I ain't never met a girl, like you
從來沒有像你這樣的女孩,讓我一見傾心
And you'll never find a man, like me
也從來沒有我這樣的完美情人
Walking out the door, with you on my arm
牽著你的手,正大光明地秀恩愛
You can hit me on my phone anytime you want
就算我在打遊戲也會毫不猶豫接起你的電話
Got me going mad, when you dress like that
你的著裝讓我痴迷
Girl, it's a trap when you act like that (Yeah)
你讓我深深地陷入你的甜心陷阱
I ain't even mad when you dress like that (Skate)
無時無刻你都是那么美
I know you know you bad when you act like that
我能讀出你有壞壞的想法
Oh yeah
Oh yeah
Met a bad bitty from the state of Mississippi
密西西比巧遇美女
Really pretty and I wanna take her home to see the city (in my city)
想把她帶回家見見父母
Doing your thing, got me insane
一舉一動都讓我著迷
Walk in the mall and you cop me a chain
商城裡走著目光掃到你
I was like damn,
我的天
You hot as a flame.
你簡直太性感了
Your mom is the only one that you can blame
你天衣無縫
You so cute, girl, yeah you is a blessing
你好可愛,是上天賜給我的嗎?
And I'm the reason that your boyfriend keep flexing
我能讓你男朋友摩拳擦掌有衝動打我
Never stop texting every time I see your name up in my phone
只要你給我發簡訊我能滔滔不絕地回復
I'm just picturing your body in that dress and makeup on
腦子裡想像著你都能流出口水
You don't even need the makeup
你根本不需要化妝就很美
Save that shit for later
別管妝了
You the baddest thing I seen I'm thanking your creator
你的造物主是我的恩人
Girl, I see you working like Miley Cyrus be twerking
你仿佛像是Miley Cyrus在扭著電臀
I'm certain you'll be screaming for me when I close the curtains
關燈的那一刻你一定會為我尖叫
But it's funny, 'cause I'm the one screaming now for you, baby
但我才是那個為你尖叫的人
I been messing around with too many girls, I need a lady
我在外面和妹子鬼混,我需要一個人讓我收收心了
Hoping you can be the one but you need to show it
希望你就是那個人
And if you prove it to me, all this money, girl, we'll blow it
如果你向我證明了,這些錢,隨便花
I ain't never met a girl, like you
從來沒有像你這樣的女孩,讓我一見傾心
And you'll never find a man, like me
也從來沒有我這樣的完美情人
Walking out the door, with you on my arm
牽著你的手,正大光明地秀恩愛
You can hit me on my phone anytime you want
就算我在打遊戲也會毫不猶豫接起你的電話
Got me going mad, when you dress like that
你的著裝讓我痴迷
Girl, it's a trap when you act like that
你讓我深深地陷入你的甜心陷阱
I ain't even mad when you dress like that
無時無刻你都是那么美
I know you know you bad (OK) when you act like that (hah) (get it)
我能讀出你有壞壞的想法
Walked up in the spot, we do this a lot
走上舞台,站在聚光燈底下,我都習慣了
Living at the top, attention you caught mine
活著高高在上的生活,然而我卻被你深深吸引
Let's pop a bottle, good God
來開瓶酒慶祝一下吧
Look at what we got
看看我們現在擁有什麼了
Double take like a stop sign
經歷了痛才恍然大悟
I thought I would be done with all of this stuff
我以為我已經戒掉這個了
But shit, I guess not (I thought I'd be done)
但事實總是相反
I'm tryin' to get at you
我想要得到你
Trust me I'm not your average individual
相信我,我不是什麼普通人
Yeah, I can slow it down
我可以慢慢來
But I ain't talking about verses
我沒在誇下海口
I know what you're worth
你值得我去這么做
And my head I've already bought you a purse and much more
我能為你付出
And I got everything you need just like the drugstore
你能從我這得到你想要的一切,就像藥房一樣
Oh, and before you ask
在你問之前
Keeping haters off of my nuts, yeah that's what they come for
討厭我的人我不在乎
A bunch more
還有更多的
Chances are comin' your way, but I know that you'll take me
你還有很多選擇,但我清楚你會選擇我
(It's crazy)
這也許有點瘋狂
How people get lust and love mixed up
欲望和愛混淆
I'm beginning to daydream
我要開始我的白日夢了
Of what we could be and the things we could do if you give me your time
關於我們能做的事如果你成為我的了
But tonight, all that's on my mind
但今晚我的腦子裡
Is gettin' to know you and making you mine
只有從認識你到將你占為己有
You're a dime, girl
你是一枚硬幣
A straight ten
十美分
Like holy moly, me oh my
我的媽呀
I don't even know where to begin
我都不知道如何開口了
And let's pretend that in this moment in time we're more than friends,
就假裝我們的關係已經不止朋友那么簡單了吧
And I recommend that you and I get familiar
但我推薦我們應該漸漸熟悉起來
I ain't never met a girl, like you
從來沒有像你這樣的女孩,讓我一見傾心
And you'll never find a man, like me
也從來沒有我這樣的完美情人
Walking out the door, with you on my arm
牽著你的手,正大光明地秀恩愛
You can hit me on my phone anytime you want
就算我在打遊戲也會毫不猶豫接起你的電話
Got me going mad, when you dress like that
你的著裝讓我痴迷
Girl, it's a trap when you act like that
你讓我深深地陷入你的甜心陷阱
I ain't even mad when you dress like that
無時無刻你都是那么美
I know you know you bad when you act like that
我能讀出你有壞壞的想法
Oh yeah
Oh yeah