中英對照歌詞
First glance
偷瞄你一眼
You nearly made my judge up
我腦子就立刻變白痴
First dance
舞池第一步
And you were looking so hot
我就被你的魅力吸引
How tense
緊張這一次
I moved in for a lip lock
我只想與你來個長吻
Don't stop baby
寶貝別停
Don't stop baby
寶貝不能停
First taste
親你第一吻
Like honey you were so yum
清甜的如舔一口蜂蜜
Can't wait
期待下一次
For a second 'cause it's so fun
與你繼續這有趣秘密
Third base
最後這一壘
And head it for a homerun
你快奔向愛的全壘打
Don't stop baby
寶貝別停
Don't stop baby
寶貝不能停
Now hold on tight
請你緊緊把握這一刻
To this roaller coster ride
這如同過山車的旅途
And if you're lovin' this
如果你喜歡這樣的我
Just give me one more kiss
只需你再給我一個吻
'Cause you ain't seen nothing yet
你還沒見識真正的我
And just let go
假若對我沒任何好奇
If don't want ever know
你就快放手讓我離開
So if you're lovin' this
如果你喜歡這樣的我
Just give me one more kiss
只需你再給我一個吻
'Cause you ain't seen nothing yet
將見識從未見過的我
My place約我第一次
You show up with flowers
你帶著花出現在我家
Your face
只看你一個
Could staring it for hours
我也能盯著花痴好久
Can't wait
期待下一刻
To see your super powers
見識你強大愛的魔力
Don't stop baby
寶貝別停
Don't stop baby
寶貝不能停
Your car
車上在一起
I'm sitting right beside you
我只想緊靠在你身邊
Rock star
大明星一般
And everything you do
我喜歡你做的任何事
My heart
我真心一顆
Is ready for the next move
期待你的下一步行動
Don't stop baby
寶貝別停
Don't stop baby
寶貝不能停
Now hold on tight
請你緊緊把握這一刻
To this roaller coster ride
這如同過山車的旅途
And if you're lovin' this
如果你喜歡這樣的我
Just give me one more kiss
只需你再給我一個吻
'Cause you ain't seen nothing yet
你還沒見識真正的我
And just let go
假若對我沒任何好奇
If don't want ever know
你就快放手讓我離開
So if you're lovin' this
如果你喜歡這樣的我
Just give me one more kiss
只需你再給我一個吻
'Cause you ain't seen nothing yet
將見識從未見過的我
Yeah yeah, not yet
不該了解我
Yeah yeah, not yet
不該了解我
Yeah yeah, not yet
不該了解我
Yeah yeah, not yet
不該了解我
Yeah, you ain't seen nothing yet
一個你從未見過的我
Hold on, hold on
緊握這一刻
Hold on, hold on
緊握這一刻
Hold on, hold on tight
緊緊把握這一刻
Now hold on tight
請你緊緊把握這一刻
To this roaller coster ride
這如同過山車的旅途
And if you're lovin' this
如果你喜歡這樣的我
Just give me one more kiss
只需你再給我一個吻
'Cause you ain't seen nothing yet
你還沒見識真正的我
And just let go
假若對我沒任何好奇
If don't want ever know
你就快放手讓我離開
So if you're lovin' this
如果你喜歡這樣的我
Just give me one more kiss
只需你再給我一個吻
'Cause you ain't seen nothing yet
將見識從未見過的我
Yeah yeah, not yet x4
不該了解我
Yeah yeah, not yet
不該了解我
Yeah yeah, not yet x4
不該了解我
Yeah yeah, not yet
不該了解我
Yeah, you ain't seen nothing yet
一個你從未見過的我
Yeah yeah, not yet
不該了解我
Yeah yeah, not yet
不該了解我
Yeah yeah, not yet
不該了解我
Yeah yeah, not yet x4
不該了解我
Yeah, you ain't seen nothing yet
一個你從未見過的我
（歌詞翻譯來自八度）
歌手信息
You Ain't Seen Nothin' Yet艾薇兒·拉維尼（Avril Lavigne），1984年9月27日出生於加拿大安大略省，加拿大女歌手、詞曲創作者、演員。
2002年，艾薇兒發行首張專輯《Let Go》，以一首《Complicated》成名。2007年，艾薇兒演唱的歌曲《Girlfriend》成為當年的暢銷歌曲之一，也使她獲得MTV歐洲音樂頒獎禮最佳女歌手獎。2010年，她受邀擔任溫哥華冬奧會閉幕式嘉賓。2013年7月，艾薇兒·拉維尼與搖滾樂團Nickelback的主唱查德·克羅格在法國完婚。2014年2月，艾薇兒在中國多地開展巡迴演唱會。
