,
他和搭檔一起
hisshitisequallydope
做出的東西酷斃了
Youwon'tbelievethekindofshit
你不會相信這樣(棒)的歌曲
thatcomesoutofthiskid'sthroat
出自這小子的口中
Tak,he'snotyoureverydayontheblock
Tak，他不像你們每天在街頭晃悠
Heknowshowtoworkwithwhathe'sgot
他知道如何利用他所得到的
Makin'hiswaytothetop
用他的方式達到頂峰
Peoplethinkit'sacommonowner'sname
他常聽到對他名字作出的評論
Peoplekeepaskin'himwasitgivenatbirth
人們不斷地問他是否出生就有
Ordoesitstandforanacronym?
還是象徵一種簡稱?
No,he'slivin'proofgothimrockin'thebooth
不，他就是這樣生活，人們都欣賞他的歌曲
He'llgetyoubuzzin'quickerthan
他的語言會讓你得到
ashotofvodkawithjuice
比果汁伏特加更迅速的震撼
Himandhiscrewareknownaround
他和他的夥計組成眾所周知的
asoneofthebest
最棒的團隊之一
Dedicatedtowhattheydoin'
一心一意為他們所做的
giveahundredpercent
付出100%的努力
ForgetMike,nobodyreallyknows
忘記了Mike，沒有人真正知道
howorwhyheworkssohard
為什麼他如此努力
Itseemslikehe'snevergottime
好像他從沒有休息的時間
Becausehewriteseverynote
因為他寫下了每一個音符
andhewriteseveryline
寫下了每一句歌詞
AndI'veseenhimatworkwhenthat
我看到過他工作時
lightgoesoninhismind
靈感閃現的那一剎那
It'slikeadesigniswritteninhisheadeverytime
就像在腦中預先設計好一樣
Beforeheeventouchesakeyorspeaksinarhyme
在他豁然開朗,或者唱出韻律之前
Andthosemotherfuckersherunswith,
那些和他一起的傢伙
thosekidsthathesigned
還有他簽下的歌手
Ridiculous,withouteventryin',howdotheydoit?
天哪,甚至沒有嘗試,他們怎么就做出了這樣(棒)的東西?
Thisistenpercentluck,twentypercentskill
10%的運氣，20%的技巧
Fifteenpercentconcentratedpowerofwill
15%的意志凝聚
Fivepercentpleasure,fiftypercentpain
5%的歡愉，50%的痛苦
Andahundredpercentreasonto
和100%的理由
rememberthename
去記住這個名字
Thisistenpercentluck,twentypercentskill
10%的運氣，20%的技巧
Fifteenpercentconcentratedpowerofwill
15%的意志凝聚
Fivepercentpleasure,fiftypercentpain
5%的歡愉，50%的痛苦
Andahundredpercentreasonto
和100%的理由
rememberthename
去記住這個名字
Yeah,FortMinor,M.Shinoda
StylesofBeyond,Ryu,Takbir
MachineShop
歌手簡介
黑暗堡壘宣傳照黑暗堡壘（FortMinor)是林肯公園（LinkinPark）的MC－MikeShinoda的個人音樂計畫，在許多好友的協助下，他已經製作完成了首張個人專輯。包括他自己和傑斯（Jay-Z）都是製作團隊的主將，黑暗堡壘的首張專輯已經於2005年年底發行了。
Shinoda選擇FortMinor這個名字，是為了要營造出兩種極端所迸生的動力－一種又大又強的物體（Fort）碰上一種微弱不明顯的情境（Minor）（也可以解釋為音樂上感覺較為憂鬱的小調）。火線同盟（TheRisingTied）專輯是由Shinoda自己製作混音，他也親自創作專輯裡的每一首歌曲，並且幾乎演奏了每一樣樂器、親身參與每一項細節。
